Toshiaki Karasawa

Toshiaki Karasawa
唐沢 寿明
Born
Kiyoshi Karasawa

(1963-06-03) June 3, 1963
Tokyo, Japan
OccupationActor
Years active1980–present
Spouse
​
(m. 1995)​
Websitehttps://teamkarasawa.jp/

Toshiaki Karasawa (唐沢 寿明, Karasawa Toshiaki; born June 3, 1963) (real name Kiyoshi Karasawa (唐澤 潔 Karasawa Kiyoshi)) is a Japanese theatre and film actor. He made his theatrical debut in the play Boy's Revue Stay Gold in 1987.[1][2] He specializes in theatrical action sequences such as swordplay and fighting. He dubbed over the roles of Tom Hanks in the Toy Story series,[3] and The Polar Express.[4]

He has been nominated for two Japanese Academy Awards, and was named Best Newcomer in 1992.[5] He married actress Tomoko Yamaguchi on December 15, 1995.[6]

Filmography

Television

Year Title Role Notes Ref.
1988 Jun-chan's Cheering Song Yuta Hayashi Asadora [7]
1989 Kasuga no Tsubone Inaba Masakatsu Taiga drama [8]
1992 In the Name of Love Kengo Takatsuki [9]
Homework Keisuke Morita Lead role [10]
1994 Tokyo Cinderella Story Masashi Takagi [11]
1994–99 Oishinbo Shirō Yamaoka Lead role; 5 television films [12]
1996 Furuhata Ninzaburō Kenkichi Sendo Episode 19 [13]
2002 Toshiie and Matsu Maeda Toshiie Lead role; Taiga drama [14]
2003 Human Crossing Hiroshi Tsuruhashi (voice) Episode 2 [15]
The Great White Tower Goro Zaizen Lead role [16]
2006 Komyo ga Tsuji Maeda Toshiie Episode 39; Taiga drama [17]
Doctor in Love Nobuki Kobayakawa Lead role [18]
2007 Akechi Mitsuhide Akechi Mitsuhide Lead role; television film [19]
Galileo Tatsuo Kanamori Episode 1 [20]
2009 The Waste Land Tadashi Iki Lead role [21]
2010 Guilty Kiichi Dōjima [22]
2013 Made in Japan Atsushi Yahagi Lead role; miniseries [23]
Take Five: Should We Steal For Love? Masayoshi Homura Lead role [24]
2014 Roosevelt Game Mitsuru Hosokawa Lead role [25]
2015 The Last Cop Kōsuke Kyōgoku Lead role [26]
Save Our Town! Eiji Asai Lead role [27]
2016 Daddy Sister Isaji Hanayama Asadora [28]
2019 The Good Wife Soichiro Hasumi [29]
2020 24 Japan Genma Shido Lead role [30]
Yell Saburō Koyam Asadora [31]
2023 Fixer Ken'ichi Shitara Lead role [32]
2024 Like a Dragon: Yakuza Shintaro Kazama [33]
2025 Private Banker Kōichi Anno Lead role [34]

Film

Year Title Role Notes Ref.
1991 Happy Wedding Tamotsu Kawamata [35]
Hello Harinezumi Goro Nanase Lead role [35]
1997 Welcome Back, Mr. McDonald Manabu Kudo Lead role [36]
2001 Everyone's Home Hidetoshi Yanagisawa Lead role [37]
2004 Casshern Braiking Boss [38]
Kwaidan: Eternal Love Tamiya Iemon Lead role [39]
2008 20th Century Boys: Beginning of the End Kenji Lead role [40]
Snakes and Earrings Police officer [41]
2009 20th Century Boys: The Last Hope Kenji Lead role [42]
20th Century Boys: Redemption Kenji Lead role [43]
2011 Oba: The Last Samurai Private Kesamatsu Horiuchi [44]
2014 Unsung Hero Wataru Honjo Lead role [45]
2015 Persona Non Grata Chiune Sugihara Lead role [46]
2024 90 Years Old – So What? Masaya Kikkawa [47]
2026 Mystery Arena Momotaro Kabayama Lead role [48]

Video games

Year Title Role Notes Ref.
2003 Drakengard Inuart [15]

Dubbing roles

Year Title Role Notes Ref.
1995 Toy Story Woody 1996 dub [49]
1999 Toy Story 2 Woody 2000 dub [49]
2004 The Polar Express Hero Boy, the Conductor, the Hobo, Santa Claus, Scrooge, Hero Boy's father [4]
2010 Toy Story 3 Woody [49]
2019 Toy Story 4 Woody [49]
2026 Toy Story 5 Woody [50]

Awards and nominations

Year Award Category Work(s) Result Ref.
1992 65th Kinema Junpo Awards Best New Actor Happy Wedding and Hello Harinezumi Won [51]
15th Japan Academy Film Prize Newcomer of the Year Won [35]
1993 17th Elan d'or Awards Newcomer of the Year Himself Won [52]
1998 21st Japan Academy Film Prize Best Actor Welcome Back, Mr. McDonald Nominated [53]
2024 37th Nikkan Sports Film Awards Best Supporting Actor 90 Years Old – So What? Nominated [54]

References

  1. ↑ 唐沢寿明 (in Japanese). Yahoo Japan Corporation. Retrieved 2015-06-24.
  2. ↑ 唐沢寿明のプロフィール (in Japanese). oricon ME inc. Retrieved 2015-06-24.
  3. ↑ 所ジョージ&唐沢寿明、『トイ・ストーリー』20周年に「これからも夢を見させて」 (in Japanese). oricon ME inc. Retrieved 2015-06-24.
  4. 1 2 "ポーラー・エクスプレス[二]". Star Channel (in Japanese). Retrieved 25 November 2024.
  5. ↑ 第15回日本アカデミー賞優秀作品 (in Japanese). Retrieved 2015-06-24.
  6. ↑ "山口智子、夫・唐沢寿明と愛車ポルシェでラリー参加 結婚28年の姿に反響「格好いい夫婦」". Real Sound (in Japanese). 20 November 2023. Retrieved 25 November 2024.
  7. ↑ "純ちゃんの応援歌の出演者・キャスト一覧". The Television (in Japanese). Retrieved 22 November 2024.
  8. ↑ "春日局". Haiyaku Jiten (in Japanese). Retrieved 22 November 2024.
  9. ↑ "愛という名のもとに(全12話)". Fuji TV (in Japanese). Retrieved 22 November 2024.
  10. ↑ "Homework". TBSlanguage=ja. Retrieved 24 November 2024.
  11. ↑ "妹よの出演者・キャスト一覧". The Television (in Japanese). Retrieved 23 November 2024.
  12. ↑ "『美味しんぼ』の山岡士郎と海原雄山が歴史的和解、原作・雁屋哲は「これが一区切り」". Oricon (in Japanese). Retrieved 25 November 2024.
  13. ↑ "第6話 古畑任三郎「VSクイズ王」". The Television (in Japanese). Retrieved 22 November 2024.
  14. ↑ "利家とまつ 加賀百万石物語". Haiyaku Jiten (in Japanese). Retrieved 29 August 2024.
  15. 1 2 "Toshiaki Karasawa (visual voices guide)". Behind The Voice Actors (A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information). Retrieved 15 May 2026.
  16. ↑ "白い巨塔(唐沢寿明主演)の出演者・キャスト一覧". The Television (in Japanese). Retrieved 22 November 2024.
  17. ↑ "功名が辻". Haiyaku Jiten (in Japanese). Retrieved 22 November 2024.
  18. ↑ "小早川伸木の恋の出演者・キャスト一覧". The Television (in Japanese). Retrieved 25 November 2024.
  19. ↑ "明智光秀-神に愛されなかった男-". Fuji TV (in Japanese). Retrieved 24 November 2024.
  20. ↑ "第1話 ガリレオ「燃える! 変人天才科学者」". The Television (in Japanese). Retrieved 24 November 2024.
  21. ↑ "不毛地帯の出演者・キャスト一覧". The Television (in Japanese). Retrieved 23 November 2024.
  22. ↑ "ギルティ 悪魔と契約した女の出演者・キャスト一覧". The Television (in Japanese). Retrieved 25 November 2024.
  23. ↑ 唐沢寿明、中国ロケの教訓「小さな誤解は早めに解いたほうがいい」 (in Japanese). oricon ME inc. Retrieved 2015-06-24.
  24. ↑ キスマイ藤ヶ谷、舞台「TAKE FIVE」主演 ドラマ主演唐沢寿明の子孫役 (in Japanese). Yahoo Japan Corporation. Retrieved 2015-06-24.
  25. ↑ 坂東三津五郎、ドラマ復帰!「ルーズヴェルト・ゲーム」で唐沢寿明の恩人役 (in Japanese). Cinematoday Inc. Retrieved 2015-06-24.
  26. ↑ 唐沢寿明、和製トム・クルーズを自称!? 佐々木希ら80年代ファッションで登場 (in Japanese). IID, Inc. Retrieved 2015-06-12.
  27. ↑ "スーパー公務員"唐沢寿明が限界集落を救う TBS新ドラマ『ナポレオンの村』に主演 (in Japanese). oricon ME inc. Retrieved 2015-06-24.
  28. ↑ "とと姉ちゃんの出演者・キャスト一覧". The Television (in Japanese). Retrieved 23 November 2024.
  29. ↑ "グッドワイフの出演者・キャスト一覧". The Television (in Japanese). Retrieved 24 November 2024.
  30. ↑ 連続ドラマ『24 JAPAN』|テレビ朝日 (in Japanese). Retrieved 2020-04-24.
  31. ↑ "エールの出演者・キャスト一覧". The Television (in Japanese). Retrieved 22 November 2024.
  32. ↑ "「連続ドラマW フィクサー」ビジュアル&予告、唐沢寿明が政界を舞台に暗躍". Natalielanguage=ja. Retrieved April 21, 2023.
  33. ↑ "Live-Action Like a Dragon: Yakuza Series' Trailer Unveils More Cast". Anime News Network. 2024-09-30. Retrieved 2024-10-01.
  34. ↑ "唐沢寿明が凄腕プライベートバンカーに、西浦正記とタッグを組む新ドラマ1月スタート". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 5 December 2024.
  35. 1 2 3 "第15回 日本アカデミー賞 (1992年)". Eiga.com (in Japanese). Retrieved June 2, 2024.
  36. ↑ "ラヂオの時間". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 23 November 2024.
  37. ↑ "みんなのいえ". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 23 November 2024.
  38. ↑ "CASSHERN". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 23 November 2024.
  39. ↑ "嗤う伊右衛門". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 23 November 2024.
  40. ↑ "20世紀少年". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 25 November 2024.
  41. ↑ "蛇にピアス". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 25 November 2024.
  42. ↑ "20世紀少年 第2章 最後の希望". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 25 November 2024.
  43. ↑ "20世紀少年 最終章 ぼくらの旗". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 25 November 2024.
  44. ↑ "太平洋の奇跡 フォックスと呼ばれた男". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 24 November 2024.
  45. ↑ "イン・ザ・ヒーロー". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 26 November 2024.
  46. ↑ 杉原千畝 スギハラチウネ (in Japanese). Eiga.com inc. Retrieved 2015-06-24.
  47. ↑ "九十歳。何がめでたい". Eiga.com (in Japanese). Retrieved February 26, 2024.
  48. ↑ "ミステリー・アリーナ". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 16 December 2025.
  49. 1 2 3 4 "唐沢寿明、『トイ・ストーリー4』の展開に「ちょっと驚きました」と告白!". Movie Walker (in Japanese). 27 June 2019. Retrieved 22 November 2024.
  50. ↑ "トイ・ストーリー5". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 17 June 2026.
  51. ↑ "1991年度キネマ旬報ベストテン". Cinema 1987 Online (in Japanese). Retrieved 23 November 2024.
  52. ↑ "エランドール賞歴代受賞者一覧". All Nippon Producers Association. Retrieved October 6, 2021.
  53. ↑ "第21回 日本アカデミー賞 (1998年)". Eiga.com (in Japanese). Retrieved 24 November 2024.
  54. ↑ "【映画大賞】主演男優賞に池松壮亮、仲野太賀、役所広司、山口馬木也、山田孝之/ノミネート一覧". Nikkan Sports (in Japanese). 13 November 2024. Retrieved 30 December 2024.