Smoking Behind the Supermarket with You
| Smoking Behind the Supermarket with You | |
![]() First tankōbon volume cover, featuring Tayama (right) and Sasaki (left) | |
| スーパーの裏でヤニ吸うふたり (Sūpā no Ura de Yani Sū Futari) | |
|---|---|
| Genre | Romantic comedy, slice of life[1] |
| Manga | |
| Written by | Jinushi |
| Published by | Square Enix |
| English publisher |
|
| Imprint | Big Gangan Comics |
| Magazine | Monthly Big Gangan |
| Original run | March 9, 2022 – present |
| Volumes | 9 |
| Anime television series | |
| Directed by |
|
| Written by | Mio Inoue |
| Music by |
|
| Studio | Asahi Production |
| Licensed by | Crunchyroll Asia: Netflix |
| Original network | JNN (TBS), AT-X |
| Original run | July 9, 2026 – present |
| Episodes | 12 |
Smoking Behind the Supermarket with You (Japanese: スーパーの裏でヤニ吸うふたり, Hepburn: Sūpā no Ura de Yani Sū Futari) is a Japanese manga series written and illustrated by Jinushi. It began as a webcomic published on Twitter in March 2022, before it was serialized in Square Enix's Monthly Big Gangan magazine in August 2022. An anime television series adaptation produced by Asahi Production premiered in July 2026.
The manga won the 2022 Next Manga Award in the web category.
Story
Sasaki, an overworked salaryman, finds a release of his daily tensions in the customer service of Yamada, a winsome, cheery supermarket cashier. One day he finds himself working late, and finding Yamada already done with work for the day, goes for a smoke, he finds a mysterious woman, "Tayama", who invites him to the smoking area behind the store. Yamada has a one-sided crush on Sasaki, and enjoys teasing him.
Characters
- Sasaki (佐々木)
- Voiced by: Takuya Satō[2] (Japanese); Giles Panton[3] (English)
- The male protagonist, a tired 45-year-old businessman working in sales at what Tayama describes as a "black company". He is often refreshed by visiting Yamada's checkout because of her friendly customer service and does not realize that his favorite cashier and his new smoking friend, Tayama, are the same person. He has very low self-esteem, constantly apologizing and trying to be considerate of everyone. As a result, despite liking Yamada/Tayama, he doesn't want to pursue a relationship, holding both of them in extremely high regard.
- Yamada/Tayama (山田 / 田山)
- Voiced by: Seena Hoshiki[2] (Japanese); Caitlyn Bairstow[3] (English)
- The female protagonist; a 24-year-old employee of Super S who started as a part-timer eight years ago. As Yamada, she is demure and the perfect customer handler, while her true self – whom she introduces to Sasaki as "Tayama" – is much cooler, wearing a leather jacket and sporting several ear piercings. She invites Sasaki to the smoking area behind the store, which he then begins visiting regularly. She is both amused and slightly frustrated that Sasaki cannot tell Yamada and Tayama are the same person, and is also bothered by how he places Yamada on a pedestal while treating "Tayama" with extreme respect and consideration. She has a crush on Sasaki because of his kindness and acceptance of her true personality as Tayama, and she loves teasing him. She is also unaware that Sasaki is the person who once helped her when she was still a part-timer.
- Goto (後藤)
- Voiced by: Toa Yukinari[4]
- The lady Manager of Super S, a supporter of Yamada (and what she observes of her relationship with Sasaki). Enjoys romance novels, and real-life approximations thereof. She's supportive of Yamada and Sasaki's relationship, though frustrated at the slow progress.
- Sasaki's boss
- Voiced by: (Japanese); Brian Dobson[3] (English)
- A bald man who repeatedly critiques and gives extra work to Sasaki as well as creates a harsh work environment for his employees.
- Maezawa (前澤)
- Voiced by: Yoko Hikasa[4]
- Another senior of Yamada's at Super S—addressed as "Chief Maezawa", in charge of the cashiers—who recounts the story of a ghost in the store's smoking area to Yamada. Good with "lost" kids who need to find their parents.
- Ohno (大野)
- Voiced by: Megumi Toyoguchi[4] (Japanese); Ruth Alexander[3] (English)
- An assistant manager at Super S, approaching retirement age; appears vague and mild-mannered, but is actually very opinionated.
- Obata (小畑)
- Voiced by: Rikuya Yasuda[4]
- The head of the Produce Department and a tall but shy and reserved man.
- Suzuki (鈴木)
- Voiced by: Shinya Takahashi[5] (Japanese); Andrew Francis[3] (English)
- Sasaki's sympathetic blond co-worker; father of Megumi.
Production
At the time, Jinushi was serializing Rokurei — Tenseishi Rinne Kuyakusho Dairokkanbu Joreika Katsudouki in Monthly Big Gangan. He received advice from his editor to draw a short manga as an exercise in creative writing, which led him to creating the series.[6] Since Rokurei was a supernatural story, the manga was drawn to be more realistic, and since the author had a background in customer service sales, the story was set in a supermarket.[7]
Media
Manga
When the first chapter was posted on Twitter, the tweet received more than 190,000 likes (as of June 2, 2022), creating a huge response.[6] As of June 25th of that same year, the total number of likes for the series had surpassed 2.5 million.[8]
On August 25, 2022, the serialization in the magazine began in Monthly Big Gangan.[8] In this issue, it appeared on the cover and in the opening color.[9] On the same day, the first volume of the book with newly written chapters was also released.[8][9] As a result of this, the title was changed from Super no Ura de Yani Sū Hanashi (スーパーの裏でヤニ吸う話; "A Story About Smoking at the Back of the Supermarket") to Super no Ura de Yani Sū Futari (スーパーの裏でヤニ吸うふたり; "Behind the Supermarket, Smoking With You"), with chapters 4 to 16 that were posted on Twitter deleted, but announced that it will still continue on Twitter without change.[10][11]
The manga is licensed by Square Enix's Manga UP! Global app and website.[12][13] At Anime Expo 2023, Square Enix Manga & Books announced that they licensed the series for English publication, with the first volume being released on February 20, 2024.[14]
Volumes
| No. | Original release date | Original ISBN | English release date | English ISBN | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | August 25, 2022[15] | 978-4-7575-8094-7 | February 20, 2024[16] | 978-1-64609-286-4 | ||
| ||||||
| 2 | January 25, 2023[17] | 978-4-7575-8362-7 | May 21, 2024[18] | 978-1-64609-287-1 | ||
| ||||||
| 3 | July 25, 2023[19][20] | 978-4-7575-8694-9 978-4-7575-8695-6 (SE) | September 3, 2024[21] | 978-1-64609-305-2 | ||
| ||||||
| 4 | January 25, 2024[22][23] | 978-4-7575-8709-0 978-4-7575-8710-6 (SE) | March 18, 2025[24] | 978-1-64609-345-8 | ||
| ||||||
| 5 | July 25, 2024[25] | 978-4-7575-9314-5 | August 12, 2025[26] | 978-1-64609-393-9 | ||
| ||||||
| 6 | January 24, 2025[27][28] | 978-4-7575-9542-2 978-4-7575-9543-9 (SE) | January 20, 2026[29] | 978-1-64609-448-6 | ||
| ||||||
| 7 | July 25, 2025[30] | 978-4-7575-9975-8 | July 7, 2026[31] | 979-8-89910-002-4 | ||
| ||||||
| 8 | January 23, 2026[32][33] | 978-4-301-00201-7 978-4-301-00202-4 (SE) | November 17, 2026[34] | 979-8-89910-037-6 | ||
| ||||||
| 9 | July 24, 2026[35] | 978-4-3010-0656-5 | — | — | ||
| ||||||
Anime
An anime television series adaptation was announced on July 18, 2025.[36] It is produced by Asahi Production and directed by Masato Suzuki and Aoi Mori, with Mio Inoue handling series composition, Yasuka Ōtaki designing the characters, and Shin Kono and Sayaka Aoki composing the music.[37] The series premiered on July 9, 2026, on TBS and its affiliates.[37][38] For the television broadcast, the opening theme song is "Ichijiku Kemuri" (イチジク煙; 'Fig Smoke'), performed by Zutomayo,[39] while the ending theme song is "Fiction", performed by Imase.[40] For the Abema streaming broadcast, the opening theme song is "Kuzurinen" (クズリ念), performed by Zutomayo, while the ending theme song is "Night Dancer", performed by Imase.[41] Crunchyroll is streaming the series.[42][43] Netflix is also streaming it in select regions of Asia.[44]
Episodes
| No. | Title [45][46] | Directed by [45] | Written by [45] | Storyboarded by [45] | Original release date [47][a] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Smoking Behind the Supermarket with You" Transliteration: "Sūpā no Ura de Yani Sū Futari" (Japanese: スーパーの裏でヤニ吸うふたり) | Masato Suzuki | Mio Inoue | Masato Suzuki | July 10, 2026[a][b] |
| 2 | "Cheering Up Behind the Supermarket with You" Transliteration: "Sūpā no Ura de Soeru Futari" (Japanese: スーパーの裏で添えるふたり) | Aoi Mori | Mio Inoue | Aoi Mori | July 17, 2026[a][c] |
| 3 | "Smoking Behind the Supermarket with You and More" Transliteration: "Sūpā no Ura de Okuru Futari" (Japanese: スーパーの裏で贈るふたり) | Tomio Yamauchi | Mio Inoue | Masato Suzuki | July 23, 2026[a] |
| 4 | "Learning Behind the Supermarket with You" Transliteration: "Sūpā no Ura de Manabu Hitori" (Japanese: スーパーの裏で学ぶひとり) | Aoi Mori & Masato Suzuki | Misaki Morie | Aoi Mori | July 30, 2026[a] |
| 5 | "Hanging Behind the Supermarket with You" Transliteration: "Sūpā no Ura de Kakeru Futari" (Japanese: スーパーの裏でかけるふたり) | Yūsuke Onoda | Misaki Morie | Masato Suzuki | August 6, 2026[a] |
| 6 | "Lingering Scent Behind the Supermarket with You" Transliteration: "Sūpā no Ura ni Nokoru Nioi" (Japanese: スーパーの裏に残る匂い) | Aoi Mori | Mio Inoue | Aoi Mori | August 13, 2026[a] |
| 7 | "The End of Summer Behind the Supermarket with You" Transliteration: "Sūpā no Ura to Natsu no Owari" (Japanese: スーパーの裏と夏の終わり) | Harume Kosaka | Misaki Morie | Masato Suzuki | August 20, 2026 |
| 8 | "Searching Behind the Supermarket with You" Transliteration: "Sūpā no Ura kara Mitsukeru Futari" (Japanese: スーパーの裏から見つけるふたり) | Tomio Yamauchi | Mio Inoue | Naoki Matsuura | August 27, 2026 |
| 9 | "Asking Behind the Supermarket Alone" Transliteration: "Sūpā no Ura de Fureru Hitori" (Japanese: スーパーの裏で触れるひとり) | TBA | TBA | TBA | September 3, 2026 |
Reception
By January 2026, the manga had over 3 million copies in circulation.[51] Smoking Behind the Supermarket with You won the 2022 Next Manga Award in the web category.[52][53] The series ranked seventh in the 2023 edition of Takarajimasha's Kono Manga ga Sugoi! list of best manga for male readers.[54] It also ranked eighth in the 16th Manga Taishō.[55] The series was ranked fourth in the Nationwide Bookstore Employees' Recommended Comics of 2023 and first in the Nationwide Publishers' Recommended Comics of 2023.[56] In 2026, the series has been nominated in Daruma for Best Manga at the Japan Expo Awards.[57] It has over 200,000 copies in circulation as of volume 1.
Notes
- 1 2 3 4 5 6 7 Twelve ten-minute long 'mini episodes' that comprised the first six full episodes of the series, premiered on Abema in Japan and Crunchyroll internationally on June 3, 2026.[48]
- ↑ Due to the broadcast of the 2026 FIVB Women's Volleyball Nations League, this episode aired at 12:41 a.m. JST, 45 minutes after the regular air time on JNN.[49]
- ↑ Due to the broadcast of the 2026 FIVB Women's Volleyball Nations League, this episode aired at 12:51 a.m. JST, 55 minutes after the regular air time on JNN.[50]
References
- ↑ "Smoking Behind The Supermarket With You". Square Enix. Retrieved December 23, 2023.
- 1 2 Cayanan, Joanna (September 21, 2025). "Smoking Behind the Supermarket with You TV Anime Reveals Main Cast". Anime News Network. Retrieved September 21, 2025.
- 1 2 3 4 5 Dempsey, Liam (July 23, 2026). "Smoking Behind the Supermarket with You English Dub Reveals Release Date, Cast and Crew". Crunchyroll News. Retrieved July 23, 2026.
- 1 2 3 4 「ヤニすう」に行成とあ、豊口めぐみ、安田陸矢、日笠陽子 キャラ集合のビジュアル. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. April 27, 2026. Retrieved April 27, 2026.
- ↑ Mateo, Alex (February 25, 2026). "Smoking Behind the Supermarket with You Anime Casts Shinya Takahashi". Anime News Network. Retrieved February 26, 2026.
- 1 2 【漫画】ブラック企業勤めのサラリーマンとスーパーの女性店員。喫煙所仲間のふたりの関係に頬が緩む. WEB The Television (in Japanese). June 3, 2022. Retrieved September 16, 2022.
- ↑ 【漫画】疲れたサラリーマン、スーパーでレジの女性に癒やされる しかし店の裏では!?. Magmix (in Japanese). March 22, 2022. Retrieved September 16, 2022.
- 1 2 3 地主「スーパーの裏でヤニ吸うふたり」が8月からBGで連載、単行本1巻も発売決定. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. June 24, 2022. Retrieved September 16, 2022.
- 1 2 「スーパーの裏でヤニ吸うふたり」描き下ろしエピソード入りの1巻発売、BGで連載も. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. August 25, 2022. Retrieved September 16, 2022.
- ↑ SNSで人気の『スーパーの裏でヤニ吸う話』が『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』として書籍化&連載決定! ファンから喜びの声があがり話題に【注目ワード】. Animate Times (in Japanese). June 22, 2022. Retrieved September 16, 2022.
- ↑ 地主@ロクレイ①・ヤニすう①発売中 [@jinusi822] (June 22, 2022). 単行本作業連載準備などのため次回から隔週更新になります雑誌連載が始まっても隔週でTwitterでヤニすうが吸えますのでお楽しみにまた、Twitterに上げている4話〜16話は寂しいですが一巻発売日にTwitterから下げます (Tweet) (in Japanese). Retrieved September 16, 2022 – via Twitter.
- ↑ "Smoking Behind the Supermarket with You". global.manga-up.com. Square Enix. Retrieved April 3, 2023.
- ↑ Mateo, Alex (April 3, 2023). "Manga Up! Adds When I Tried Strengthening a Rusty Sword, Smoking Behind the Supermarket with You, More Manga". Anime News Network. Retrieved April 3, 2023.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (July 1, 2023). "Square Enix Manga & Books Reveals Final Fantasy Books, New Manga Licenses Including The Angel Next Door Spoils Me Rotten". Anime News Network. Retrieved July 1, 2023.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 1. Square Enix. Retrieved September 18, 2022.
- ↑ "Smoking Behind the Supermarket with You, Volume 1". Square Enix Manga & Books. Retrieved July 1, 2023.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 2. Square Enix. Retrieved January 25, 2023.
- ↑ "Smoking Behind the Supermarket with You, Volume 2". Square Enix Manga & Books. Retrieved March 29, 2024.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 3. Square Enix. Retrieved June 30, 2023.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 3 特装版 小冊子「裏ヤニ」付き. Square Enix. Retrieved June 30, 2023.
- ↑ "Smoking Behind the Supermarket with You, Volume 3". Square Enix Manga & Books. Retrieved March 29, 2024.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 4. Square Enix. Retrieved January 6, 2024.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 4 特装版 スーパーSエコバッグ付き. Square Enix. Retrieved January 6, 2024.
- ↑ "Smoking Behind the Supermarket with You, Volume 4". Square Enix Manga & Books. Retrieved September 13, 2024.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 5. Square Enix. Retrieved June 25, 2024.
- ↑ "Smoking Behind the Supermarket with You, Volume 5". Square Enix Manga & Books. Retrieved April 6, 2025.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 6. Square Enix. Retrieved December 23, 2024.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 6 特装版 小冊子「裏ヤニ2」付き. Square Enix. Retrieved December 23, 2024.
- ↑ "Smoking Behind the Supermarket with You, Volume 6". Square Enix Manga & Books. Retrieved July 26, 2025.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 7. Square Enix. Retrieved June 27, 2025.
- ↑ "Smoking Behind the Supermarket with You, Volume 7". Square Enix Manga & Books. Retrieved January 12, 2026.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 8. Square Enix. Retrieved December 23, 2025.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 8 特装版 小冊子「裏ヤニ3」付き. Square Enix. Retrieved December 23, 2025.
- ↑ "Smoking Behind the Supermarket with You, Volume 8". Square Enix Manga & Books. Retrieved August 4, 2026.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり 9. Square Enix. Retrieved June 30, 2026.
- ↑ Dempsey, Liam (July 18, 2025). "Smoking Behind the Supermarket with You Anime Adaptation Announced for 2026". Crunchyroll News. Retrieved July 18, 2025.
- 1 2 Pineda, Rafael Antonio (January 15, 2026). "Smoking Behind the Supermarket with You Anime's Teaser Reveals Its Studio, July Debut". Anime News Network. Retrieved January 15, 2026.
- ↑ Hazra, Adriana (July 18, 2025). "Smoking Behind the Supermarket with You Manga Gets TV Anime in 2026". Anime News Network. Retrieved July 18, 2025.
- ↑ Cayanan, Joanna (June 11, 2026). "Smoking Behind the Supermarket with You Anime's 2nd Trailer Unveils Opening Song, July 9 TV Debut". Anime News Network. Retrieved June 11, 2026.
- ↑ Cayanan, Joanna (March 28, 2026). "Smoking Behind the Supermarket with You Anime's New Video Unveils Staff, Theme Songs". Anime News Network. Retrieved March 28, 2026.
- ↑ imase、「NIGHT DANCER」がアニメ『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』ABEMA先行配信版のEDテーマに. Real Sound (in Japanese). Blueprint Co., Ltd. May 22, 2026. Retrieved July 10, 2026.
- ↑ Cardine, Kyle (April 25, 2026). "The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat Season 2, Smoking Behind the Supermarket with You and More Anime to Stream on Crunchyroll". Crunchyroll News. Retrieved April 26, 2026.
- ↑ Hazra, Adriana (April 27, 2026). "Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life, Rich Girl Caretaker, More Anime to Stream in India". Anime News Network. Retrieved April 27, 2026.
- ↑ @NetflixAnime (April 28, 2026). "The overworked salaryman Sasaki (Takuya Sato) and the mysterious Tayama (Seena Hoshiki), who offers him a place to smoke. An unexpected bond forms in Smoking Behind the Supermarket With You, coming to Netflix in select regions of Asia in July!" (Tweet) – via X (formerly Twitter).
- 1 2 3 4 "Sutōrī | Terebi Anime「Super no Ura de Yani Sū Futari」Kōshiki Saito" ストーリー | TVアニメ「スーパーの裏でヤニ吸うふたり」公式サイト [Story | TV Anime「Smoking Behind the Supermarket with You」Official Site]. yanisuu.com. Retrieved July 9, 2026.
- ↑ "Watch Smoking Behind the Supermarket with You". Crunchyroll. Retrieved July 9, 2026.
- ↑ "Hōsō Jōhō | Terebi Anime『Super no Ura de Yani Sū Futari』Kōshiki Saito" 放送情報 | TVアニメ『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』公式サイト [On Air | TV Anime『Smoking Behind the Supermarket with You』Official Site]. yanisuu.com. Retrieved July 9, 2026.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (June 4, 2026). "Crunchyroll Debuts 12 'Mini-Episodes' of Smoking Behind the Supermarket with You Anime Ahead of July Premiere". Anime News Network. Archived from the original on June 4, 2026. Retrieved June 13, 2026.
- ↑ [新]スーパーの裏でヤニ吸うふたり ♯1[字]. TBS (in Japanese). Retrieved July 9, 2026.
- ↑ スーパーの裏でヤニ吸うふたり ♯2[字]. TBS (in Japanese). Retrieved July 16, 2026.
- ↑ 「スーパーの裏でヤニ吸うふたり」ABEMA先行配信版のOP、EDノンクレジット映像. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. May 22, 2026. Archived from the original on June 8, 2026. Retrieved June 8, 2026.
- ↑ Morrissy, Kim (June 23, 2022). "Voting Opens for Next Manga Awards 2022". Anime News Network. Retrieved June 24, 2022.
- ↑ Loveridge, Lynzee (August 31, 2022). "Medalist, WITCH WATCH, Akane-banashi Win Next Manga Awards 2022 Results". Anime News Network. Retrieved September 16, 2022.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (December 12, 2022). "Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2023 Rankings". Anime News Network. Retrieved December 12, 2022.
- ↑ Cayanan, Joanna (March 27, 2023). "Minoru Toyoda's Kore Kaite Shine Manga Wins 16th Manga Taisho Awards". Anime News Network. Retrieved March 27, 2023.
- ↑ Harding, Daryl (February 2, 2023). "RuriDragon is Japanese Bookstores No. 1 Manga Recommendation of 2023". Crunchyroll News. Retrieved February 2, 2023.
- ↑ "Votez pour les Daruma Awards 2026!". Team Manga (in French). June 22, 2026. Archived from the original on June 23, 2026. Retrieved June 23, 2026.
External links
- Smoking Behind the Supermarket with You official manga website at Monthly Big Gangan website (in Japanese)
- Smoking Behind the Supermarket with You official manga website on Square Enix's Manga Up! service (in English)
- Smoking Behind the Supermarket with You official anime website (in Japanese)
- Smoking Behind the Supermarket with You (manga) at Anime News Network's encyclopedia
