2005–06 Toronto Maple Leafs season

2005–06 Toronto Maple Leafs
Division4th Northeast
Conference9th Eastern
2005–06 record41–33–8
Home record26–12–3
Road record15–21–5
Goals for254
Goals against263
Team information
General managerJohn Ferguson Jr.
CoachPat Quinn
CaptainMats Sundin
Alternate captainsTomas Kaberle
Bryan McCabe
ArenaAir Canada Centre
Average attendance19,408
Minor league affiliatesToronto Marlies
Pensacola Ice Pilots
Team leaders
GoalsMats Sundin (31)
AssistsBryan McCabe (49)
PointsMats Sundin (78)
Penalty minutesBryan McCabe (116)
Plus/minusAlexei Ponikarovsky (+15)
WinsEd Belfour (22)
Goals against averageJean-Sebastien Aubin (2.21)

The 2005–06 Toronto Maple Leafs season was the 89th season of the franchise, 79th season as the Maple Leafs. This season marked the first time since the 1997–98 season that the team did not make the playoffs.

Off season

Key dates prior to the start of the season:

Regular season

  • October 5, 2005 – The Toronto Maple Leafs and the Ottawa Senators participate in the first NHL shootout. Daniel Alfredsson of the Senators scores the first shootout goal in NHL history.
  • October 14, 2005 – The Maple Leafs defeat the Atlanta Thrashers 9–1 at Philips Arena, scoring seven power-play goals on 16 opportunities (43.75%).
  • December 19, 2005 – Ed Belfour passes Terry Sawchuk for second all-time in wins by a goaltender in a 9–6 Maple Leafs' victory over the New York Islanders. It was the highest-scoring game of 2005–06 regular-season.
  • Six members of the Maple Leafs competed in Ice hockey at the 2006 Winter Olympics in Turin. Bryan McCabe represented Canada; Nik Antropov competed for Kazakhstan; Aki Berg competed for Finland; Tomas Kaberle for the Czech Republic; and Mats Sundin and Mikael Tellqvist captured the gold medal while representing Sweden. Sundin also held the distinction of serving as captain for Sweden.
  • April 11, 2006 – Captain Mats Sundin scores four goals and adds two assists for six points in a 6–5 overtime win against the Florida Panthers at Air Canada Centre.

The Maple Leafs would go on to lead all 30 teams with most power-play goals scored during the regular season, with 107.[1] Captain Mats Sundin, who scored only 13 goals in his first 49 games of the season, scored 18 goals in his final 21 games, for the 12th 30-goal season of his career. The 32-year-old veteran Eric Lindros, signed by the Maple Leafs on August 11, 2005, had a solid start to the season, scoring seven goals in his first eight games. However, wrist injuries would limit him to 33 games played for the year; he finished with 11 goals and 11 assists for 22 points. Tomas Kaberle, Bryan McCabe and Darcy Tucker would all have career years, finishing with 68, 67 and 61 points, respectively.

Defensively, the Maple Leafs finished 21st out of 30 in goaltending, allowing 263 goals (excluding seven shootout goals allowed). It was the most goals allowed by a Maple Leafs team since the 1996–97 squad allowed 273. Toronto finished 26th in power-play goals allowed, with 99 and 24th in penalty killing, with 80.04%. While goaltender Jean-Sebastien Aubin posted a 9–0–2 record with a .924 save percentage and a 2.22 goals against average (GAA), this was at the end of the season, and it proved too little too late to get the Leafs into the playoffs. Starter Ed Belfour finished with a .892 save percentage and a 3.29 GAA with one shutout, while Mikael Tellqvist posted a save percentage of 3.13, with a GAA of 3.13. Furthermore, for the first time since the 1988–89 season, Belfour did not record a shutout during the regular season.

The Maple Leafs finished the regular season with a 41–33–8 record for 90 points, two points behind the Tampa Bay Lightning, who captured the eighth spot in the Eastern Conference. Their ninth-place finish meant that the Maple Leafs would miss the playoffs for the first time since 1998. Throughout the season, Toronto struggled against their provincial and divisional rivals, the Ottawa Senators, winning only one game out of eight meetings with a 1–5–2 record. Excluding shootout goals, the Maple Leafs were outscored 39 to 19 and were shut-out twice. Goaltender Ed Belfour went 0–5–2 against the Senators with 34 goals allowed, a 5.20 GAA and a save percentage of .834.

Season standings

Northeast Division
No. CR GP W L OTL GF GA Pts
11Ottawa Senators8252219314211113
24Buffalo Sabres8252246281239110
37Montreal Canadiens824231924324793
49Toronto Maple Leafs824133825727090
513Boston Bruins8229371623026674

[2] Note: CR = Conference rank; GP = Games played; W = Wins; L = Losses; OTL = Overtime/Shootout loss; GF = Goals for; GA = Goals against; Pts = Points
         Bolded teams qualified for the playoffs.

Eastern Conference[3]
R Div GP W L OTL GF GA Pts
1 Z- Ottawa SenatorsNE8252219314211113
2 Y- Carolina HurricanesSE8252228294260112
3 Y- New Jersey DevilsAT8246279242229101
4 X- Buffalo SabresNE8252246242239110
5 X- Philadelphia FlyersAT82452611267259101
6 X- New York RangersAT82442612257215100
7 X- Montreal CanadiensNE824231924324793
8 X- Tampa Bay LightningSE824333625226092
8.5
9 Toronto Maple LeafsNE824133825727090
10 Atlanta ThrashersSE824133828127590
11 Florida PanthersSE8237341124025785
12 New York IslandersAT823640623027878
13 Boston BruinsNE8229371623026674
14 Washington CapitalsSE8229411223730670
15 Pittsburgh PenguinsAT8222461424431658

Divisions: AT – Atlantic, NE – Northeast, SE – Southeast

Z – Clinched conference; Y – Clinched division; X – Clinched playoff spot

Schedule and results

2005–06 regular season[4]
October: 6–4–2 (home: 4–3–1; road: 2–1–1)
GameDateScoreOpponentRecordRecap
1October 5, 20052–3 SOOttawa Senators (2005–06)0–0–1OTL
2October 8, 20054–5Montreal Canadiens (2005–06)0–1–1L
3October 10, 20055–6 SO@ Ottawa Senators (2005–06)0–1–2OTL
4October 11, 20054–2Philadelphia Flyers (2005–06)1–1–2W
5October 14, 20059–1@ Atlanta Thrashers (2005–06)2–1–2W
6October 15, 20053–2@ Montreal Canadiens (2005–06)3–1–2W
7October 20, 20055–4 OTCarolina Hurricanes (2005–06)4–1–2W
8October 22, 20052–5Philadelphia Flyers (2005–06)4–2–2L
9October 24, 20055–4 SOBoston Bruins (2005–06)5–2–2W
10October 27, 20051–2@ Boston Bruins (2005–06)5–3–2L
11October 29, 20050–8Ottawa Senators (2005–06)5–4–2L
12October 31, 20052–1Florida Panthers (2005–06)6–4–2W
November: 8–5–1 (home: 5–1–0; road: 3–4–1)
GameDateScoreOpponentRecordRecap
13November 3, 20053–4@ Carolina Hurricanes (2005–06)6–5–2L
14November 5, 2005 †5–3Tampa Bay Lightning (2005–06)7–5–2W
15November 6, 20054–5@ Washington Capitals (2005–06)7–6–2L
16November 8, 20056–4Washington Capitals (2005–06)8–6–2W
17November 11, 20052–5@ Buffalo Sabres (2005–06)8–7–2L
18November 12, 20055–4 OT@ Montreal Canadiens (2005–06)9–7–2W
19November 15, 20052–1New York Rangers (2005–06)10–7–2W
20November 17, 20054–1@ Boston Bruins (2005–06)11–7–2W
21November 19, 20055–1Atlanta Thrashers (2005–06)12–7–2W
22November 23, 20051–5Boston Bruins (2005–06)12–8–2L
23November 25, 20053–4 SO@ Carolina Hurricanes (2005–06)12–8–3OTL
24November 26, 20054–3 OTMontreal Canadiens (2005–06)13–8–3W
25November 28, 20052–1@ Florida Panthers (2005–06)14–8–3W
26November 30, 20051–2@ Tampa Bay Lightning (2005–06)14–9–3L
December: 8–5–0 (home: 5–3–0; road: 3–2–0)
GameDateScoreOpponentRecordRecap
27December 1, 20054–0@ Atlanta Thrashers (2005–06)15–9–3W
28December 3, 20054–5San Jose Sharks (2005–06)15–10–3L
29December 6, 20051–2Los Angeles Kings (2005–06)15–11–3L
30December 10, 20051–2Dallas Stars (2005–06)15–12–3L
31December 12, 20053–2Mighty Ducks of Anaheim (2005–06)16–12–3W
32December 17, 20052–8@ Ottawa Senators (2005–06)16–13–3L
33December 19, 20059–6New York Islanders (2005–06)17–13–3W
34December 22, 20051–4@ Boston Bruins (2005–06)17–14–3L
35December 23, 20052–1Boston Bruins (2005–06)18–14–3W
36December 26, 20052–1New Jersey Devils (2005–06)19–14–3W
37December 27, 20053–2 OT@ Pittsburgh Penguins (2005–06)20–14–3W
38December 29, 20054–3 SOBuffalo Sabres (2005–06)21–14–3W
39December 31, 20056–3@ New Jersey Devils (2005–06)22–14–3W
January: 3–8–2 (home: 1–2–1; road: 2–6–1)
GameDateScoreOpponentRecordRecap
40January 2, 20063–2 OTPittsburgh Penguins (2005–06)23–14–3W
41January 6, 20060–1@ Calgary Flames (2005–06)23–15–3L
42January 7, 20063–2@ Edmonton Oilers (2005–06)24–15–3W
43January 10, 20063–4@ Vancouver Canucks (2005–06)24–16–3L
44January 14, 20063–4Phoenix Coyotes (2005–06)24–17–3L
45January 17, 20063–5@ Colorado Avalanche (2005–06)24–18–3L
46January 18, 20063–5@ Minnesota Wild (2005–06)24–19–3L
47January 21, 20060–7@ Ottawa Senators (2005–06)24–20–3L
48January 23, 20063–4@ Ottawa Senators (2005–06)24–21–3L
49January 26, 20064–8Buffalo Sabres (2005–06)24–22–3L
50January 28, 20063–4 OTMontreal Canadiens (2005–06)24–22–4OTL
51January 30, 20064–2@ Florida Panthers (2005–06)25–22–4W
52January 31, 20062–3 SO@ Tampa Bay Lightning (2005–06)25–22–5OTL
February: 2–4–0 (home: 2–2–0; road: 0–2–0)
GameDateScoreOpponentRecordRecap
53February 3, 20061–4@ Washington Capitals (2005–06)25–23–5L
54February 4, 20064–2New Jersey Devils (2005–06)26–23–5W
55February 7, 20064–1Atlanta Thrashers (2005–06)27–23–5W
56February 10, 20062–4@ New York Rangers (2005–06)27–24–5L
57February 11, 20062–4New York Rangers (2005–06)27–25–5L
58February 28, 20063–5Washington Capitals (2005–06)27–26–5L
March: 7–6–1 (home: 4–1–0; road: 3–5–1)
GameDateScoreOpponentRecordRecap
59March 3, 20062–6@ Buffalo Sabres (2005–06)27–27–5L
60March 4, 20062–4Ottawa Senators (2005–06)27–28–5L
61March 7, 20065–3Montreal Canadiens (2005–06)28–28–5W
62March 10, 20061–2 SO@ New York Islanders (2005–06)28–28–6OTL
63March 11, 20065–1Tampa Bay Lightning (2005–06)29–28–6W
64March 14, 20065–4 SOBoston Bruins (2005–06)30–28–6W
65March 16, 20061–3@ Buffalo Sabres (2005–06)30–29–6L
66March 18, 20062–5@ New York Rangers (2005–06)30–30–6L
67March 19, 20061–0@ Pittsburgh Penguins (2005–06)31–30–6W
68March 21, 20063–2Carolina Hurricanes (2005–06)32–30–6W
69March 23, 20061–5@ Montreal Canadiens (2005–06)32–31–6L
70March 25, 20062–6@ Montreal Canadiens (2005–06)32–32–6L
71March 26, 20064–3@ New Jersey Devils (2005–06)33–32–6W
72March 28, 20063–2@ Philadelphia Flyers (2005–06)34–32–6W
April: 7–1–2 (home: 5–0–1; road: 2–1–1)
GameDateScoreOpponentRecordRecap
73April 1, 20067–0Buffalo Sabres (2005–06)35–32–6W
74April 3, 20062–3 SOBuffalo Sabres (2005–06)35–32–7OTL
75April 5, 20063–2New York Islanders (2005–06)36–32–7W
76April 6, 20062–3 SO@ Boston Bruins (2005–06)36–32–8OTL
77April 8, 20065–2@ Philadelphia Flyers (2005–06)37–32–8W
78April 11, 20066–5 OTFlorida Panthers (2005–06)38–32–8W
79April 13, 20064–3 OT@ New York Islanders (2005–06)39–32–8W
80April 15, 20065–1Ottawa Senators (2005–06)40–32–8W
81April 16, 20060–6@ Buffalo Sabres (2005–06)40–33–8L
82April 18, 20065–3Pittsburgh Penguins (2005–06)41–33–8W

Legend: W Win (2 points) L Loss (0 points) OTL Overtime/shootout loss (1 point)

Player statistics

Scoring

  • Position abbreviations: C = Centre; D = Defence; G = Goaltender; LW = Left wing; RW = Right wing
  • † = Joined team via a transaction (e.g., trade, waivers, signing) during the season. Stats reflect time with the Maple Leafs only.
  • ‡ = Left team via a transaction (e.g., trade, waivers, release) during the season. Stats reflect time with the Maple Leafs only.
No. Player Pos Regular season
GP G A Pts +/- PIM
13Mats SundinC70314778758
24Bryan McCabeD73194968−1116
15Tomas KaberleD8295867−146
16Darcy TuckerC74283361−12100
41Jason AllisonC66174360−1876
10Alexander SteenC75182745−942
42Kyle WellwoodC81113445014
23Alexei PonikarovskyLW812117381568
92Jeff O'NeillRW74191938−1964
80Nik AntropovRW571219311356
18Chad KilgerC79171128−663
14Matt StajanC80151227550
88Eric LindrosC33111122−343
28Tie DomiRW7751116−10109
22Ken Klee‡D5631215−166
25Alexander KhavanovD646612−1160
39Clarke WilmC60178−1543
8Aki BergD75088−556
45Carlo ColaiacovoD21257017
37Ian WhiteD12156210
21Mariusz Czerkawski‡RW19415−26
53John PohlRW731424
3Wade BelakD55033−13109
22Luke Richardson†D21033−141
48Jeremy WilliamsC110100
20Ed BelfourG4901112
43Jay HarrisonD801152
44Staffan KronwallD34011−314
56Andy WozniewskiD13011−813
30Jean-Sebastien AubinG110000
36Brendan BellD100000
46Ben OndrusLW22000−1018
26Nathan Perrott‡RW3000−52
19Aleksander Suglobov†RW2000−10
32Mikael TellqvistG250000

Goaltending

No. Player Regular season
GP W L OT SA GA GAA SV% SO TOI
20Ed Belfour492222414761593.29.89202897
32Mikael Tellqvist2510112697733.13.89521399
30Jean-Sebastien Aubin11902330252.22.9241677

Awards and records

Awards

Type Award/honour Recipient Ref
League
(in-season)
NHL Defensive Player of the Week Bryan McCabe (October 17) [5]
NHL Offensive Player of the Week Bryan McCabe (November 21) [6]
Team Molson Cup Mats Sundin [7]

Milestones

Ed Belfour passed Terry Sawchuk for second on the all-time wins list on December 19, 2005.[8]

Milestone Player Date Ref
First game Alexander Steen October 5, 2005 [9]
Andy Wozniewski
Staffan Kronwall October 29, 2005
Jay Harrison January 28, 2006
Ben Ondrus March 7, 2006
Brendan Bell March 21, 2006
Ian White March 26, 2006
Jeremy Williams April 18, 2006
1,000th game played Tie Domi March 3, 2006 [10]

Transactions

The Maple Leafs were involved in the following transactions from February 17, 2005, the day after the 2004–05 NHL season was officially cancelled, through June 19, 2006, the day of the deciding game of the 2006 Stanley Cup Finals.[11]

Trades

Date Details Ref
July 30, 2005 To Carolina Hurricanes
  • Conditional 4th-round pick in 2006
To Toronto Maple Leafs
[12]
August 24, 2005 To St. Louis Blues
  • Future considerations
To Toronto Maple Leafs
[13]
November 6, 2005 To Dallas Stars
To Toronto Maple Leafs
  • Conditional 6th-round pick in 2006[a]
[14]
March 8, 2006 To Columbus Blue Jackets
  • Conditional draft pick[b]
To Toronto Maple Leafs
[15]
To New Jersey Devils
To Toronto Maple Leafs
[16]
June 15, 2006 To Boston Bruins
To Toronto Maple Leafs
  • 7th-round pick in 2006
[17]

Players acquired

DatePlayerFormer teamTermViaRef
August 5, 2005 Jason AllisonLos Angeles Kings1-yearFree agency[18]
August 10, 2005 Alexander KhavanovSt. Louis Blues1-yearFree agency[19]
August 11, 2005 Eric LindrosNew York Rangers1-yearFree agency[20]
August 12, 2005 Mike HoffmanCleveland Barons (AHL)1-yearFree agency[21]
August 18, 2005 Jean-Sebastien AubinSt. John's Maple Leafs (AHL)1-yearFree agency[22]
September 9, 2005 Mariusz CzerkawskiDjurgardens IF (SHL)1-yearFree agency[23]
September 10, 2005 Brad BrownBuffalo Sabres1-yearFree agency[24]
March 8, 2006 Alex FosterBowling Green State University (CCHA)Free agency[25]
April 18, 2006 Chris HarringtonUniversity of Minnesota (WCHA)Free agency[26]

Players lost

DatePlayerNew teamVia[c]Ref
August 1, 2005 Joe NieuwendykFlorida PanthersFree agency (III)[28]
Owen Nolan[d]Release[30][31]
Gary RobertsFlorida PanthersFree agency (III)[28]
August 3, 2005 Brian LeetchBoston BruinsFree agency (III)[32]
August 15, 2005 Jason MacDonaldBoston BruinsFree agency[33]
August 16, 2005 Alexander MogilnyNew Jersey DevilsFree agency (III)[34]
August 23, 2005 Harold DrukenEHC Basel (NLA)Free agency (UFA)[35]
September 21, 2005 Regan KellySheffield Steelers (EIHL)Free agency (UFA)[36]
September 22, 2005 Nathan BarrettNorfolk Admirals (AHL)Free agency (UFA)[37]
January 25, 2006 Karel PilarHC Sparta Praha (ELH)Free agency (II)[e][39]
March 8, 2006 Mariusz CzerkawskiBoston BruinsWaivers[40]
April 26, 2006 Aki BergHC TPS (Liiga)Free agency[41]

Signings

DatePlayerTermContract typeRef
July 28, 2005 John Mitchellmulti-yearEntry-level[42]
July 30, 2005 Jeff O'Neillmulti-yearRe-signing[12]
August 5, 2005 Tie Domi2-yearRe-signing[43]
August 9, 2005 Staffan Kronwallmulti-yearEntry-level[44]
Alexander Steenmulti-yearEntry-level[44]
August 10, 2005 Wade Belak2-yearRe-signing[45]
Aki Berg1-yearRe-signing[45]
August 12, 2005 Nik Antropov1-yearRe-signing[46]
Roman Kukumberg1-yearEntry-level[47]
Clarke Wilm1-yearRe-signing[46]
September 7, 2005 Alexei Ponikarovsky2-yearRe-signing[48]
September 21, 2005 Nathan PerrottRe-signing[49]
December 19, 2005 Justin Pogge3-yearEntry-level[50]
February 11, 2006 Tomas Kaberle5-yearExtension[51]
April 12, 2006 Jean-Sebastien Aubin1-yearRe-signing[52]
April 15, 2006 Robbie Earl3-yearEntry-level[53]
April 17, 2006 Chad Kilger3-yearRe-signing[54]
June 8, 2006 Mikael Tellqvist1-yearOption exercised[55]

Draft picks

The 2005 NHL entry draft was the 43rd NHL entry draft. As a lockout cancelled the 2004–05 NHL season, the draft order was determined by lottery on July 22, 2005. Teams were assigned 1 to 3 balls based on their playoff appearances and first overall draft picks from the past three years. According to the draft order, the selection worked its way up to 30 as usual; then instead of repeating the order as in past years, the draft "snaked" back down to the team with the first pick. Therefore, the team with the first pick overall would not pick again until the 60th pick. The team with the 30th pick would also get the 31st pick. The draft was only seven rounds in length, compared to nine rounds in years past. The labor dispute caused the shortened draft.

Round # Player Position Nationality College/Junior/Club team (League)
1 21 Tuukka Rask Goaltender  Finland Ilves Jr. (Finland)
3 82 Phil Oreskovic Defence  Canada Brampton Battalion (OHL)
5 153 Alex Berry Right wing  United States Bruins Jr. (EJHL)
6 173 Johan Dahlberg Left wing  Sweden Modo Hockey Jr. (Sweden)
7 216 Anton Stralman Defence  Sweden Skovde (Sweden 2)
7 228 Chad Rau Centre  United States Des Moines Buccaneers (USHL)

Farm teams

American Hockey League

  • The Maple Leafs farm club was the Toronto Marlies. In their first season, the Marlies had 41 wins, 29 losses, and posted 92 points for the season. The club finished in fourth place in the North Division. In the playoffs, the Marlies lost in the first round 4 games to 1 to Grand Rapids. Marc Moro was the team captain and Paul Maurice was the head coach.

The Maple Leafs were also affiliated with the Pensacola Ice Pilots of the ECHL.[57]

See also

Notes

  1. ↑ Toronto would have received a 2006 5th-round pick if Perrott played in more than half of Dallas’ remaining games.
  2. ↑ Either Toronto’s 5th-round pick in 2006 or 4th-round pick in 2007. Columbus received the 2006 pick.
  3. ↑ In parentheses is the player's free agency group on August 1 if applicable.[27]
  4. ↑ Nolan was inactive during the 2005–06 season.[29]
  5. ↑ Toronto retained Pilar’s NHL rights through the 2006–07 season.[38]

References

  • "Toronto Maple Leafs 2005-06 roster and scoring statistics at hockeydb.com". www.hockeydb.com. Retrieved October 16, 2022.
  • "2005-06 Toronto Maple Leafs Roster and Statistics". Hockey-Reference.com. Retrieved October 16, 2022.
  1. ↑ "2005-06 NHL Summary".
  2. ↑ Dinger, Ralph, ed. (2009). The National Hockey League Official Guide & Record Book/2010. Dan Diamond & Associates. p. 162.
  3. ↑ "2005–2006 Standings by Conference". National Hockey League. Retrieved March 26, 2012.
  4. ↑ "2005-06 Toronto Maple Leafs Schedule and Results". Hockey-Reference.com. Retrieved October 16, 2022.
  5. ↑ "McCabe, Sanford earn weekly NHL honours". CBC.ca. November 21, 2005. Retrieved October 29, 2022. The 30-year-old was named the league's defensive player of the week for the seven days ending Oct. 16.
  6. ↑ "McCabe Player of the Week". NHL.com. November 21, 2005. Archived from the original on October 29, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  7. ↑ Toronto Maple Leafs 2015–16 Media Guide, p.373
  8. ↑ "NHL: Toronto 9, NY Islanders 6 - UPI.com". UPI. December 19, 2005. Retrieved October 14, 2024.
  9. ↑ "2005-06 NHL Debuts". Hockey-Reference.com. Retrieved October 14, 2024.
  10. ↑ Wharnsby, Tim (March 3, 2006). "Double date". The Globe and Mail. Retrieved December 4, 2023.
  11. ↑ "Hockey Transactions Search Results". Pro Sports Transactions. Retrieved July 14, 2022.
  12. 1 2 "Leafs Acquire Jeff O'Neill". NHL.com. July 30, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  13. ↑ "Maple Leafs Acquire John Pohl". Toronto Maple Leafs. August 24, 2005. Archived from the original on April 27, 2006. Retrieved December 4, 2023.
  14. ↑ "Leafs Make Deal With Stars". NHL.com. November 6, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  15. ↑ "Leafs Obtain Richardson". Toronto Maple Leafs. March 8, 2006. Archived from the original on May 6, 2006. Retrieved December 4, 2023.
  16. ↑ "Maple Leafs Trade Ken Klee to Devils". Toronto Maple Leafs. March 8, 2006. Archived from the original on April 8, 2006. Retrieved December 4, 2023.
  17. ↑ "Leafs Obtain Pick for Tenkrat". NHL.com. June 15, 2006. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  18. ↑ "Maple Leafs Sign Allison". NHL.com. August 5, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  19. ↑ "Maple Leafs Sign Alexander Khavanov". NHL.com. August 10, 2005. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved December 4, 2023.
  20. ↑ "Leafs Sign Lindros". NHL.com. August 11, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  21. ↑ "Leafs Sign Hoffman". NHL.com. August 12, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  22. ↑ "Leafs Sign Aubin". NHL.com. August 18, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  23. ↑ "Leafs Sign Mariusz Czerkawski". NHL.com. September 9, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  24. ↑ "Leafs Sign Brown". NHL.com. September 10, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  25. ↑ "Maple Leafs Sign Alex Foster". Toronto Maple Leafs. March 8, 2006. Archived from the original on April 27, 2006. Retrieved December 4, 2023.
  26. ↑ "Maple Leafs Sign Chris Harrington". Toronto Maple Leafs. April 18, 2006. Archived from the original on May 6, 2006. Retrieved December 4, 2023.
  27. ↑ "Free Agents List". ESPN.com. August 1, 2005. Retrieved June 19, 2022.
  28. 1 2 "Panthers ink former Leafs' duo". CBC. August 1, 2005. Retrieved July 16, 2022.
  29. ↑ Owen Nolan career statistics at EliteProspects.com, retrieved July 15, 2022
  30. ↑ "OWEN NOLAN". TSN.ca. Archived from the original on December 30, 2006. Retrieved July 16, 2022. 01-Aug-05: Released by the Toronto Maple Leafs (pending injury settlement).
  31. ↑ "Report: NHLPA files grievance on Nolan's contract". ESPN.com. September 16, 2005. Retrieved July 16, 2022.
  32. ↑ "Leetch returns to familiar place, signs with Bruins". ESPN.com. August 3, 2005. Retrieved December 31, 2023.
  33. ↑ "TRANSACTIONS". Hartford Courant. August 16, 2005. Retrieved December 31, 2023. BOSTON BRUINS–Agreed to terms with... RW Jason MacDonald
  34. ↑ Everson, Mark (August 17, 2005). "MOGILNY BACK WITH DEVILS". New York Post. Retrieved July 16, 2022.
  35. ↑ "Die offizielle Seite des EHC Basel". EHC Basel (in German). Archived from the original on August 29, 2005. Retrieved July 16, 2022. EHC Basel besetzt vierte Ausländerposition mit Harold Druken. 23.08.2005 [EHC Basel fills fourth foreigner position with Harold Druken. 23.08.2005]
  36. ↑ "Kelly is the Steelers new man". Sheffield Steelers. September 21, 2005. Archived from the original on October 15, 2006. Retrieved July 16, 2022.
  37. ↑ "Norfolk announces training camp invitees, inks three to contracts". OurSports Central. September 22, 2005. Retrieved July 16, 2022.
  38. ↑ "NHL Releases Free Agent List". NHL.com. July 1, 2007. Archived from the original on March 6, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  39. ↑ Gibiš, Vojtěch; Kučera, Tomáš (January 25, 2006). "HC Sparta Praha » Další podpisy pod rudým "S", Pilař a Marek se upsali". www.hcsparta.cz (in Czech). Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved July 16, 2022.
  40. ↑ "Waive hello: RW Czerkawski returns to Bruins". ESPN.com. March 8, 2006. Retrieved December 31, 2023.
  41. ↑ "Aki Berg palaa Turkuun". Jatkoaika.com - Kaikki jääkiekosta (in Finnish). April 26, 2006. Retrieved September 7, 2024.
  42. ↑ "Maple Leafs Sign John Mitchell". NHL.com. July 28, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  43. ↑ "Leafs Agree To Terms With Domi". NHL.com. August 5, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  44. 1 2 "Maple Leafs Sign Steen and Kronwall". NHL.com. August 9, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  45. 1 2 "Leafs Sign Belak, Berg". NHL.com. August 10, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  46. 1 2 "Antropov, Wilm Accept Qualifiers". NHL.com. August 12, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  47. ↑ "Leafs Sign Kukumberg". NHL.com. August 12, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  48. ↑ "Maple Leafs Sign Alexei Ponikarovsky". NHL.com. September 7, 2005. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved December 4, 2023.
  49. ↑ "NATHAN PERROTT". TSN.ca. Archived from the original on January 2, 2007. Retrieved July 16, 2022. 21-Sep-05: Re-signed as a restricted free agent by the Toronto Maple Leafs.
  50. ↑ "Leafs Ink Pogge". NHL.com. December 19, 2005. Archived from the original on April 23, 2021. Retrieved December 4, 2023.
  51. ↑ "Leafs and Kaberle Agree to Extension". Toronto Maple Leafs. February 11, 2006. Archived from the original on February 22, 2006. Retrieved December 4, 2023.
  52. ↑ "Maple Leafs Re-Sign J.S. Aubin". Toronto Maple Leafs. April 12, 2006. Archived from the original on May 6, 2006. Retrieved December 4, 2023.
  53. ↑ "Maple Leafs Sign Robbie Earl". Toronto Maple Leafs. April 15, 2006. Archived from the original on April 17, 2006. Retrieved December 4, 2023.
  54. ↑ "Leafs Re-sign Chad Kilger". Toronto Maple Leafs. April 17, 2006. Archived from the original on May 6, 2006. Retrieved December 4, 2023.
  55. ↑ "Leafs Pick Up Option on Tellqvist". Toronto Maple Leafs. June 8, 2006. Archived from the original on November 15, 2006. Retrieved December 4, 2023.
  56. ↑ "2005 NHL Entry Draft Picks at hockeydb.com". www.hockeydb.com. Retrieved October 10, 2024.
  57. ↑ National Hockey League Official Guide and Record Book 2006, p.14, Dan Diamond & Associates, Toronto, Ontario, ISBN 0-920445-98-5