Sayuri Yahagi
Sayuri Yahagi | |
|---|---|
矢作 紗友里 | |
| Born | September 22, 1986 Tokyo, Japan |
| Occupation | Voice actress |
| Years active | 2005–present |
| Agent | I'm Enterprise |
| Notable work |
|
| Height | 158 cm (5 ft 2 in) |
Sayuri Yahagi (矢作 紗友里, Yahagi Sayuri) (born September 22, 1986) is a Japanese voice actress affiliated with I'm Enterprise.[1] She debuted in 2005 as Karin Maaka, the main protagonist of Chibi Vampire, and has voiced several major characters, including Haruna Sairenji in To Love Ru, Suzu Hagimura in Seitokai Yakuindomo, Kaya Miyoshi in Bakuman, Kodama Himegami in Maken-ki!, Michiru Hyodo in Saekano, Ani Inako in Dame×Prince Anime Caravan, and Momoka Momozono in Super HxEros.
Biography
Yahagi, a native of Tokyo, was born on September 22, 1986.[2] As a child, she was particularly fond of Sailor Moon and would often play pretend games related to the show.[3][4] She intended to become a mangaka and felt self-conscious about her high-pitched voice, but decided to become a voice actress after learning about the job in junior high.[4] She graduated from the Japan Narration Acting Institute.[1]
In 2005, Yahagi debuted as a voice actress as Karin Maaka, the main protagonist of Chibi Vampire.[4] She voiced Haruna Sairenji in To Love Ru and its sequel To Love Ru Darkness, as well as in some of the franchise's video games;[5] she and Haruka Tomatsu as their characters Haruna and Lala Satalin Deviluke performed "Yatte Koi Daisuki" and "Apple Panic", the opening and ending themes of the 2009 To Love Ru OVAs which were released as a single in March 2009.[6] She also voiced several major characters in other anime, such as Kuu Shiratori in Shattered Angels, Maaya Nanako in Kenkō Zenrakei Suieibu Umishō, Haruka Shiraishi in Chu-Bra!!, Kaya Miyoshi in Bakuman, Elizabeth Warren in Softenni, Kodama Himegami in Maken-ki!, and Suzu Hagimura in Seitokai Yakuindomo.[5]
In 2018, Yahagi voiced Ani Inako, the main protagonist of Dame×Prince Anime Caravan;[7] Rebecca Silverman of Anime News Network remarked that as Ani, Yahagi "balanced things out with her understated performance" in the show.[8] She subsequently starred as Maho Hiyajo in Steins;Gate 0, Amane Katagiri in Senryu Girl, Momoka Momozono in Super HxEros, and Ganryū Sasaki in Shin Ikki Tousen.[9][10][11][12] She and Kana Ueda appeared at a Sony Xperia panel at the Tokyo Game Show 2019.[13]
Yahagi has co-hosted radio shows with other voice actors, including Radio: XBlaze and Sōkai Horoyoi Radio: Bakujū.[14][15] She is the narrator of Animax.
On January 31, 2015, Yahagi revealed that she was married to an employee of a non-voice acting company.[16] She also has a younger sister.[17]
Filmography
Anime series
- 2005
- Chibi Vampire – Karin Maaka[5]
- 2006
- Fairy Musketeers – Kyupi,[5] Gretel
- Kanon – Shiori's Classmate
- School Rumble: 2nd Semester – Mio Tennōji[5]
- Tokimeki Memorial Only Love – Yuuka Fujikawa[5]
- Buso Renkin – Hanaka Busujima[5]
- Wan Wan Celeb Soreyuke! Tetsunoshin – Audrey[5]
- 2007
- Venus Versus Virus – Tsukuyo Nogami[5]
- Over Drive – Kaho Asahi[5]
- Kaze no Stigma – Yui[5]
- Kishin Taisen Gigantic Formula – Utsumi "Ucchie" Amano[5]
- Shattered Angels – Kuu Shiratori[5]
- Kenko Zenrakei Suieibu Umisho – Maaya Nanako[5]
- Sola – Chisato Mizuguchi,[5] Grade School Friend
- Gurren Lagann – Girl[5]
- Hayate the Combat Butler – Izumi Segawa[5]
- Potemayo – Eiko Hanabusa[5]
- 2008
- Ga-Rei-Zero – Mami Izumi[5]
- Kyōran Kazoku Nikki – Kyupi Do[5]
- Hell Girl: Three Vessels – Ririka Katase[5]
- Shugo Chara! – Rima Mashiro
- Shugo Chara!! Doki— – Rima Mashiro[5]
- Sekirei – Mitsuha[5]
- Tytania – Lira Florenz[5]
- To Love Ru – Haruna Sairenji[5]
- Net Ghost PiPoPa – Hikaru Sofue[5]
- Nodame Cantabile: Paris – Puririn[5]
- Pokémon – Aki
- Rosario + Vampire – Waitress
- Rosario + Vampire Capu2 – Tonko Oniyama[18]
- 2009
- Sweet Blue Flowers – Yoko Hon'atsugi[5]
- Samurai Harem – Sakon Saginomiya[5]
- Asura Cryin' – Ania Fortuna[5]
- Queen's Blade: The Exiled Virgin – Ahtel
- Guin Saga – Suni[5]
- Clannad After Story – Student
- Black Butler – Ran-Mao
- Gokujō!! Mecha Mote Iinchō – Anju Sano[5]
- Shugo Chara! Party! – Rima Mashiro[5]
- Heaven's Lost Property – Eve[5]
- The Girl Who Leapt Through Space – Erika,[5] Satchan
- Cheburashka Arere? – Garlya[5]
- A Certain Scientific Railgun – Akemi[5]
- Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza – Juri Rokujō[5]
- First Love Limited – Nanoka Kyuuma[5]
- Hayate the Combat Butler!! – Izumi Segawa[5]
- Fight Ippatsu! Jūden-chan!! – Iono Tomonaga[5]
- Yatterman – Carmen
- Yumeiro Pâtissière – Miya Koshiro, Marron[5]
- 2010
- Demon King Daimao – Yukiko[5]
- The Betrayal Knows My Name – Aya Kureha,[5] Miki
- MM! – Noa Hiiragi[5]
- Okami-san and Her Seven Companions – Suzume Shitagiri[5]
- Otome Yōkai Zakuro – Kumiko Agemaki[5]
- Black Butler II – Ran-Mao[5]
- Occult Academy – Bunmei-kun[5]
- Ōkiku Furikabutte ~Natsu no Taikai-hen~ – Asuka Hanai
- Seitokai Yakuindomo – Suzu Hagimura[5]
- Tantei Opera Milky Holmes – Irene Doala[5]
- Chu-Bra!! – Haruka Shiraishi[5]
- Bakuman – Kaya Miyoshi[5]
- Motto To Love Ru – Haruna Sairenji[5]
- Yumeiro Pâtissière SP Professional – Miya Koshiro,[5] Marron
- 2011
- Croisée in a Foreign Labyrinth - The Animation – Camille
- Kimi to Boku – Hisako Aida[5]
- Sket Dance – Baby, Kawakami, Momo's Voice[5]
- Sacred Seven – Aoi Aiba[5]
- The Qwaser of Stigmata II – Nami Okiura[5]
- Softenni – Elizabeth Warren[5]
- The Mystic Archives of Dantalian – Raziel[5]
- Bakuman 2 – Kaya Miyoshi[5]
- Haganai – Yukiko Nagata[5]
- Maken-Ki! – Kodama Himegami[5]
- Dream Eater Merry – Mistilteinn[5]
- Working!! – Momoka Suzutani[5]
- 2012
- The Ambition of Oda Nobuna – Akechi Mitsuhide[5]
- Cardfight!! Vanguard: Asia Circuit Hen – Christopher Lo[5]
- Kimi to Boku 2 – Hisako Aida[5]
- Sankarea: Undying Love – Ranko Saōji[5]
- Polar Bear's Café – Penko[5]
- Sword Art Online – Sakuya
- My Little Monster – Yū Miyama[5]
- To Love Ru Darkness – Haruna Sairenji[5]
- Bakuman 3 – Kaya Miyoshi[5]
- Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You – Izumi Segawa[5]
- 2013
- Cardfight!! Vanguard: Link Joker Hen – Akari Yotsue, Christopher Lo[5]
- Karneval – Tsubame[5]
- A Town Where You Live – Mina Nagoshi[5]
- Beyond the Boundary – Yui Inami[5]
- Sword Art Online: Extra Edition – Sakuya
- Tamayura - More Aggressive – Harumi Kawai[5]
- Hayate the Combat Butler! Cuties – Izumi Segawa[5]
- 2014
- M3 the dark metal – Raika Kasumi[5]
- Black Butler: Book of Circus – Ran-Mao[5]
- Brynhildr in the Darkness – Saori[5]
- Silver Spoon – Ayame Minamikujō[5]
- Seitokai Yakuindomo* – Suzu Hagimura[5]
- Tokyo ESP – Mami Izumi[5]
- Maken-Ki! Battling Venus 2 – Kodama Himegami[5]
- 2015
- Assassination Classroom – Manami Okuda[19]
- Utawarerumono: The False Faces – Honoka[20]
- Go! Princess Precure – Ranko Ichijō[5]
- Saekano – Michiru Hyōdō[5]
- To Love Ru Darkness 2nd – Haruna Sairenji[5]
- Plastic Memories – Zack[5]
- Rampo Kitan: Game of Laplace – Hoshino,[5] Girl Student, Onlookers E
- 2016
- Assassination Classroom 2nd Season – Manami Okuda[5]
- She and Her Cat - Friend[21]
- Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama – Vivit
- D.Gray-man Hallow – Timothy Hearst[5]
- The Seven Deadly Sins: Signs of Holy War – Pelliot
- Kiss Him, Not Me – Kirari Nanashima
- Keijo – Kei Higuchi[5]
- 2017
- Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Flat – Michiru Hyōdō[22]
- Urara Meirocho – Mari[5]
- 2018
- Dame×Prince Anime Caravan – Ani Inako
- Steins;Gate 0 – Maho Hiyajo[9]
- 2019
- Aikatsu Friends! – Hiro
- Senryu Girl – Amane Katagiri[10]
- 2020
- Hatena Illusion – Nana's Mother
- Super HxEros – Momoka Momozono[11]
- The Misfit of Demon King Academy – Owl
- 2021
- Fairy Ranmaru – Shina
- Life Lessons with Uramichi Oniisan – Puppy Sayuri
- The Quintessential Quintuplets ∬ – Shimoda
- To Your Eternity – Chan
- 2022
- Shin Ikki Tousen – Ganryū Sasaki[12]
- 2024
- KonoSuba 3 – Claire[23]
Anime films
- Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale (2017) – Sakuya
- Seitokai Yakuindomo: The Movie (2017) – Suzu Hagimura
- Saekano the Movie: Finale (2019) – Michiru Hyodo
- Seitokai Yakuindomo: The Movie 2 (2021) – Suzu Hagimura
- The Quintessential Quintuplets Movie (2022) – Shimoda
- Assassination Classroom the Movie: Our Time (2026) – Manami Okuda[24]
Original video animation
- Hayate the Combat Butler – Izumi Segawa
- Indian Summer – Ran Midō
- Kemono to Chat – Mito Azuma
- Otogi-Jūshi Akazukin – Gretel
- Seitokai Yakuindomo – Suzu Hagimura
- Seitokai Yakuindomo* — Suzu Hagimura
- Black Butler: Book of Murder – Ran-Mao
- Strike Witches: Operation Victory Arrow, Vol. 3 - Arnhem Bridge - Amelie Planchard[25]
- To Love Ru – Haruna Sairenji
- To Love Ru Darkness — Haruna Sairenji
- Yotsunoha – Arisa Yuki
- Touhou Musou Kakyou: A Summer Day's Dream – Reisen Udongein Inaba
Video games
- Granblue Fantasy - Ejaeli
- Disgaea 3: Absence of Detention – Rutile
- Suikoden Tierkreis – Manaril
- Tokimeki Memorial 4 – Tsugumi Godo
- Senran Kagura Shinovi Versus – Murasaki
- Senran Kagura: Estival Versus – Murasaki
- Senran Kagura: Peach Beach Splash – Murasaki[26]
- Tears to Tiara II: Heir of the Overlord – Kleito
- Steins;Gate 0 – Maho Hiyajo
- Stella Glow – Nonoka
- Dragon Ball Xenoverse – Time Patroller (Female 2)
- Grand Chase: Dimensional Chaser - Doctor Molly
- God Eater Resonant Ops – Vilma Kühnenfels
- Azur Lane – Kinu
- Arknights – Cutter
- Girls' Frontline - Vigneron M2, A-545
- Kemono Friends - Rock Dove[27]
Drama CD
- The Idolmaster Neue Green for Dearly Stars – Yumeko Sakurai
- Given – Uenoyama Yayoi
Dubbing
References
- 1 2 矢作 紗友里. I'm Enterprise. Retrieved May 18, 2026.
- ↑ 矢作紗友里のプロフィール [Sayuri Yahagi's profile]. Web The Television (in Japanese). Retrieved May 18, 2026.
- ↑ 声優ニュース. Anime TV (in Japanese). Archived from the original on September 30, 2013. Retrieved May 18, 2026.
- 1 2 3 元気なドジッ娘は吸血鬼？ いいえ増血鬼です！ 今秋スタートのTVアニメーション『かりん』ヒロイン役・矢作紗友里さんインタビュー！. Animate TV. August 21, 2005. Archived from the original on January 17, 2006. Retrieved May 18, 2026.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 矢作紗友里(Sayuri Yahagi). gph.sakura.ne.jp. Archived from the original on October 14, 2019. Retrieved May 18, 2026.
- ↑ やってこい!ダイスキ | ララ&春菜(戸松遥&矢作紗友里) (in Japanese). Oricon. Retrieved May 18, 2026.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (October 26, 2017). "Dame×Prince Anime Casts Sayuri Yahagi as Protagonist Ani". Anime News Network. Retrieved May 18, 2026.
- ↑ Silverman, Rebecca (April 29, 2019). "Dame×Prince Anime Caravan Blu-ray". Anime News Network. Retrieved May 18, 2026.
- 1 2 "Steins;Gate 0 TV Anime's Promo Video Reveals April Premiere Date". Anime News Network. December 14, 2017. Archived from the original on December 15, 2017. Retrieved December 15, 2017.
- 1 2 "Senryū Shōjo Anime Reveals 4 More Cast Members, New Visual". Anime News Network. January 10, 2019. Retrieved January 10, 2019.
- 1 2 "Dokyū Hentai HxEros Anime Reveals Main Cast Members". Anime News Network. December 3, 2019. Retrieved December 3, 2019.
- 1 2 "Shin Ikki Tousen Anime Reveals 4 More Cast Members". Anime News Network. April 22, 2022. Retrieved April 22, 2022.
- ↑ 植田佳奈＆矢作紗友里、東京ゲームショウ「吉田尚記ＸＹＺ」にゲスト出演. Sports Hochi (in Japanese). September 13, 2019. Retrieved May 18, 2026.
- ↑ 『エクスブレイズ ロストメモリーズ』PV第2弾と無料追加DLCの情報が公開【動画あり】. Famitsu (in Japanese). March 26, 2015. Retrieved May 18, 2026.
- ↑ 矢作紗友里・入江玲於奈「アメリカのビール特集」. blog.nicovideo.jp. Retrieved May 18, 2026.
- ↑ 声優・矢作紗友里が結婚発表「明るく誠実で優しい方」. Oricon News (in Japanese). October 31, 2018. Retrieved May 18, 2026.
- ↑ Sayuri, Yahagi [@yahagi_sayuri] (May 12, 2019). こういうプレゼントもありだなと、妹と企画して良かったなと思いました。 (Tweet) (in Japanese). Retrieved May 18, 2026 – via Twitter.
- ↑ "Youth and a Vampire". Rosario + Vampire. Season 2. Episode 8.
- ↑ "Assassination Classroom Anime's Full Class 3-E Cast Announced". Anime News Network. October 16, 2014.
- ↑ うたわれるもの 偽りの仮面 第4話 - アニメ声優情報.
- ↑ 「彼女と彼女の猫 -Everything Flows-」. Kanoneko official website (in Japanese). Japan. Retrieved May 6, 2016.
- ↑ TVアニメ「冴えない彼女の育てかた」公式サイト. Retrieved May 20, 2014.
- ↑ "KonoSuba – God's blessing on this wonderful world! 3 Anime Reveals 3 New Cast Members, Returning Cast, Staff in New Video". Anime News Network. September 24, 2023. Retrieved September 24, 2023.
- ↑ 「劇場版『暗殺教室』みんなの時間」本予告＆ポスタービジュアル、主題歌担当は友成空. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. December 15, 2025. Retrieved July 22, 2026.
- ↑ vol.3 情報解禁！. ストライクウィッチーズ Operation Victory Arrow (in Japanese). Retrieved December 5, 2014.
- ↑ キャラクター｜『閃乱カグラ PEACH BEACH SPLASH』公式サイト. senrankagura.marv.jp (in Japanese).
- ↑ @kemo_project (October 18, 2015). ほえ？なカワラバトちゃん（CV：矢作紗友里）はノアの箱舟にも登場するのだけど、洪水が収まりつつあるのをノアに知らせるためにオリーブの葉を持って帰ったんだって。それ以降、ハトとオリーブの組み合わせは平和の象徴と言われてるんだよ (Tweet) – via Twitter.
- ↑ 【ワーナー公式】映画（ブルーレイ, DVD & 4K Uhd/デジタル配信）｜Legoスーパー・ヒーローズ：ジャスティス・リーグ＜ゴッサム大脱出＞. Warner Bros Japan (in Japanese).
- ↑ パウ・パトロール カーレース大作戦Ｇｏ！Ｇｏ！. Fukikaeru (in Japanese). Retrieved December 3, 2020.
- ↑ パウ・パトロール ザ・ムービー －日本語吹き替え版. Fukikaeru (in Japanese). Retrieved August 21, 2021.
External links
- Official agency profile (in Japanese)
- Sayuri Yahagi at Anime News Network's encyclopedia