Michiko Nomura
Michiko Nomura | |
|---|---|
野村 道子 | |
 Nomura in 1962 | |
| Born | March 31, 1938 Yokohama, Japan |
| Other names | Mitchie (ミッチィ)[3] Micchan (みっちゃん)[4] |
| Occupations | |
| Years active | 1958–present |
| Agent | Ken Production[5] |
| Notable credit(s) | Doraemon as Shizuka Minamoto Maya the Honey Bee as Maya the Bee Sazae-san as Wakame Isono |
| Spouse | |
| Children | 1[7][8] |
Michiko Nomura (野村 道子, Nomura Michiko; born March 31, 1938[9] in Yokohama, Kanagawa) is a Japanese actress, voice actress, and sōdanyaku.[5]
She is best known for her roles as Shizuka Minamoto in Doraemon, Maya the Bee in The Adventures of Maya the Bee, and Wakame Isono in Sazae-san.[9][10]
Biography
Early years
Nomura was born in Yokohama, Kanagawa Prefecture on March 31, 1938.[11] She was adopted by relatives living in Osaka Prefecture when she was two years old.[12]
As the war intensified, Nomura and her family evacuated over to Gifu Prefecture.[12] Once the war came to an end, she returned back home. Because she was the only one with a different surname, she thought her younger siblings were merely relatives.[12]
From an early age, Nomura loved radio dramas and wanted to pursue a career in radio dramas and voice acting. During her time at Kanagawa Gakuen Junior and Senior High School,[13] she joined their drama club, with her coaches being Yoshiya Nemoto and Naoki Sugiura.[14]
In her third year of high school, Nomura applied for a theater company established by the Tokyo Announcement Academy, but was rejected due to her young age, though got heavily encouraged to join the acting training department, so started attending the academy's acting department every Sunday.[15]
Once Nomura graduated from training school, she appeared on programs by the producer who instructed her. At the beginning of her career, she usually worked as an actress on commercials and TV dramas. Initially, when she was in her early twenities, she passed the Fuji TV weathercaster audition and became their first weather girl, but since the weather forecast was done every morning, she was unable to make time to film for live-action dramas, and her voice acting jobs grew. She officially began working in the voice acting industry three to four years after she started her career in acting.[16] By her early twenties, Nomura would often show her face, and since the weather forecast ended at 8:00am, she was able to do other work like dubbing songs used in commercials, acting in television commercials, and dubbing for foreign films afterwards.
Personal life
In 1973, Nomura married Kenji Utsumi. She met Utsumi while on Speed Racer[14] and their wedding ceremony took place at a white church in Hawaii, USA, with Tadashi Nakamura and his wife serving as their matchmakers.[6] They were married for nearly 40 years until his death in 2013.[17]
Appearing in popular anime
In 1976, Nomura was selected to replace Yoshiko Yamamoto as the voice of Wakame Isono in Sazae-san, and in 1978, Nomura was cast to voice Nobita's love interest and closest friend Shizuka Minamoto in Doraemon, which premiered in April the following year. Both Wakame and Shizuka were well known characters, so Nomura's voice became widely known with Japanese audiences.[18]
In regards to voicing both iconic characters, she once said, "Wakame-chan in "Sazae-san" was a difficult role. If you make it too much, it will stand out, and if you only act naturally, it won't sound childish, so you also need to be cute. The more I did it, the more difficult it felt. I wonder if Shizuka's voice was a good match. It was a role I was good at, so it was easy to play, and I was able to really dig deep and show various sides. Someone was surprised the other day and asked me "Wakame-chan and Shizuka-chan were the same voice actor?" As a voice actor, I was like, "I did it!""[19]
After Nomura had previously worked with the Sannoh Theatre Company, Kindai Gekijo Theatre Company, Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society, T.A.P. and Aoni Production,[20] she joined her husband's company Ken Production in 1984 in order to help operations. At the time, there were only seven people in the company and they were called the "Seven Samurai".[21]
In 2005, Nomura decided to step down from the role of Wakame on Sazae-san in order to focus on production work.[21] Around the same time, she also stepped down from the role of Shizuka on Doraemon due to the anime's transition to a reboot with a new voice cast.[18] She was succeeded by Makoto Tsumura in Sazae-san and Yumi Kakazu in Doraemon that same year.
Current activity
In 2005, she received the Rikiya Tayama Award at the 14th Japan Movie Critics Awards along her Doraemon co-stars Nobuyo Ōyama, Noriko Ohara, Kazuya Tatekabe, and Kaneta Kimotsuki. In November 2006, they received a Special Award at the 11th Animation Kobe[22] and in March 2007, they received the 3rd Achievement Award at the Tokyo International Anime Fair 2007.[23]
In 2009, Nomura voiced the Disemboweled Tiger in Kämpfer, her first anime voice acting role in four years since leaving Doraemon and Sazae-san. In the first episode, Nomura herself appears in a magazine alongside co-star Yukari Tamura and in the eleventh episode, she co-stars alongside her husband Kenji Utsumi as a married couple for the first time in years.[24]
In 2016, she received the Merit/Achievement Award at the 10th Seiyu Awards alongside Sachiko Chijimatsu and Tadashi Nakamura.[25]
In 2023, she received the Commissioner for Cultural Affairs' Award.[26]
Personality
Her voice range is mezzo-soprano.[27]
In her early twenties, Nomura was mostly hired to voice child characters, as the idea was that someone her age at that time could voice children. When she started voice acting, she was often cast to voice young characters. She voiced boy characters in shows such as the first series of Perman and Serendipity the Pink Dragon, but after that started voicing girl characters more often. Nomura admitted that she preferred voicing young boys, as she felt like young girl roles weren't that interesting to her.[16]
Nomura was often cast in quiet character roles, the worst of which was her role in the first Babel II film, in which behind the scenes she was told that she had no real talent.[16]
Her late husband was Kenji Utsumi, who was also a voice actor and the former CEO of Ken Production. They have a son.
During her time voicing Shizuka on Doraemon, Nomura felt a sense of tension and tried to stay young so that Shizuka wouldn't sound old. In the Doraemon manga, Shizuka referred to Nobita as either "You" (あんた), "Nobi-chan" (のびちゃん), or "Nobita-kun" (のび太君) interchangeably, but Nomura decided to have Shizuka refer to him as "Nobita-san" (のび太さん) in the anime.[Note 1] In response, the manga unified to have Shizuka refer to Nobita as "Nobita-san" as a reverse import from the anime, and has been kept as part of Shizuka's character in the 2005 anime.
Nomura was friends with Nobuyo Ōyama and Noriko Ohara, and they went on overseas trips during their time on the Doraemon anime together.[28][29][30]
Since she left the Doraemon franchise along the other voice actors in 2005, Kazuya Tatekabe, who voiced Gian, died in June 2015,[31] Kaneta Kimotsuki, who voiced Suneo, died in October 2016,[32] and Noriko Ohara, who voiced Nobita, died in July 2024.[33] After Nobuyo Ōyama, who voiced Doraemon, died in September 2024,[34] Nomura is currently the last surviving regular cast member of the 1979 to 2005 Doraemon television series.[35][36][37]
Nomura's hobbies are dancing, tai chi,[38] aerobics, and wearing kimonos.[39] She is a fan of the Hanshin Tigers. In a post-recording interview for Kämpfer, she said that when she was initially offered to voice for the show, she accepted because she was a fan of the team.[40]
Filmography
Television animation
| Year | Title | Role | Notes | Source |
|---|---|---|---|---|
| 1963 | Astro Boy | Additional voice | ||
| 1964 | Wolf Boy Ken | Additional voice | ||
| 1965 | Uchuu Patrol Hopper | Additional voice | ||
| Jungle Emperor Leo | Additional voice | [41] | ||
| 1966 | Osomatsu-kun | Additional voice | ||
| 1967 | The Golden Bat | Additional voice | ||
| Perman | Sabu | [42] | ||
| Speed Racer | Mitchi Shimura ("Trixie") | Third voice, Ep. 5 and onward | [43][44] | |
| Sally the Witch | Ruriko, Zuppe | Ruriko in Ep. 49 | ||
| Rainbow Sentai Robin | Mirona | |||
| 1968 | Cyborg 009 | Additional voice | ||
| Sabu and Ichi's Detective Memoirs | Daughter | |||
| The Monster Kid | Additional voice | |||
| Humanoid Monster Bem | Emily | |||
| 1969 | Attack No. 1 | Yumiko Mihara, Katsura Yagisawa | Second voice of Katsura Yagisawa | |
| Dororo | Sayō | |||
| Ninpu Kamui Gaiden | Nami | |||
| The Genie Family | Sakura, Yuriko Hoshi | |||
| Mōretsu Atarō | Additional voice | |||
| 1970 | Undersea Boy Marine | Nurse | ||
| Kick no Oni | Etsuko | [45] | ||
| Star of the Giants | Additional voice | |||
| The Adventures of Hutch the Honeybee | Aya | |||
| Bakuhatsu Taishō | Additional voice | |||
| 1971 | Kunimatsu-sama no Otoridai | Chizuru, Akiko | ||
| GeGeGe no Kitarō | Additional voice | |||
| Sarutobi Ecchan | Etsuko Sarutobi | [46][47][48][49][50] | ||
| New Little Ghost Q-Tarō | Yoshiko Koizumi | |||
| Tiger Mask | Ruriko Wakatsuki, Additional voice | Second voice of Ruriko Wakatsuki | [51] | |
| Marvelous Melmo | Additional voice | |||
| Andersen Monogatari | Ilze, Gerda | Ilze in Ep. 24, Gerda in Episodes 50–51 | ||
| 1972 | Devilman | Rita, Iyamon, Miyo | Rita in Ep. 5, Iyamon in Ep. 8 | [52][53] |
| Mazinger Z | Yuri, the Girl in a Wheelchair | Yuri in Ep. 23 | ||
| Mahōtsukai Chappy | Chappy | Substitute voice for Eiko Masuyama in Ep. 9 | [54][55] | |
| 1973 | Demetan Croaker, The Boy Frog | Girl | ||
| Zero Tester | Additional voice | |||
| Doraemon | Additional voice | [56] | ||
| Dororon Enma-kun | Additional voice | |||
| Babel II | Yumiko Furumi | [57][58] | ||
| Bōken Korobokkuru | Additional voice | |||
| Microid S | Ruriko Ōzeki, Taro Naoki, Kankuro | Kankuro in Episodes 18-26 | [59][60] | |
| Aim for the Ace! | Additional voice | |||
| 1974 | Calimero | Priscilla | First voice | [61][62] |
| The New Adventures of Hutch the Honeybee | Aya | [63][64][65] | ||
| Megu the Little Witch | Additional voice | |||
| 1975 | Ikkyū-san | Sleeve | ||
| Steel Jeeg | Chirara | [66] | ||
| Maya the Honey Bee | Maya the Bee | Lead role | [67][68] | |
| 1976 | Rascal the Raccoon | Rich | [69] | |
| Candy Candy | Daisy | [70] | ||
| Sazae-san | Wakame Isono | Second voice | [71][72] | |
| Balatack | Miyo | Ep. 4 | ||
| Magne Robo Gakeen | Sayuri | |||
| 1977 | Jetter Mars | Agnes | ||
| 1978 | Space Pirate Captain Harlock | Saki Katagiri | Ep. 16 | |
| Ore wa Teppei | Additional voice | |||
| Angie Girl | Donto Fujin | [73] | ||
| Pink Lady Monogatari: Eikō no Tenshitachi | Mie | [74] | ||
| The Adventures of the Little Prince | Doruru | |||
| Majokko Tickle | Kotaro's mother | |||
| 1979 | Galaxy Express 999 | Rēde, Mia, Nami, Daughter | [75][76] | |
| Doraemon | Shizuka Minamoto | Main role | [77][78] | |
| 1980 | King Arthur | Eleanor | Ep. 22 | [79] |
| Lalabel, the Magical Girl | Additional voice | |||
| Manga Kotowaza Jiten | Toki | [80] | ||
| 1982 | Asari-chan | Ibara Yabunokouji, Friend, Classmate | Second voice of Ibara Yabunokouji | [81] |
| Boku Patalliro | Purara, Here, Coco | Coco in Ep. 10 | [82] | |
| 1983 | Serendipity the Pink Dragon | Corner | [83] | |
| Manga Japanese History | Empress Shōshi | [84] | ||
| 1989 | A Bug's Tale: Hutch the Orphan | Aya | [85] | |
| 2009 | Kämpfer | Disemboweled Tiger | [86][87][88] | |
| 2011 | Kämpfer für die Liebe | Disemboweled Tiger | [89] | |
| 2012 | Little Charo ~Tohoku-hen~ | Shizu | Ep. 4 | [90] |
Theatrical animation
Original video animation (OVA)
| Year | Title | Role | Notes | Source |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | Doraemon: The Fishing Pond in My Study Room | Shizuka Minamoto | Debut role as Shizuka Minamoto | |
| 1994 | Doraemon: Nobita and the Future Notes | Shizuka Minamoto | Public education video, later released as an OVA |
Video games
| Year | Title | Role | Platform | Source |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | Doraemon: Nobita's Dorabian Nights | Shizuka Minamoto | PC Engine Super CD-ROM² | [169] |
| 1994 | Doraemon 3: Nobita to Toki no Hougyoku | Shizuka Minamoto | Sega Mega Drive | [170] |
| 1995 | The Doraemons | Shizuka Minamoto | 3DO | [171] |
| Doraemon 4: Nobita in the Moon Kingdom | Shizuka Minamoto | Super Famicom | [172] | |
| 1996 | Doraemon: Nobita to Fukkatsu no Hoshi | Shizuka Minamoto | Sega Saturn | [173] |
| 1997 | Doraemon 2: SOS! Otogi no Kuni | Shizuka Minamoto | Playstation | |
| Doraemon: Nobita to Mittsu no Seireiseki | Shizuka Minamoto | Nintendo 64 | ||
| 1998 | Doraemon 2: Nobita to Hikari no Shinden | Shizuka Minamoto | Nintendo 64 | |
| 2000 | Doraemon 3: Nobita no Machi SOS! | Shizuka Minamoto, Reina | Nintendo 64 | [174] |
| Doraemon 3: Makai no Dungeon | Shizuka Minamoto | Playstation | ||
| 2001 | Boku, Doraemon | Shizuka Minamoto | Dreamcast | [175] |
| Doraemon: Green Planet: The Pounding Great Rescue! | Shizuka Minamoto | Game Boy Advance | ||
| Kids Station: Doraemon: Himitsu no Yojigen Pocket | Shizuka Minamoto | Playstation | ||
| 2002 | Doraemon: Koe de Dokan! Wakuwaku Kuuki Hou!! | Shizuka Minamoto | Handheld TV game | [176] |
| 2003 | Doraemon: Minna de Asobō! Minidorando | Shizuka Minamoto | Gamecube |
Drama CD
| Year | Title | Role | Label | Catalogue number | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | TV Animation Drama Series Devilman | Miyo | Columbia | COCC-12398 | |
| 2010 | Kämpfer Drama CD | Disemboweled Tiger | Bandai Visual | LACA-5995 | [177][178] |
Live-action
| Year | Title | Role | Notes | Source |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Doraemon, Becoming a Mother ~The Story of Nobuyo Ōyama~ | Herself | Portrayed in drama segments by Misato Tanaka | [179][180][181] |
| 2022 | To You of That Voice | Herself | [182][183][184][185][186] | |
Soundtrack
| Year | Title | Series | Notes | Source |
|---|---|---|---|---|
| 1972 | Moomin Drawing Song えかきうたムーミン | New Moomin | Performed with Eiko Masuyama, Yonehiko Kitagawa, Sanji Hase, and Keaton Yamada | [187][188] |
Bibliography
| Date | Title | Publisher | ISBN | Source |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | Shizuka-chan ni Naru Hoho - Mezasu wa Seiyu Ichibanboshi | Libre | ISBN 978-4862636515 | [189][190] |
Awards
| Year | Award | Category | Result |
|---|---|---|---|
| 2005 | Japanese Movie Critics Awards | Rikiya Tayama Award | Won |
| 2006 | 11th Animation Kobe | Special Award | Won |
| 2007 | Tokyo Anime Award | Merit Award | Won |
| 2016 | 10th Seiyu Awards | Merit/Achievement Award | Won |
| 2023 | Agency for Cultural Affairs | Commissioner for Cultural Affairs' Award | Won |
Notes
- ↑ Nomura didn't have Shizuka refer to him "Nobita-san" consistently from the beginning, as she had Shizuka refer to Nobita as "Nobita-kun" in early episodes of the 1979 anime and in the first three Doraemon movies, Doraemon: Nobita's Dinosaur, Doraemon: The Record of Nobita's Spaceblazer, and Doraemon: Nobita and the Haunts of Evil, Shizuka referred to Nobita as "Nobita-kun". It wasn't until Doraemon: Nobita and the Castle of the Undersea Devil that Shizuka starts referring to Nobita as "Nobita-san" in the film series.
References
- ↑ "Women's Edition" in "Encyclopedia of Voice Actors, Second Edition" (「女性篇」『声優事典 第二版』) (in Japanese). Kinema Junpo Movie Publisher. March 30, 1996. 492 pages. ISBN 4-87376-160-3.
- ↑ "Japanese Talent Directory (1973 Edition)" (『日本タレント名鑑（1973年版）』) (in Japanese). VIP Times. 1973. p. 219.
- ↑ Masako Nozawa "Chapter Six: Wonderful Voice Actor Friends"(「第6章 素晴らしき声優仲間」『ボクは、声優。』) (in Japanese), SHUFUNOTOMO Co., Ltd., November 19, 1995, pages 177-178, ISBN 4-07-217886-1.
- ↑ "Extreme Voice Spirit / Nobuyo Oyama" Seiyuu Animedia (「極 声魂/大山のぶ代」『声優アニメディア』) (in Japanese), March 2010, Gakken, Feb 2010, page 100.
- 1 2 3 "COMPANY 会社概要" (in Japanese), Ken Production (in Japanese), Ken Production, Retrieved March 13, 2023.
- 1 2 Hisashi Katsuta, "File No. 29 Kenji Utsumi" (「file No. 29 内海賢二」) in the book "Showa Voice Actors: Great Actors Who Supported the Early Days of Television" (『昭和声優列伝 テレビ草創期を声でささえた名優たち』) (in Japanese), Komakusa Publishing, 笠倉出版社 トップページ (Komakusa official website), February 22, 2017, 305 pages, ISBN 978-4-905447-77-1.
- ↑ 『声優業界で生計をたてられるのはごくわずか』だからこそ、大手声優プロダクションの社長が果たしたい使命とは 声優業界の未来を担う ～株式会社賢プロダクション 代表取締役 内海 賢太郎～ (in Japanese), https://shachomeikan.jp, Accessed June 14, 2025.
- ↑ 内海賢太郎 (@kentarock396) (in Japanese), Kentaro Utsumi Twitter account.
- 1 2 “野村 道子” (in Japanese), Nihon Tarento Meikan, Accessed June 24, 2024, Retrieved April 22, 2026.
- ↑ "Nihon Tarento Meikan (1990 Edition)" (『日本タレント名鑑（1990年版） (in Japanese), VIP Times Co., published 1990, page 462.
- ↑ "野村道子" (in Japanese), HMV&BOOKS online, Lawson Entertainment, Retrieved February 21, 2023.
- 1 2 3 「シリーズ人間No. 2474 元しずかちゃん声優・野村道子さん 私はどんどん若くなる!」(in Japanese), Josei Jishin, October 13, 2020 issue, Kobunsha Co., Ltd, pages 54-60.
- ↑ Tadatoshi Iwata (岩田忠利), May 30, 1998 (1998年5月30日), "My Alma Mater, Kanagawa Gakuen Junior & Senior High School" (わが母校 神奈川学園中学・高等学校 "Toyoko Railway" No. 70 (『とうよこ沿線』No. 70), "Toyoko Railway" (とうよこ沿線) (in Japanese), Archived from the original (in Japanese) on April 7, 2023, viewed January 24, 2023.
- 1 2 ①先代ワカメちゃんはお天気お姉さん。忙しく楽しくいろんな仕事に挑戦。 (in Japanese), seigura.com, 野村道子の声優道 (December 20, 2008). Archived from the original on July 8, 2017, Retrieved December 6, 2022.
- ↑ Ichihara, "A Book On How to Make Talking Your Job" (『「しゃべり」を仕事にする本』) (in Japanese) November 25, 2002, page 75-87, ISBN 978-4-9210-2344-7.
- 1 2 3 Yūichirō Oguro, 小黒祐一郎「第7回 野村道子」『この人に話を聞きたい 1998-2001』, Asukashinsha, October 14, 2006, pages 110-127. ISBN 4-87031-758-3
- ↑ 声優内海賢二さん死去「アラレちゃん」則巻千兵衛「北斗の拳」ラオウ (in Japanese), Sports Nippon, June 13, 2013.
- 1 2 「極 声魂/野村道子」,『声優アニメディア』(in Japanese), November 2009 issue, Gakken, November 2009, pages 100-101.
- ↑ "【画像】野村道子の若い頃はワカメとしずかちゃん！デビューからのキャラや経歴を時系列まとめ!". (in Japanese).
- ↑ 野村道子 (in Japanese), Ken Production, Archived from the original on August 19, 2006, Retrieved March 13, 2023.
- 1 2 ②個性的で長持ちする役者を育てる。それが私の生きがいです。 (in Japanese), seigura.com, 野村道子の声優道, 主婦の友社 (January 20, 2009), Archived from the original on January 26, 2018, Retrieved January 12, 2024.
- ↑ "第11回アニメーション神戸賞受賞者･受賞作品決定." (in Japanese), Animation Kobe, Animation Kobe Executive Committee Secretariat, Archived from the original on September 23, 2015, Retrieved April 29, 2025.
- ↑ "東京国際アニメフェアで功労賞発表 (3/24)" (in Japanese), AnimeAnime.JP, March 24, 2007, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "www.tbs.co.jp - 『けんぷファー』: スタッフ&キャスト" (in Japanese), TBS Japan official website, TBS Television Japan, Credited as "ハラキリトラ ：野村道子", 2009, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "『第十回 声優アワード』受賞者 先行発表!" (in Japanese), 声優アワード (Seiyuu Awards), Archived from the original on Feb 19, 2016, Retrieved Feb 17, 2016.
- ↑ 令和五年度文化庁長官表彰名簿 (PDF file)
- ↑ "The World of Voice Actors: From Animation to Foreign Films" (声優の世界－アニメーションから外国映画まで) (in Japanese), Asahi Sonorama, "Fantastic Collection" (ファンタスティックコレクション) Magazine: Special Edition, October 30, 1979, page 97.
- ↑ Voice Actress Michiko Nomura Reflects on Memories with Nobuyo Oyama and Noriko Ohara: "I'm the Only One Left Now", ORICON, Japan Anime News, October 30, 2024, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "「3人でよく旅行に」"孫悟空"野沢雅子×しずかちゃん"野村道子" レジェンド声優2人が明かす「大山のぶ代さんとの思い出」" (in Japanese), Josei Jishin, October 10, 2024, Retrieved October 13, 2024.
- ↑ "大山のぶ代さん「たくさんのことを教わった『ドラえもん』」" (in Japanese), Seiyuu Grand Prix WEB (声優グランプリWEB), Seiyuu Do (声優道), "Shufu no Tomo Infos" (主婦の友インフォス) page 2 (2010), Retrieved March 2, 2023.
- ↑ Doraemon Voice Actor Kazuya Tatekabe Passes Away, Anime News Network, June 2015.
- ↑ Doraemon Anime Voice Actor Kaneta Kimotsuki Passes Away at 80, Anime News Network, October 2016.
- ↑ Voice Actress Noriko Ohara Dies at 88, Anime News Network, July 2024.
- ↑ Doraemon, Danganronpa Voice Actress Nobuyo Ōyama Dies at 90, Anime News Network, October 2024.
- ↑ 「ドラえもん」番組最後に約4分の特別映像、大山のぶ代さんを偲ぶ【テロップ全文】SNS「涙が出てしまった」 (in Japanese), Yorozoo News (THE KOBE SHIMBUN), October 10, 2024, Accessed October 12, 2024.
- ↑ "死去の大山のぶ代さん、唯一無二の「ドラ声」永遠に 当時の主要キャラ5人のうち4人死去" (in Japanese), Sankei Shimbum, October 11, 2024, Retrieved October 13, 2024.
- ↑ "大山のぶ代さん死去「ドラえもん」テレ朝第1期声優の存命は86歳野村道子「しずかちゃん」1人" (in Japanese), Nikkan Sports, October 10, 2024, Retrieved October 26, 2024.
- ↑ 松岡清治 (Seiji Matsuoka),「第3章 しずかの章 53 マドンナの声の主は? 野村道子さん紹介」 ("Chapter 3: Shizuka Chapter 53: Who is The Voice of Madonna? Introduction to Michiko Nomura"), 『ドラえもん 秘密のポケット』("Doraemon: Secret Pocket") (in Japanese), 文化創作出版 (Bunka Sosaku Publishing), 1993年8月5日 (August 5, 1993), ISBN 4-89387-067-X, page 105.
- ↑ 『声優名鑑 アニメーションから洋画まで...』("Voice Actor Directory: From Animation to Western Films...") (in Japanese) 近代映画社 (Kindaieigasha), 1985, page 126.
- ↑ もしいきなり性別が変わったら？！『けんぷファー』アフレコインタビュー! (What if Your Gender Suddenly Changed?! "Kämpfer" Dubbing Interview) (in Japanese) プレセペ (Puresepe) (2010年4月27日閲覧 (Accessed April 27, 2010).
- ↑ アニメ 詳細データ ジャングル大帝 (ジャングル大帝(1)) (in Japanese), Television Drama Database (in Japanese), Retrieved June 23, 2025.
- ↑ パーマン (in Japanese), TMS Entertainment Official Website, TMS Entertainment, Retrieved May 3, 2024.
- ↑ "作品データベース マッハGoGoGo" (in Japanese). Tatsunoko Production. Archived from the original on March 2, 2010. Retrieved November 11, 2015.
- ↑ "野村道子: 野村道子が出演・監督するアニメ 6作品" (in Japanese), filmarks, Official filmarks website (in Japanese), Retrieved June 24, 2025.
- ↑ "キャラクター/キャスト" (in Japanese), Toei Animation, Retrieved May 3, 2024.
- ↑ PRAINSのブログ 魔女っ娘を演じた声優たち (in Japanese), ameblo.jp, April 18, 2022, Retrieved on June 22, 2025.
- ↑ "さるとびエッちゃんDVD-BOX" (in Japanese), Amazon.com JP, February 1, 2006, Retrieved on June 22, 2025.
- ↑ 野村道子|アニメキャラ・プロフィール・出演情報・最新情報まとめ (in Japanese), animate Times, Retrieved June 24. 2025.
- ↑ "キャラクター/キャスト", Toei Animation, Retrieved May 3, 2024.
- ↑ さるとびエッちゃん (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "若月ルリ子 とは 伊達直人の彼女 タイガーマスクのヒロイン" (in Japanese), FC2, January 12, 2012, Retrieved June 22, 2025.
- ↑ "Microid S" DVD-BOX, AVBA-29207~11 (5-DVD set), released by Toei Animation, Avex Entertainment, manufactured by Pony Canyon, March 27, 2009, included "Guidebook" P5.
- ↑ Hideo Ogata (ed.), "All 37 Voice Heroes Appear," Roman Album (4) TV Land Special Edition Devilman , Tokuma Shoten, February 25, 1978, 75 pages.
- ↑ "暁モータープール魔法使いチャッピー ミラクル少女リミットちゃん 解説ブログ" (in Japanese), Amebe, January 13, 2017, Retrieved June 22, 2025.
- ↑ "魔法使いチャッピー", muttley.blog.shinobi.jp, March 27, 2008, Retrieved June 22, 2025.
- ↑ "手塚治虫と日本テレビ動画「真佐美ジュンのドラえもん時代」" (in Japanese), Wayback Machine, archived from the original on March 4, 2019.
- ↑ "キャラクター/キャスト", Toei Animation lineup, Babel II, Toei Animation, Retrieved May 3, 2024.
- ↑ "野村道子: 野村道子が出演・監督するアニメ 6作品" (in Japanese), filmarks, Official filmarks website (in Japanese), Retrieved June 24, 2025.
- ↑ 『ミクロイドS』DVD-BOX, AVBA-29207~11 (5-DVD set), released by Toei Animation, Avex Entertainment, manufactured by Pony Canyon, March 27, 2009, included "Guidebook" P5.
- ↑ 『ミクロイドS』DVD-BOX, AVBA-29207~11 (5-DVD set), released by Toei Animation, Avex Entertainment, manufactured by Pony Canyon, March 27, 2009, included "Guidebook" P4.
- ↑ カリメロアニメ紹介 (in Japanese). Chara Pit. Retrieved December 17, 2010.
- ↑ "カリメロ - TOEI ANIMATION" (in Japanese). Toei Animation. Retrieved April 8, 2010.
- ↑ 昆虫物語 新みなしごハッチ (in Japanese). allcinema.net. Retrieved July 1, 2026.
- ↑ アニメ 詳細データ けろっこデメタン (けろっ子デメタン...誤り) (in Japanese), tvdrama.db, Television Drama Database, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "野村道子: 野村道子が出演・監督するアニメ 6作品" (in Japanese), filmarks, Official filmarks website (in Japanese), Retrieved June 24, 2025.
- ↑ Back of the LD『鋼鉄ジーグ VOL.2』package.
- ↑ みつばちマーヤの冒険 (in Japanese). Nippon Animation. Archived from the original on December 16, 2010. Retrieved April 8, 2010.
- ↑ "野村道子: 野村道子が出演・監督するアニメ 6作品" (in Japanese), filmarks, Official filmarks website (in Japanese), Retrieved June 24, 2025.
- ↑ あらいぐまラスカル (in Japanese), rinshi.sakura.ne.jp, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "アニメ 詳細データキャンディ・キャンディ（キャンディキャンディ)" (in Japanese), Television Drama Database, Retrieved June 24, 2025.
- ↑ サザエさん (in Japanese). allcinema.net. Retrieved June 30, 2026.
- ↑ "サザエさん|アニメ歴代声優一覧・キャラクター・登場人物・最新情報一覧" (in Japanese), animateTimes, June 6, 2025, Retrieved June 22, 2025.
- ↑ "女王陛下のプティアンジェ" (in Japanese), rinshi.sakura.ne.jp, Retrieved on June 22, 2025.
- ↑ "TV アニメ ピンクレディー物語 栄光の天使たち" (in Japanese), September 2017, Retrieved June 22, 2025.
- ↑ "野村道子" (in Japanese), anime-ch.ltt.jp, Retrieved June 22, 2025.
- ↑ "第87話 海からきたエルザ 1980年（昭和55年）9月4日放送" (in Japanese), galaxyrailway.com (in Japanese), Retrieved on June 22, 2025.
- ↑ 野村道子の声優道 個 性的で長持ちする役者を育てる それが私の生き甲斐で す (in Japanese). Shufunotomo. Archived from the original on May 18, 2009. Retrieved April 8, 2010.
- ↑ スタッフ&声のしゅつえん (in Japanese), Doraemon, TV Asahi, Archived from the original on January 4th, 2003, Retrieved October 27, 2024.
- ↑ 円卓の騎士物語 燃えろアーサー キャスト (in Japanese), motobayashi.net, Retrieved on June 22, 2025.
- ↑ アニメ 詳細データまんが・ことわざ事典 (まんがことわざ事典) (in Japanese), Television Drama Database, Retrieved on June 22, 2025.
- ↑ あさりちゃん (in Japanese), anime-ch.ltt.jp, Retrieved on June 22, 2025.
- ↑ のむら みちこ 野村道子 (in Japanese), mau2.com (Anime Voice Acting Viewing Record),
- ↑ セレンディピティ物語 ピュア島の仲間たち (in Japanese). allcinema.net. Retrieved July 1, 2026.
- ↑ 野村道子 まんがにほんし (in Japanese)
- ↑ "野村道子: 野村道子が出演・監督するアニメ 6作品" (in Japanese), filmarks, Official filmarks website (in Japanese), Retrieved June 24, 2025.
- ↑ けんぷファー (in Japanese). allcinema.net. Retrieved July 1, 2026.
- ↑ "StarChild:けんぷファー" (in Japanese). Starchild.co.jp. Retrieved April 8, 2010.
- ↑ "野村道子: 野村道子が出演・監督するアニメ 6作品" (in Japanese), filmarks, Official filmarks website (in Japanese), Retrieved June 24, 2025.
- ↑ けんぷファー fur die Liebe (in Japanese). allcinema.net. Retrieved July 1, 2026.
- ↑ "リトル・チャロ東北編" (in Japanese & Chinese), Maoyan Entertainment, Retrieved on June 22, 2025.
- ↑ 鉄腕アトム 宇宙の勇者 (in Japanese), animemorial.net, Animemorial: Anime Encyclopedia, Retrieved June 22, 2025.
- ↑ 長靴をはいた猫 ながぐつをはいたねこ (in Japanese), Retrieved June 23, 2025.
- ↑ Michiko Nomura, VGMdb: the music of visual arts and games, vgmdb.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 野村道子 のむら みちこ (in Japanese), Animemorial Anime Encyclopedia, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ パンダの大冒険 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ バビル2世 赤ちゃんは超能力者, KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ おやゆび姫 (1978) (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ おやゆび姫 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太の恐竜 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の恐竜, KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太の宇宙開拓史 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の宇宙開拓史 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ シリウスの伝説 (in Japanese), allcinema.net, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ ドラえもん: ぼく桃太郎のなんなのさ (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん ぼく桃太郎のなんなのさ (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太の大魔境 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の大魔境 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太の海底鬼岩城 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の海底鬼岩城 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太の魔界大冒険 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の魔界大冒険 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太の宇宙小戦争 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の宇宙小戦争 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太と鉄人兵団 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太と鉄人兵団 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太と竜の騎士 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太と竜の騎士 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ ドラえもん のび太と竜の騎士 (in Japanese), Media Arts Database, Retrieved September 20, 2016.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太のパラレル西遊記 (1988) (in Japanese), 映画.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太のパラレル西遊記 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太の日本誕生 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の日本誕生 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ ドラミちゃん: ミニドラSOS!!! (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ ドラミちゃん ミニドラSOS!!! (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太とアニマル惑星 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太とアニマル惑星 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太のドラビアンナイト (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太のドラビアンナイト (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ ドラミちゃん: アララ・少年山賊団! (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ ドラミちゃん アララ・少年山賊団! (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太と雲の王国 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太と雲の王国 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太とブリキの迷宮 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太とブリキの迷宮 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太と夢幻三剣士 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太と夢幻三剣士 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太の創世日記 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の創世日記 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太と銀河超特急 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太と銀河超特急 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太のねじ巻き都市冒険記 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太のねじ巻き都市冒険記 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の南海大冒険 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の南海大冒険 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 帰ってきたドラえもん (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 帰ってきたドラえもん (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太の宇宙漂流記 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の宇宙漂流記 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画: のび太の結婚前夜, Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画 のび太の結婚前夜 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太の太陽王伝説 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太の太陽王伝説 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ おばあちゃんの思い出 (2000) (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ おばあちゃんの思い出 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太と翼の勇者たち (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太と翼の勇者たち (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ ドラえもん のび太と翼の勇者たち (in Japanese), Media Arts Database, August 12, 2016.
- ↑ がんばれ!ジャイアン!! (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ がんばれ! ジャイアン!! (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太とロボット王国 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太とロボット王国 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ ドラえもん のび太とロボット王国 (in Japanese), Media Arts Database, Retrieved October 20, 2016.
- ↑ ぼくの生まれた日 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ ぼくの生まれた日 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太とふしぎ風使い (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太とふしぎ風使い (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん: のび太のワンニャン時空伝 (in Japanese), Eiga.com, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ 映画ドラえもん のび太のワンニャン時空伝 (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "ドラえもん のび太のドラビアンナイトの意味・解説". weblio.jp (in Japanese). Retrieved June 29, 2026.
- ↑ "ドラえもん3 のび太と時の宝玉の意味・解説". weblio.jp (in Japanese). Retrieved June 29, 2026.
- ↑ "3DOソフト 友情伝説 ザ・ドラえもんズ (状態：説明書状態難)". Suruga-ya.com (in Japanese). Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "ドラえもん4 のび太と月の王国の意味・解説". weblio.jp (in Japanese). Retrieved June 29, 2026.
- ↑ "ドラえもん のび太と復活の星の意味・解説". weblio.jp (in Japanese). Retrieved June 29, 2026.
- ↑ "ドラえもん3 のび太の町SOS!の意味・解説". weblio.jp (in Japanese). Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "Boku Doraemon - Production Credits". Sega Retro. Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "「ドカン」といえば空気砲が発射される! エポック社「ドラえもん ドカン!わくわくくうきほう!!」(気になるe-Toy遊んでレポート)". Game Watch (in Japanese). Retrieved March 11, 2026.
- ↑ "TVアニメ『けんぷファー』ドラマCD" (in Japanese), Lantis, lantis.jp, March 10, 2010, Retrieved June 24, 2025.
- ↑ "Kampfer Drama CD", 2010, Amazon, Retrieved June 24, 2025.
- ↑ ドラえもん、母になる〜大山のぶ代物語〜 大山のぶ代さんが "ドラえもん" に込めた熱いメッセージとは (in Japanese), nhk.jp, NHK, Retrieved on June 22, 2025.
- ↑ プレミアムドラマ ドラえもん、母になる～大山のぶ代物語～ (in Japanese), NHK Archives, NHK, Retrieved on June 22, 2025.
- ↑ Doraemon Voice Actress's Life Story Inspires Dramatized TV Special, Anime News Network, November 14, 2015, Retrieved April 25, 2026.
- ↑ "その声のあなたへ". Eiga.com. Retrieved August 10, 2022.
- ↑ New Trailer Released for Fist of the North Star Voice Actor Kenji Utsumi Doc, Anime News Network, August 25, 2022, Retrieved June 22, 2025.
- ↑ "内海賢二は"太陽"、戸田恵子や水樹奈々が語る記録映画「その声のあなたへ」予告" (in Japanese), Movie Natalie, August 22, 2022, Retrieved October 3, 2022.
- ↑ 『その声のあなたへ』 貴重な写真とともに"内海賢二"という人物に迫る！ 特別映像解禁！！ | and pictures | 映画、各種コンテンツの企画/制作、タレント育成のためのワークショップ運営 (in Japanese), October 12, 2022, Retrieved August 14, 2024.
- ↑ その声のあなたへ (in Japanese), KINENOTE, Retrieved June 23, 2025.
- ↑ "昭和版ムーミン解説（音楽編)" (in Japanese), Agatha Chrisp livedoor JP blog (in Japanese), May 6, 2015, Retrieved June 24, 2025.
- ↑ 野村道子 (in Japanese), weblio.jp, Retrieved June 24, 2025.
- ↑ しずかちゃんになる方法—めざすは声優一番星☆, KinoKuniya.jp, Retrieved June 24, 2025.
- ↑ しずかちゃんになる方法—めざすは声優一番星☆ Tankobon Hardcover, Amazon Japan, Retrieved June 24, 2025.
External links
- Official Ken Production profile (in Japanese)
- Michiko Nomura at IMDb
- Michiko Nomura at Anime News Network's encyclopedia
- Michiko Nomura at Behind The Voice Actors