Tu Bol Na

Tu Bol Na
Mana Che Shlok
Directed byMrunmayee Deshpande
Written byMrunmayee Deshpande
Produced by
  • Nitin Prakash Vaidya
  • Sanjay Dawra
  • Shreyash Jadhav
Starring
  • Mrunmayee Deshpande
  • Rahul Pethe
CinematographyAbhijit D. Abde
Edited byPravin Jahagirdar
Music bySiddharth Mahadevan
Soumil Shringarpure
Production
companies
  • Starlight Box Theatres
  • Ganraj Studios
  • Sanjay Dawara Experiences
  • Nitin Vaidya Productions
Distributed byPanorama Studios
Release date
  • 10 October 2025 (2025-10-10)
Running time
123 minutes
CountryIndia
LanguageMarathi

Tu Bol Na (transl. You Speak Up) is a 2025 Indian Marathi-language romantic comedy-drama film written and directed by Mrunmayee Deshpande.[1][2] The film stars Deshpande as Manava and Rahul Pethe as Shlok, supported by Pushkaraj Chirputkar, Karan Parab, Shubhangi Gokhale and Leena Bhagwat.[3][4] Produced by Nitin Prakash Vaidya, Sanjay Dawra, and Shreyash Jadhav, with music by Siddharth Mahadevan and Soumil Shringarpure, and distributed by Panorama Studios.[5] The film explores modern relationships, marriage expectations, and the tension between individual freedom and social tradition, distinguished by a Broadway-influenced theatrical style.[6]

The film was originally titled Mana Che Shlok and was released on 10 October 2025.[7] However, protests by religious organisations, who objected that the title resembled the sacred Marathi devotional text Manache Shlok by Samarth Ramdas Swami, led to disruptions in screenings and the removal of theatre banners in Pune.[8] In response, the filmmakers voluntarily changed the title, and the film was re-released as Tu Bol Na on 16 October 2025.[9][10]

Plot

Manava is an independent woman who loves trekking and holds deep reservations about the institution of marriage. Shlok is a thoughtful young man whose family has been seeking a suitable bride for him. When the two families arrange a meeting for the prospective couple, Manava deliberately behaves in an objectionable manner to discourage the match.

Shlok later learns that Manava had intentionally misbehaved during their first meeting. As they spend more time together, a genuine connection begins to form. Their relationship is complicated by a misunderstanding that threatens to separate them just as both families start to see them as a compatible pair. Both leads share not just a reluctance toward large ceremonial weddings, but deeper ambitions about living life on their own terms, away from urban pressures. The narrative challenges the notion that marriage must conform to social expectations, asking what an honest, modern partnership could look like.

Cast

Production

Tu Bol Na marks the second directorial venture of Mrunmayee Deshpande, following Mann Fakiraa (2020), which also explored themes of arranged marriage in a contemporary Marathi context.[11] The film also marked the first on-screen collaboration of real-life couple Mangesh Kadam and Leena Bhagwat.[12] Additionally, sisters Mrunmayee Deshpande and Gautami Deshpande worked together on the project.[13]

Principal photography took place in Pune, as well as in the mountainous regions of Himachal Pradesh at an altitude of approximately 12,500 feet.[14] The film was among the first Marathi productions to resume and complete shooting after the COVID-19 pandemic in India.[15]

Soundtrack

The soundtrack was composed by Siddharth Mahadevan and Soumil Shringarpure.[16]

No.TitleLyricsSinger(s)Length
1."Tu Bol Na"Gautami DeshpandeTushar Joshi2:38
2."Hayya Ho"Prajakt DeshmukhSuvrat Joshi, Siddharth Menon, Harish Dudhade2:41
3."Zoom Kar"Prajakt DeshmukhSuvrat Joshi, Siddharth Menon, Harish Dudhade3:01
4."Uttar Kay"Prajakt DeshmukhSuvrat Joshi, Siddharth Menon, Harish Dudhade3:15
Total length:11:35

Release

The film was released on 10 October 2025 under the title Mana Che Shlok. However, in the days leading up to the release, the Hindu Janajagruti Samiti and other religious organisations raised objections, stating that the title resembled Manache Shlok, a revered devotional text by the 17th-century saint Samarth Ramdas Swami.[17] They argued that using a spiritually significant title for a commercial romance film was disrespectful to religious sentiments.[18][19]

Protests subsequently spread across parts of Pune and other regions of Maharashtra.[20] Promotional banners were removed, and several screenings in Pune were disrupted.[21][22] Protesters demanded a title change as a condition for allowing the film's exhibition.[23]

The Bombay High Court later permitted the film's screening.[24][25] Despite receiving legal clearance, the filmmakers chose to avoid further conflict and announced a title change on 15 October 2025, renaming the film Tu Bol Na (transl. You Speak Up).[26][27] The film was subsequently re-released under the new title on 16 October 2025.[28][29]

Several commentators observed that the film itself contained no religious references and that the original title was intended as a philosophical metaphor related to the human mind rather than a direct reference to the sacred text.[30][31][32][33] Nevertheless, the filmmakers opted for a resolution that prioritised public sentiment over prolonged legal proceedings.[34]

Reception

Kalpeshraj Kubal of Maharashtra Times gave the film a rating of 3 out of 5 stars and wrote, "Deshpande's experimental vision as a director is visible in this. Her style of presenting sensitive topics in a light and artistic way is revealed in this film."[35]

References

  1. ↑ Bharat, E. T. V. (1 July 2025). "'मना'चे श्लोक' चित्रपटातील पोस्टर प्रदर्शित, रूपेरी पडद्यावर हृदयस्पर्शी कथा येईल लवकरच समोर..." ETV Bharat News (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  2. ↑ "After protests, Mrunmayee Deshpande's film returned with a new name". The Indian Express. 16 October 2025. Retrieved 3 May 2026.
  3. ↑ "मनवाच्या 'मनात' श्लोक आहे का ? मृण्मयी देशपांडेच्या हटके सिनेमाचं पोस्टर समोर, हा अभिनेता दिसणार मुख्य भूमिकेत". Maharashtra Times (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  4. ↑ narayan, kimaya (2 June 2025). "अभिनेत्री मृण्मयी देशपांडेचा बहुप्रतीक्षित मनाचे श्लोक सिनेमा अखेर होणार रिलीज ; 'या' कलाकारांच्या मुख्य भूमिका". Marathi News Esakal (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  5. ↑ "'नए नाम से दोबारा रिलीज करेंगे', मराठी फिल्म 'मनाचे श्लोक' को लेकर हुए विवाद के बाद निर्देशक ने तोड़ी चुप्पी". Amar Ujala (in Hindi). Retrieved 3 May 2026.
  6. ↑ "Tu Bol Na - Official Trailer". The Times of India. Retrieved 3 May 2026.
  7. ↑ narayan, kimaya (25 August 2025). "पर्वतांच्या कुशीत सुरू होणार 'मना'चे श्लोक' चा प्रवास; 'या' तारखेला होणार रिलीज". Marathi News Esakal (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  8. ↑ "'मनाचे श्लोक'चा वाद वाढला; हिंदुत्ववादी कार्यकर्ते आक्रमक; चित्रपटाचे बॅनर फाडत थिएटरमध्ये शो थांबवला". Maharashtra Times (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  9. ↑ "Marathi Film 'Manache Shlok' Renamed 'Tu Bol Na' After Controversy; Re-Release Scheduled for Thursday - Pune Times Mirror". 15 October 2025. Retrieved 3 May 2026.
  10. ↑ Kale, Krantee V. (15 October 2025). "'मनाचे श्लोक' चित्रपटाचे नाव अखेर बदलले; उद्यापासून नवीन नावासह प्रदर्शनासाठी सज्ज". marathi.freepressjournal.in (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  11. ↑ "'Manache-Shlok': Mrunmayee Deshpande kick-starts shooting for her second directorial". The Times of India. 22 April 2019. ISSN 0971-8257. Retrieved 3 May 2026.
  12. ↑ "'मनाचे श्लोक'मधून लीना भागवत आणि मंगेश कदम पहिल्यांदाच झळकणार रुपेरी पडद्यावर". Lokmat (in Marathi). 26 September 2025. Retrieved 3 May 2026.
  13. ↑ narayan, kimaya (17 September 2025). "'मनाचे श्लोक'च्या निमित्ताने देशपांडे सिस्टर्सनी पहिल्यांदाच केलं एकत्र सिनेमात काम; गौतमीची नवी इनिंग". Marathi News Esakal (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  14. ↑ "१२,५०० फूट उंचीवर हिमाचल पर्वतरांगांमध्ये झालंय 'मना'चे श्लोक'चं शूटिंग, मृण्मयी देशपांडे म्हणते-". Lokmat (in Marathi). 9 October 2025. Retrieved 3 May 2026.
  15. ↑ "Mrunmayee's Manache Shlok is the first Marathi film to resume and finish shooting post the lockdown". The Times of India. 20 June 2020. ISSN 0971-8257. Retrieved 3 May 2026.
  16. ↑ "Mana Che Shlok | Song - Tu Bol Na". The Times of India. Retrieved 3 May 2026.
  17. ↑ "Hindutva groups halt screening of Marathi film 'Manache Shlok' in Pune, alleging insult to Saint Samarth Ramdas". Hindustan Times. 12 October 2025. Retrieved 3 May 2026.
  18. ↑ "Manache Shlok: वादानंतर 'मनाचे श्लोक' सिनेमाचं नावं बदलले! मृण्मयी देशपांडेचा चित्रपट आता 'या' तारखेला होणार रिलीज". 15 October 2025. Retrieved 3 May 2026.
  19. ↑ Kadam, Shruti Vilas (8 October 2025). "ManaChe Shlok: ...तर 'मनाचे श्लोक' चित्रपट प्रदर्शित होऊ देणार नाही; हिंदू संघटना आक्रमक, कारण काय?". Marathi News | Saam TV (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  20. ↑ मेढे, जयदीप (7 October 2025). "मृण्मयी देशपांडेच्या 'मनाचे श्लोक' चित्रपटाच्या नावावरून नवा वाद, ट्रेलर हटवण्याची मागणी, नेमक". ABP Majha (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  21. ↑ वृत्तसेवा, पुढारी (11 October 2025). "Manache Shlok Controversy | 'मनाचे श्लोक'वरून वाद, हायकोर्टाच्या ग्रीन सिग्नलनंतरही पुण्यात हिंदुत्ववाद्यांनी शो बंद पाडला". Pudhari News (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  22. ↑ Ratnaparkhe, Mayur (10 October 2025). "Manache Shlok Movie Ban in Pune : पुण्यात "मनाचे श्लोक" चित्रपट बंद पाडला!". Marathi News Esakal (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  23. ↑ hinduexistence (12 October 2025). "Great Victory of Hindu Unity: Marathi Film "Manache Shlok" will be re-released in a New Name". Struggle for Hindu Existence. Retrieved 3 May 2026.
  24. ↑ डेस्क, एबीपी माझा एंटरटेनमेंट (10 October 2025). "समर्थ रामदासांच्या श्लोकातील ओळींचा संदर्भ देत, उच्च न्यायालयाकडून 'मना'चे श्लोकचा मार्ग मोकळा". ABP Majha (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  25. ↑ "मनाचे श्लोक चित्रपटाच्या प्रदर्शनाला उच्च न्यायालयाकडून हिरवा कंदील". Loksatta (in Marathi). 9 October 2025. Retrieved 3 May 2026.
  26. ↑ "'मना'चे श्लोक सिनेमाचं नाव बदलल्यावर मृण्मयी देशपांडेने चाहत्यांना केलं 'हे' आवाहन! म्हणाली, "थिएटरमध्ये..."". Loksatta (in Marathi). 15 October 2025. Retrieved 3 May 2026.
  27. ↑ Marathi, TV9 (15 October 2025). "वादानंतर मृण्मयी देशपांडेनं बदललं 'मनाचे श्लोक'चं नाव; काय आहे नवीन नाव?". TV9 Marathi (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  28. ↑ गलांडे, महेश (14 October 2025). "अखेर 'मनाचे श्लोक' चित्रपटाचे नाव बदलले; नवीन नावासह 16 ऑक्टोबरला होणार प्रदर्शित". ABP Majha (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  29. ↑ Naik, Payal (14 October 2025). "अखेर मृण्मयी देशपांडेच्या 'मना'चे श्लोक' चित्रपटाचं नाव बदललं; आता 'या' नावाने येणार प्रेक्षकांच्या भेटीला". Marathi News Esakal (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  30. ↑ Marathi, TV9 (13 October 2025). "मृण्मयी देशपांडेच्या 'मनाचे श्लोक'ला इतका विरोध का? वादामागचं नेमकं कारण काय?". TV9 Marathi (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  31. ↑ ""आरडाओरडा करून शो बंद पाडणाऱ्या...", 'मना'चे श्लोक सिनेमासाठी एकवटले मराठी कलाकार; म्हणाले, "पोस्टर फाडणाऱ्यांनो..."". Loksatta (in Marathi). 11 October 2025. Retrieved 3 May 2026.
  32. ↑ ""आपण लोकशाही असलेल्या भारतात...", 'मना'चे श्लोक सिनेमाबद्दल प्राजक्ता माळीची प्रतिक्रिया; म्हणाली, "चित्रपटगृहात घुसून..."". Loksatta (in Marathi). 12 October 2025. Retrieved 3 May 2026.
  33. ↑ "'अनेक नट पाठिंब्यासाठी पुढे आले, त्यांनी एका तासात नाव बदललं', महेश मांजरेकरांनी फटकारला 'मनाचे श्लोक'बद्दलचा निर्णय". Maharashtra Times (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.
  34. ↑ ""रामदास स्वामींचा अवमान करण्याचा..." "मना'चे श्लोक' चित्रपटाच्या टीमकडून स्पष्टीकरण, कोर्टाच्या निर्णयामुळे प्रदर्शनाचा मार्ग मोकळा". Lokmat (in Marathi). 10 October 2025. Retrieved 3 May 2026.
  35. ↑ "कसा आहे मृण्मयी देशपांडेचा मनाचे श्लोक सिनेमा? Review एकदा वाचाच". Maharashtra Times (in Marathi). Retrieved 3 May 2026.