Kammel Kalamak

Kammel Kalamak
Kammel Kalamak
Studio album by Amr Diab
Released	2005
Length	39:36
Language	Egyptian Arabic
Label	Rotana
Producers	Tarek Madkour; Adel Hakki; Fahad;
Amr Diab chronology

Kammel Kalamak (Egyptian Arabic: كَمِّل كلامك, lit. 'Keep Talking') is the 22nd album by Amr Diab, and the second with Rotana was released at the end of 2005.^[1]

Sales

The album has sold over 1,500,000 copies since its release.^[2]

Track listing

The unofficial italicised English titles listed below are the closest and most accurate translations of the original titles.

*Kammel Kalamak* track listing
No.	Title	Lyrics	Music	Length
1.	"Kammel Kalamak" (كمل كلامك Keep Talking)	Amir Teima	Nasser al-Mezdawi	4:00
2.	"We Maloh" (وماله Why Not?)	Khaled Tag El Din	Amr Mostafa	4:48
3.	"Wehkaytak Eih" (وحكايتك إيه And What's Your Story?)	Teima	Mohamed Rahim	4:14
4.	"Ayyam we-Ben'eshha" (أيام وبنعيشها Days We Are Living)	Ayman Bahgat Amar	Mohamed Yehia	3:15
5.	"Allah La Yehremny Mennak" (الله لا يحرمني منك May God Not Deprive Me of You)	Teima	Mostafa	3:52
6.	"Oddam Oyounak" (قدام عيونك In Front of Your Eyes)	Tag El Din	Mostafa	3:48
7.	"Ma'ak Begad" (معاك بجد Truly with You)	Amar	Amr Diab	4:11
8.	"Aywa Ana 'Aref" (أيوة أنا عارف Yes, I Know)	Bahaa El Din Mohamed	Diab	3:51
9.	"Betkhaby Leih" (بتخبي ليه Why Are You Hiding It?)	Amar	Mostafa	4:06
10.	"Agheeb" (أغيب I Disappear)	Mohamed	Diab Yehia	3:31
Total length:				39:36

Personnel

Credits adapted from the album's liner notes.^[3]

Musicians

Amr Diab – vocals (all tracks), music direction
Ousso – guitar (tracks 1, 5, 7, 10)
Juan Cerro – guitar (tracks 2, 6), jazz guitar (track 8), Spanish guitar solo (track 9)
Nader Hamdy – piano (track 2)
Hisham El Araby – riq (tracks 3, 7)
Reda Bedair – nay (tracks 3, 4, 7)
Mostafa Aslan – guitar and buzuq solo (track 3)
Essam Abdel Radi – tabla (tracks 3, 7)
Maged Sorour – qanun (tracks 4, 10)
Ashraf Fouad – rototom (track 7)
Pino Fares – guitar (track 8)
Farouk Mohamed Hassan – accordion (track 8)
Ibrahim Fathy – kawala (track 9)

Technical

Tarek Madkour – arrangement (tracks 1–5, 7, 9), music direction, recording, mixing, digital mastering
Adel Hakki – arrangement (tracks 6, 10)
Fahad – arrangement (track 8)
Yehia El Mougy – string arrangement (tracks 3–5, 7)
Mohamed Sakr – recording, mixing, digital mastering

Artwork

Khaled Roshdy – album cover, layout design

References

↑ Kammel Kalamak by Amr Diab, 7 December 2005, retrieved 29 December 2021
↑ "عمرو دياب و"روتانا".. مسيرة من النجاح تجاوزت 30 عاماً". روتانا | Rotana. Retrieved 29 December 2021.
↑ Kammel Kalamak كمل كلامك [Keep Talking] (CD booklet) (in Arabic and English). Amr Diab. Egypt: Rotana and Founoon. 2005. CD FUN 104.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)

[1] Kammel Kalamak by Amr Diab, 7 December 2005, retrieved 29 December 2021

[2] "عمرو دياب و"روتانا".. مسيرة من النجاح تجاوزت 30 عاماً". روتانا | Rotana. Retrieved 29 December 2021.

[3] Kammel Kalamak كمل كلامك [Keep Talking] (CD booklet) (in Arabic and English). Amr Diab. Egypt: Rotana and Founoon. 2005. CD FUN 104.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)

[1]

[2]

[3]