Saiyuki Gaiden

Saiyuki Gaiden
Cover of the first tankōbon volume released by Ichijinsha, featuring Son Goku
最遊記外伝
(Saiyūki Gaiden)
Genre
Manga
Written byKazuya Minekura
Published by
Imprint
  • G Fantasy Comics
  • Zero Sum Comics
Magazine
Original runJune 1999 – May 16, 2009
Volumes4
Original video animation
Directed byNaoyuki Kuzuya
Written byKazuya Minekura
Music byHiroyuki Nagashima
Studio
  • Anpro
  • Studio Izena
Licensed by
Released March 25, 2011 – April 26, 2013
Runtime30 minutes per episode
Episodes4

Saiyuki Gaiden (Japanese: 最遊記外伝, Hepburn: Saiyūki Gaiden) is a Japanese manga series that serves as a prequel to the Saiyuki series Kazuya Minekura wrote and illustrated. Saiyuki Gaiden began serialization in Square Enix's shōnen manga magazine Monthly GFantasy from May 1999 to February 2003 and continued serialization in Ichijinsha's josei manga magazine Monthly Comic Zero Sum from November 2003, and was then transferred to the publisher's shōjo manga Comic Zero Sum WARD. Serialization finished in May 2009, with its chapters collected in four tankōbon volumes. The manga tells a story that occurs 500 years before the main story.

Sentai Filmworks licensed a three-part original video animation (OVA) adaptation that aired from March to November 2011. A special edition titled Saiyuki Gaiden: Kouga no Shou was released in April 2013. Sentai Filmworks released in North America a "Complete Collection" Blu-ray edition that compiled the series into a two-hour feature-length motion picture in September 2022.

Plot

Heaven, where the gods live, is a world where death does not exist. Konzen Douji spent his days bored but his life begins to change with the introduction of a golden-eyed boy at Kanzeon Bosatsu's side, who is said to have been born of a Lower World stone. Konzen is charged with looking after the boy and begins to sense a change in his life, although he is irritated at being toyed with. Konzen names the boy Goku. Goku becomes close to Tenpou Gensui and Kenren Taisho of Heaven's Western Army, and makes his first friend.

Goku is shocked when his friend dies and unleashes the power of the Seiten Taisei that is bound by his golden diadem, and with this overwhelming power, he massacres those in the area. Kanzeon Bosatsu knocks out the Seiten Taisei, but Konzen Douji stops her from finishing the job. Because they are protecting Goku, Konzen Douji, Kenren Taisho, and Tenpou Gensui are made enemies of heaven. They take hostage the Dragon King of the Western Ocean, Gojun, and attempt to flee to the Lower World.

Media

Manga

Comic Zero Sum WARD No. 9 (May 2009) cover, the issue where Saiyuki Gaiden ended its serialization.

Saiyuki Gaiden, written and illustrated by Kazuya Minekura, began serialization in Square Enix's shōnen manga magazine Monthly GFantasy in its June 1999 issue.[a] and ran in the magazine until February 2003 issue.[b] Following Minekura's move from Square Enix to Ichijinsha, the series continued serialization in Ichijinsha's josei manga magazine Monthly Comic Zero Sum beginning with its November 2003 issue.[c] The manga was put on hold for one year in 2004,[8] and was then transferred to the publisher's shōjo manga Comic Zero Sum WARD.[2][9] The series finished its final installment in the July issue of Comic Zero Sum WARD, published on May 16, 2009.[d] Ichijinsha collected its chapters in four tankōbon volumes, released from December 2005 to July 2009.[14][15]

A special edition titled "Saiyuki Gaiden memorial" was released on July 16, 2009.[16][17] On January 25, 2011, Ichijinsha published two new-edition volumes of Saiyuki Gaiden.[18] In September 2012, a new, one-shot story titled Saiyuki Gaiden Heavenly Ants was released.[19] Ichijinsha released a book titled Saiyuki Gaiden Anthology on July 31, 2017.[20]

In Italy, the manga is licensed by Dynit;[21] and Tong Li Publishing licensed the Chinese translation, which it published from July to October 2011.[22][23] In April 2023, on the occasion of Saiyuki's 25th anniversary, a new design book box edition of Saiyuki Gaiden was published in Taiwan by Tong Li Publishing.[24]

Anime

Production and release

Digipak art of the Blu-ray Box illustrated by Kazuya Minekura

In November 2009, an original video animation (OVA) adaptation of Saiyuki Gaiden was announced as having been green-lit.[25] In June 2010, it was announced that the adaptation would focus on the climax of Minekura's manga rather than adapting the story in its entirety.[26] The OVA was planned as a three-volume release, with each volume featuring newly illustrated jacket artwork by Minekura and additional material such as booklets, music CDs, and cast commentary in the limited editions.[27]

The first volume, Ōun no Shō, was released in Japan on March 25, 2011, followed by Sange no Shō on June 24 and Hōga no Shō on September 22.[28] The three main OVA volumes were later supplemented by a special fourth episode, Saiyuki Gaiden: Tokubetsu-hen - Kōga no Shō, released in Japan on April 26, 2013. The special episode was reconstructed by Minekura from chapters 11–13 of the manga from Tenpou Gensui's perspective and focuses on the Western Army's First Unit.[29]

For the North American market, Sentai Filmworks released Saiyuki Gaiden Complete DVD, containing the first three OVA episodes, on January 22, 2013. The company later released a Complete Collection Blu-ray edition on September 13, 2022, which compiled the OVA into a two-hour feature-length presentation. Section23 Films handled the home-video distribution of the North American Blu-ray release.[30][31][32]

On September 28, 2018, Frontier Works released all four Saiyuki Gaiden OVA volumes in a Japanese Blu-ray box set featuring a new HD digital remaster of the series. The box set also included newly drawn artwork by Minekura and bonus audio material from the earlier releases.[33]

Home media release

Volume Release date Discs Episodes
1 March 25, 2011[34] 1 1
2 June 24, 2011[34] 1 2
3 September 22, 2011[34] 1 3
Special April 26, 2013[35] 1 4

Reception

Manga

The Saiyuki Gaiden manga achieved strong sales in Japan. Its fourth and final volume ranked fourth on the Japanese weekly manga chart for July 27–August 2, 2009, selling 89,565 copies in its first reported week and reaching cumulative sales of 135,913 copies. It remained on the chart the following week at number 22, selling a further 32,366 copies and bringing its cumulative total to 167,971 copies.[36][37] An earlier volume also appeared in Anime News Network's Japanese weekly manga rankings, indicating that the series achieved chart visibility during its publication.[38]

In a 2025 editorial, Magazon included Saiyuki Gaiden at number three in a list of manga it considered substantially less well known than their quality warranted. The article praised the four-volume series for its emotional impact, particularly toward its conclusion, and highlighted its panel composition, pacing, use of pauses, characters' lines of sight, and placement of dialogue. It argued that these formal elements contribute significantly to the work's impact as a manga and recommended reading the original manga rather than relying solely on its anime adaptation.[39]

Anime

The anime adaptation received praise for its characterization, emotional impact, visual presentation, and treatment of the relationships between its central characters. Chris Beveridge of The Fandom Post described the story as simple and straightforward, but praised the OVA as an entertaining miniseries that maintains a serious tone while incorporating moments of levity appropriate to its situations. He also praised its animation and character designs.[40] In a later review of the Blu-ray release, Beveridge again praised the OVA and its presentation of the events in Heaven, particularly the relationships formed among the characters. He also considered the additional fourth episode, Kōga no Shō, a useful complement to the main OVA.[41]

A review by George of The Land of Obscusion was more critical of the adaptation's structure. He noted that almost all of the basic setup is compressed into the first seven minutes, including material drawn from the first two volumes of the manga. In his assessment, this leaves little time for properly introducing the main characters and their relationships, with Goku's developing friendship with Nataku receiving only brief treatment. He therefore argued that the OVA appears to assume that viewers have already read the manga or seen the Homura arc of Gensou Maden Saiyuki.[42]

George nevertheless considered the adaptation much stronger once its initial exposition is completed. He described the remaining episodes as having the feel of a feature-length chase story, praising their sustained movement, tense action, character flashbacks, and emotional momentum. He also considered the revelation of Li Touten's plans and Nataku's role important to the way the prequel connects with the wider Saiyuki story.[42]

The fourth episode, Kōga no Shō, was singled out for providing character development that the main OVA had little room to include. George particularly praised its focus on Tenpou, Kenren, and the members of their unit, arguing that it gives the supporting soldiers personalities and development that are largely absent from the main three episodes. He regarded the episode as an effective supplement to the main OVA and as making some of its later events more impactful.[42]

The review also praised the production. George found the character designs faithful to Kazuya Minekura's style, particularly noting the way Goku's younger appearance is conveyed. He described the soundtrack as predominantly orchestral, distinguishing it from the more rock-oriented music of earlier Saiyuki anime productions, and praised KOKIA's opening and ending themes for their slow and introspective character.[42]

A Polish review by Tanuki-Anime, which awarded the OVA 9/10 overall, similarly identified the opening as its principal weakness, describing it as chaotic and resembling a summary of events from nonexistent preceding episodes. The reviewer argued that the adaptation appears to have lacked enough time to present the beginning of the story in full, although the essential information is ultimately included. The same review praised the characterization, calling the relationships between Konzen, Tenpou, Kenren, and Goku the series' main strength, and described the story as emotionally powerful.[43]

Tanuki-Anime also praised the animation and character designs in comparison with the earlier television adaptations, while noting some awkward facial drawing. The review particularly praised the action scenes, the more graphic depiction of violence, the music, and the returning Japanese voice cast. It also argued that the OVA is primarily aimed at existing Saiyuki fans and can be difficult to fully appreciate without familiarity with at least Gensou Maden Saiyuki.[43]

Notes

  1. ↑ It began in the magazine's sixth issue of 1999 (cover date June 1).[3][4][2]
  2. ↑ It ended in the magazine's second issue of 2003 (cover date March 1),[5]
  3. ↑ It resumed in the magazine's eleventh issue of 2003 (cover date November 1).[6][7]
  4. ↑ It ended in the magazine's ninth issue of 2009 (cover date),[10][11][12] released on May 16 of that same year.[1][13]

References

  1. 1 2 Loo, Egan (March 21, 2009). "Saiyuki Gaiden Adventure Manga Prequel to End in May (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved July 5, 2023.
  2. 1 2 3 最遊記外伝. Mangapedia (in Japanese). Voyage Group. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved May 21, 2024.
  3. ↑ 月刊Gファンタジー 1999年 表示号数6. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved June 6, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  4. ↑ Gファンタジー 7巻7号(通号76) 1999年6月. National Diet Library (in Japanese).
  5. ↑ 月刊Gファンタジー 2003年 表示号数2. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved June 6, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  6. ↑ 月刊Comic ZERO-SUM 2003年. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved June 7, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  7. ↑ "Lo sapevate che? Curiosità e aneddoti su anime e manga (gennaio 2022)". AnimeClick (in Italian). January 29, 2022. Archived from the original on December 8, 2023. Retrieved March 5, 2024.
  8. ↑ "Saiyuki Gaiden Returns". Anime News Network. April 1, 2005. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved July 18, 2022.
  9. ↑ 月刊Comic ZERO SUM 2006年 1月 增刊 WARD vol.10 (in Japanese). nepic.net. Archived from the original on June 15, 2024. Retrieved June 15, 2024.
  10. ↑ ゼロサムward（月刊Comic ZERO-SUM増刊） 2009年 表示号数7. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved June 2, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  11. ↑ 峰倉かずや「最遊記外伝」アニメ化はクライマックス部分. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. June 28, 2010. Archived from the original on February 3, 2023. Retrieved August 15, 2022. 「最遊記外伝」...その後掲載誌をゼロサムWARD（一迅社）に移し、2009年7月号まで連載されていた。
  12. ↑ 峰倉「最遊記外伝」が5月完結、作品への質問募集中. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. March 21, 2009. Archived from the original on July 17, 2022. Retrieved July 17, 2022. ゼロサムWARD（一迅社）にて連載中の峰倉かずやの人気コミック「最遊記外伝」が、5月16日発売の同誌No.009にて最終回を迎える。
  13. ↑ 峰倉かずや「最遊記外伝」ゼロサムWARD No.009で最終回. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. May 17, 2009. Archived from the original on October 23, 2022. Retrieved July 17, 2022. 5月16日発売のゼロサムWARD No.009（一迅社）にて、峰倉かずやの人気作品「最遊記外伝」が最終回を迎えた。
  14. ↑ 最遊記外伝 (1) (in Japanese). Ichijinsha. December 28, 2005. Archived from the original on July 19, 2022. Retrieved July 19, 2022.
  15. ↑ 最遊記外伝 (4) (in Japanese). Ichijinsha. July 25, 2009. Archived from the original on July 19, 2022. Retrieved July 19, 2022.
  16. ↑ ゼロサムWARD No. 010は「最遊記外伝」特製小冊子付き. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. July 16, 2009. Archived from the original on July 17, 2022. Retrieved July 17, 2022.
  17. ↑ 最遊記シリーズ情報そのイチ。. World is 峰-mine- (in Japanese). July 12, 2009. Archived from the original on September 26, 2021. Retrieved July 16, 2022.
  18. ↑ 【1月25日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. January 25, 2011. Archived from the original on July 20, 2022. Retrieved July 20, 2022.
  19. ↑ 峰倉かずや「最遊記外伝」新シリーズ「天上の蟻」読切で. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. September 16, 2012. Archived from the original on July 17, 2022. Retrieved July 17, 2022.
  20. ↑ 【7月31日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. July 31, 2017. Archived from the original on July 19, 2022. Retrieved July 19, 2022.
  21. ↑ "Dynit annuncia Inuyasha: The Final Act e altre novità". AnimeClick (in Italian). October 30, 2009. Archived from the original on April 25, 2021. Retrieved March 5, 2024.
  22. ↑ "最遊記外傳第1集". Tong Li Publishing (in Chinese). Archived from the original on November 22, 2023. Retrieved November 22, 2023.
  23. ↑ "最遊記外傳第4集". Tong Li Publishing (in Chinese). Archived from the original on November 22, 2023. Retrieved November 22, 2023.
  24. ↑ "最遊記外傳紀念版（25週年書盒版 II）". Tong Li Publishing (in Chinese). Archived from the original on May 21, 2023. Retrieved November 23, 2023.
  25. ↑ "Saiyuki Gaiden Manga Gets OVA Green-Lit". Anime News Network. November 2, 2009. Archived from the original on December 9, 2022. Retrieved August 19, 2026.
  26. ↑ 峰倉かずや「最遊記外伝」アニメ化はクライマックス部分. Comic Natalie. June 28, 2010. Retrieved August 19, 2026.
  27. ↑ 峰倉かずや「最遊記外伝」OVAは全3巻で2011年発売. Comic Natalie. August 31, 2010. Retrieved August 19, 2026.
  28. ↑ OVA「最遊記外伝」ジャケット公開！2011年3月より発売. Comic Natalie. November 26, 2010. Retrieved August 19, 2026.
  29. ↑ 最遊記外伝OVA「香花の章」発売、「天上の蟻」無料配信も. Comic Natalie. April 26, 2013. Retrieved August 19, 2026.
  30. ↑ "Sentai Filmworks Sets January Anime Slate With 'Bodacious Space Pirates' & More". The Fandom Post. October 10, 2012. Archived from the original on October 21, 2023. Retrieved August 19, 2026.
  31. ↑ "Sentai Filmworks Sets September 2022 Blu-ray Anime Release Slate". The Fandom Post. June 28, 2022. Archived from the original on October 21, 2023. Retrieved August 19, 2026.
  32. ↑ "Saiyuki Gaiden Complete Collection". Sentai Filmworks. Archived from the original on June 5, 2023. Retrieved August 19, 2026.
  33. ↑ アニメ「最遊記外伝」BD-BOX発売、峰倉かずやの描き下ろし特典など. Comic Natalie. June 29, 2018. Retrieved August 19, 2026.
  34. 1 2 3 OVA「最遊記外伝」ジャケット公開！2011年3月より発売. Comic Natalie. November 26, 2010. Archived from the original on August 15, 2022. Retrieved August 19, 2026.
  35. ↑ 最遊記外伝OVA「香花の章」発売、「天上の蟻」無料配信も. Comic Natalie. April 26, 2013. Archived from the original on August 15, 2022. Retrieved August 19, 2026.
  36. ↑ "Japanese Comic Ranking, July 27–August 2". Anime News Network. August 5, 2009. Archived from the original on October 5, 2023. Retrieved August 19, 2026.
  37. ↑ "Japanese Comic Ranking, August 3–9". Anime News Network. August 12, 2009. Archived from the original on April 14, 2023. Retrieved August 19, 2026.
  38. ↑ "Japanese Comic Ranking, July 24–30". Anime News Network. August 1, 2007. Archived from the original on October 5, 2023. Retrieved August 19, 2026.
  39. ↑ まだバレてない…！知名度と面白さが釣り合ってない名作マンガ5選. Magazon (in Japanese). December 11, 2025. Retrieved August 19, 2026.
  40. ↑ Beveridge, Chris (January 16, 2013). "Saiyuki Gaiden Complete Collection Anime DVD Review". The Fandom Post. Archived from the original on September 1, 2021. Retrieved August 18, 2026.
  41. ↑ Beveridge, Chris (September 2, 2022). "Saiyuki Gaiden Complete Collection Anime Blu-ray Review". The Fandom Post. Archived from the original on September 16, 2023. Retrieved August 18, 2026.
  42. 1 2 3 4 George (January 28, 2018). "Saiyuki Gaiden: I Want to Get Away to Our Sweet Escape..." The Land of Obscusion. Retrieved August 18, 2026.
  43. 1 2 Ariel-chan (June 23, 2015). "Saiyuuki Gaiden". Tanuki-Anime. Retrieved August 18, 2026.
This page is issued from Wikipedia. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.