Guimarães (surname)
Guimarães (Portuguese pronunciation: [ɡimɐˈɾɐ̃jʃ] or Portuguese pronunciation: [ɡimɐˈɾɐ̃js]), also spelled Guimaraes without the diacritic[a] and historically Guimaraens, is a Portuguese toponymic surname.[b] It comes from places named Guimarães, especially the historic city in northern Portugal.[1]
The place name comes from the Low Latin form [Villa] Vimaranis, meaning "the estate of Vímara".[c] The personal name Vímara was Germanic in origin. Older forms such as Vimaranis and Vimaranes later developed into the modern Portuguese form Guimarães.[2][3]
The city of Guimarães had a Jewish community in the Middle Ages, and some families bearing the surname may have Jewish or New Christian ancestry.[d] The surname itself is usually explained as a geographic name, not as a specifically Sephardic surname.[4]
Origin and etymology
Guimarães is a habitational surname, meaning that it came from a place name.[e] Portuguese surnames of this kind often began as a way to identify a person or family by place of origin. In this case, the name points to places called Guimarães, especially the city in the old province of Minho, in northern Portugal.[f][1]
The older place name, [Villa] Vimaranis, meant "the estate of Vímara".[2] Vímara was a Germanic personal name. The Guimarães city council gives the early form as Vimaranes and explains it as the genitive of the Germanic personal name Vímara or Guímara, probably the name of an early landowner.[5]
The change from Vimaranis and Vimaranes to Guimarães followed a pattern found in several northern Portuguese place names. The older forms Vimaranis and Vimaranes changed over time into Guimarães, with a new initial sound, nasal vowels and a shorter middle syllable.[3][g] The same history survives in the word vimaranense, the Portuguese demonym for a person from Guimarães.[h][3][6]
The city of Guimarães is closely tied to the early history of Portugal. Its historic centre is associated with the rise of Portuguese national identity in the twelfth century,[7] explaining why the surname spread in Portugal and later in Portuguese-speaking countries, especially Brazil.
People with the surname
Notable people with the surname include:
- Adair José Guimarães (born 1960), Brazilian Roman Catholic bishop
- Afonsinho (Afonso Guimarães da Silva; 1914–1997), Brazilian footballer
- Agberto Guimarães (born 1957), Brazilian middle-distance runner
- Alencar Guimarães (1865–1940), Brazilian lawyer and politician
- Alexandre Guimarães (born 1959), Brazilian-Costa Rican football player and manager
- Alexandre Guimarães (politician) (born 1986), Brazilian politician
- Alphonsus de Guimaraens (1870–1921), Brazilian poet, born Afonso Henriques da Costa Guimarães
- Alphonsus de Guimaraens Filho (1918–2008), Brazilian poet
- André Luís Guimarães Fonseca (born 1970), Brazilian basketball player
- Antônio Alberto Guimarães Rezende (1926–2015), Brazilian Roman Catholic bishop
- Antônio Guimarães (1900–1975), Brazilian sports shooter
- Aracy de Carvalho (Aracy de Carvalho Guimarães Rosa; 1908–2011), Brazilian diplomatic clerk
- Artur Victor Guimarães (born 1998), Brazilian footballer
- Bárbara Guimarães (born 1973), Portuguese television presenter and journalist
- Bernardino Machado (Bernardino Luís Machado Guimarães; 1851–1944), Portuguese politician and president
- Bernardo Guimarães (1825–1884), Brazilian poet and novelist
- Bruce Duncan Guimaraens (1935–2002), Portuguese-British port wine maker
- Bruno Guimarães (born 1997), Brazilian footballer
- Capitão Guimarães (born 1941), Brazilian bicheiro and carnival patron
- Carlos Guimarães (1898–?), Portuguese footballer
- Carlos Guimarães Pinto (born 1983), Portuguese economist, author and politician
- Carlyle Guimarães (1926–1982), Brazilian footballer
- Catarina Guimarães (born 2004), American Paralympic athlete
- Cecília Guimarães (1927–2021), Portuguese actress
- Celina Guimarães Viana (1890–1972), Brazilian teacher and suffragist
- Cissa Guimarães (born 1957), Brazilian television presenter and actress
- Cora Coralina (Ana Lins dos Guimarães Peixoto Bretas; 1889–1985), Brazilian writer and poet
- Daniel Guimarães (born 1987), Brazilian footballer
- Darcy Guimarães (1915–1981), Brazilian hurdler
- Dirceu (Dirceu José Guimarães; 1952–1995), Brazilian footballer
- Djalma Guimarães (1894–1973), Brazilian geochemist
- Dulce Figueiredo (Dulce Maria de Guimarães Figueiredo; 1923–2011), First Lady of Brazil
- Durval Guimarães (1935–2022), Brazilian sport shooter
- Edson Izidoro Guimarães (born 1957), Brazilian serial killer
- Elina Guimarães (1904–1991), Portuguese feminist and writer
- Eusébio (Eusébio Amaro Lopes Guimarães; born 1966), Portuguese footballer
- Evandro Guimarães (born 1961), Brazilian football manager
- Fabiane Guimarães (born 1991), Brazilian writer
- Felipe Guimarães (born 1991), Brazilian racing driver
- Fernando Guimarães Kevanu (1936–2022), Angolan Roman Catholic bishop
- Flávio Guimarães (born 1963), Brazilian composer, harmonica player and singer
- Gabriel Guimarães (born 1983), Brazilian politician
- Gabriela Guimarães (born 1994), Brazilian volleyball player
- Glória Menezes (Nilcedes Soares Guimarães; born 1934), Brazilian actress
- Guima (Bruno Guimarães Pinho de Azevedo; born 1986), Portuguese footballer
- Guima (Ricardo Martins Guimarães; born 1995), Mozambican footballer
- Gustavo Guimarães (born 1994), Brazilian water polo player
- Hélder Guimarães (born 1982), Portuguese magician and illusionist
- Henrique Guimarães (born 1972), Brazilian judoka
- Honório de Freitas Guimarães (1902–1968), Brazilian politician
- Ingrid Guimarães (born 1972), Brazilian actress
- Isa Guimarães (born 2003), Brazilian footballer
- Isaquias Queiroz (Isaquias Guimarães Queiroz; born 1994), Brazilian sprint canoeist
- Isidoro Francisco Guimarães (1808–1883), Portuguese colonial administrator
- Ivone Guimarães (1908–1999), Brazilian professor, suffragist and activist
- Jacó (Carlos Alberto Guimarães Filho; born 1996), Brazilian footballer
- João Guimarães (born 1998), Brazilian footballer
- João Guimarães Rosa (1908–1967), Brazilian novelist, short story writer, poet and diplomat
- Jonas Guimarães (born 1951), Brazilian politician
- Joseph Guimarães, Brazilian Paralympic footballer
- José Carlos Guimarães (born 1964), Angolan basketball player and coach
- José Carlos Guimarães (1899–1969), Brazilian footballer
- José Guimarães (fencer) (born 1965), Portuguese fencer
- José Guimarães (politician) (born 1959), Brazilian politician
- José Roberto Lages Guimarães (born 1954), Brazilian volleyball coach and former player
- Kelly (Clesly Evandro Guimarães; born 1975), Brazilian footballer
- Kyra Gracie (Kyra Gracie Guimarães; born 1985), Brazilian jiu-jitsu practitioner
- Lu Alckmin (Maria Lúcia Guimarães Ribeiro; born 1951), Brazilian professor and Second Lady of Brazil
- Lúcia Guimarães (born 1957), Brazilian journalist
- Luís Caetano Pereira Guimarães Júnior (1845–1898), Brazilian diplomat, poet, novelist and playwright
- Luiz Fernando Guimarães (born 1949), Brazilian actor
- Lutegarda Guimarães de Caires (1858–1935), Portuguese writer and women's rights campaigner
- Manuel Guimarães (1915–1975), Portuguese filmmaker
- Marcelo Guimarães (born 1983), Brazilian mixed martial artist
- Maria Guimarães (born 1958), Brazilian swimmer
- Maria Iêda Guimarães (born 1950), Brazilian judoka
- Mário Guimarães Ferri (1918–1985), Brazilian botanist and professor
- Miguel Guimarães (born 1962), Portuguese doctor and politician
- Natália Guimarães (born 1984), Brazilian actress, television host, model and beauty pageant titleholder
- Nicholas Guimarães (born 2006), Filipino footballer
- Nilo Guimarães (born 1954), São Toméan businessman and politician
- Nilo Guimarães (basketball) (born 1957), Brazilian basketball player
- Norma Bengell (Norma Aparecida Almeida Pinto Guimarães d'Áurea Bengell; 1935–2013), Brazilian actress and filmmaker
- Oriovisto Guimarães (born 1945), Brazilian politician
- Oswaldo Guimarães (born 1989), Brazilian handball player
- Paio Pires de Guimarães (12th century), Portuguese nobleman
- Paulo Sérgio Guimarães da Silva (born 1971), Brazilian serial killer
- Pedro Guimarães (born 1971), Brazilian economist
- Pedro Guimaraes (soccer) (born 2008), American soccer player
- Pero Fromarigues de Guimarães (c. 1080–?), Portuguese nobleman
- Philippe Guimarães (born 1991), Brazilian footballer
- Plauto Guimarães (1925–1972), Brazilian Olympic swimmer
- Regina Guimarães (born 1957), Portuguese poet, playwright, stage director and lyricist
- Ricardo Cardoso Guimarães (born 1959), Brazilian basketball player
- Ricardo Guimarães (born 1995), Portuguese footballer
- Ricardo Guimarães (athlete) (1909–1974), Brazilian sprinter
- Roberto Gomes Guimarães (1936–2025), Brazilian Roman Catholic bishop
- Rocilda Nunta Guimaraes, Peruvian Indigenous leader and politician
- Rodolfo Guimarães (1866–1918), Portuguese army officer and historian of mathematics
- Ruth Guimarães (1920–2014), Brazilian writer
- Samuel Pinheiro Guimarães (1939–2024), Brazilian diplomat, professor and economist
- Sandro (Sandro Raniere Guimarães Cordeiro; born 1989), Brazilian footballer
- Serafim Guimarães (born 1934), Portuguese physician and pharmacologist
- Sonia Guimarães (born 1957), Brazilian professor
- Suely Guimarães (born 1957), Brazilian paralympic athlete
- Tuca Guimarães (born 1973), Brazilian football manager
- Ubiratan Guimarães (1943–2006), Brazilian politician and colonel
- Ulysses Guimarães (1916–1992), Brazilian politician and lawyer
- Vitaliy Guimaraes (born 2000), American-Brazilian artistic gymnast
- Vitorino Guimarães (1876–1957), Portuguese economist and politician
- Wálter Guimarães (1913–1979), Brazilian footballer
- Wesley Guimarães (born 1995), Brazilian actor
- Yuri Guimarães (born 2003), Brazilian artistic gymnast
Notes
- ↑ The mark over the letter a is called a tilde. In Portuguese, it shows that the vowel is nasal. English-language sources often drop it and write Guimaraes.
- ↑ A toponymic surname is a family name that comes from a place. In older records, it often meant that a person or family came from, owned land in, or was linked to that place.
- ↑ Low Latin means the later form of Latin used after the classical Roman period. It appears often in medieval documents, including land and church records.
- ↑ New Christians were Jews, and later their descendants, who converted to Christianity in Portugal and Spain, often under pressure. The term can refer to religion, ancestry, or legal status in early modern Iberian society.
- ↑ A habitational surname is a type of toponymic surname. It comes from the name of a town, village, estate, farm, region, or other inhabited place.
- ↑ Minho is a historic region in northern Portugal. It is not a modern administrative province, but it remains a common cultural and geographic name.
- ↑ Nasalization means that part of the sound passes through the nose. In Portuguese, nasal vowels are common and can change the way a word is written and pronounced.
- ↑ A demonym is a word for a person from a place. For example, a person from Portugal is Portuguese, and a person from Guimarães is vimaranense.
References
- 1 2 "Guimaraes Surname Meaning". Ancestry.com. Dictionary of American Family Names, 2nd edition. Retrieved 25 May 2026.
- 1 2 "Guimarães". Dicionário Infopédia de Toponímia (in Portuguese). Porto Editora. Retrieved 25 May 2026.
- 1 2 3 Louro, A. Tavares (21 October 2005). "Os topónimos terminados em -ães". Ciberdúvidas da Língua Portuguesa (in Portuguese). Retrieved 25 May 2026.
- ↑ "Guimarães". Jewish Encyclopedia. Retrieved 25 May 2026.
- ↑ "Dados históricos". Câmara Municipal de Guimarães (in Portuguese). Retrieved 25 May 2026.
- ↑ "Vimaranense". Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese). Porto Editora. Retrieved 25 May 2026.
- ↑ "Historic Centre of Guimarães and Couros Zone". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 25 May 2026.