Rishabh Shukla

Rishabh Shukla
OccupationsActor, Dubbing Artist
Years active1980–2017

Rishabh Shukla (R̥ṣabha Śuklā) is an Indian film and television actor and a voice-dubbing artist, who speaks Hindi as his mother tongue language. On television he is most known for his role of Maharaj Shantanu in Mahabharat[1] (TV series) (1988–1990)[2]

Filmography

Films

Year Film Role Notes
1986 Amrit Virendra Srivastav
1987 Watan Ke Rakhwale John Fernandes, seen only in photo frame (Cameo Role)
1990 Aaj Ka Arjun Ajit Singh
1991 Jeene Ki Sazaa Abhijeet
1992 Ishq Khuda Hain
1994 Mohabbat Ki Arzoo Dr. Amar
2000 Chehron Ke Pichhe
2007 Qatalgaah Vinod Bhandari
2013 Mahabharat Aur Barbareek Bhagwan Shiva

Television

Year Serial Role Channel Notes
1980 Rishte Naate
1981–1982 Apradhi Kaun produced by Vinay Dhumale
Anupama paired opposite Shabana Azmi produced by Himesh Reshammiya
Bada Aadmi produced by B. R. Chopra
Indian produced by Adhikari Brothers
Rahasya
1985 Trishna DD National produced by Doordarshan Mumbai
1986 Bahadur Shah Zafar Jahangir DD National produced by B. R. Chopra
1987 Chunni Gautam Khanna DD National produced by B. R. Chopra
1988 Mahabharat[1] Maharaj Shantanu DD National produced by B. R. Chopra
1990-1991 The Sword of Tipu Sultan DD National
1991-1992 Majdhaar directed by Naveen Kumar
1992 Sauda DD National produced by B. R. Chopra
1993 Commander Zee TV produced by Adhikari Brothers
Yehi To Pyaar Hai Zee TV
1993 Tiger Tiger DD Metro
1993 Kanoon (Episode: Accident) Mr. Mathur DD Metro produced by B. R. Chopra
1994-1995 The Great Maratha Shah Alam II DD National
1994-1998 Daraar Zee TV
1995-1996 Marshall DD National produced by Adhikari Brothers
1995 Andaz Zee TV produced by Himesh Reshamiya
1995 Zee Horror Show (Episode: Siskiyan) Zee TV
1997 Jai Hanuman Manu Maharaj (Guest Role Episode No 8) DD National produced by Sanjay Khan
1997-1998 Mahabharat Katha Krishna DD National produced by B. R. Chopra
1997-1998 Chattaan Suraj Khanna Zee TV
1997-1998 Khamoshi produced by Adhikari Brothers
1998-1999 Jaan Aadesh Zee TV
1999 Ahsaas[3] DD Metro
2000-2001 Dushman DD National produced by B. R. Chopra
2001 Vishnu Puran Maharaj Dasharatha DD National produced by B. R. Chopra
2002 1857 Kranti Mirza Ghalib DD National
2002-2003 Maa Shakti Bhagwan Vishnu / Shankhchurn Star Plus produced by B. R. Chopra
Joshiley Episode 4 & Episode 5 DD National produced by B. R. Chopra
2007 Risshton Ki Dor Veerendrapratap Singh Rajput Sony Entertainment Television
2010–2011 Baat Hamari Pakki Hai Pratap Jaiswal Sony Entertainment Television
2012–2013 Ramayan [4] Maharaj Dasharatha Zee TV
2013 Savdhaan India Kishore (Episode 279) Life OK
2014 Adaalat – Antariksh Mein Hatya Siddhant Gurjar (Episode 308) Sony Entertainment Television
2016 Brahmarakshas Aditya Nigam Zee TV
2017 Piyaa Albela Guruji Zee TV
2025 Manpasand Ki Shaadi Ghanshyam Colors TV

Television advertisement

Dubbing career

He has been dubbing foreign films especially Hollywood films in Hindi, since 1982, when he moved to Mumbai.[2]

Dubbing roles

Animated films

Film titleCharacterDub LanguageOriginal LanguageOriginal Year ReleaseDub Year Release
Ramayana: The EpicLakshmanaHindi2010

Live action films

  • All dubs in Hindi unless otherwise noted.

Hollywood films

Film titleActorCharacterOriginal Year ReleaseDub Year Release
JesusBrian DeaconJesus1979
Harry Potter and the Goblet of FireRalph FiennesLord Voldemort2005
Harry Potter and the Order of the Phoenix2007
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 12010
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 22011
Man Of SteelKevin CostnerJonathan Kent2013
Guardians of the GalaxyJohn C. ReillyRhomann Dey2014
Exodus: Gods and KingsChristian BaleMoses
Batman v Superman: Dawn of JusticeJeremy IronsAlfred Pennyworth2016
Now You See Me 2Woody HarrelsonMerritt McKinney/Chase McKinney
Justice LeagueJeremy IronsAlfred Pennyworth2017
AquamanTemuera MorrisonThomas Curry2018
TenetMichael CaineSir Michael Crosby2020
The BatmanAndy SerkisAlfred Pennyworth2022

Indian films

Film titleActorCharacterOriginal LanguageOriginal Year ReleaseDub Year ReleaseNotes
WarSanjeev VatsaRizwan IliyasiHindi2019Voice-over
DonNagarjunaSuri (Surya in Hindi version)Telugu20072008The Hindi dub was titled: Don No. 1.
Kempe GowdaSudeepKempe Gowda (Bajirao in Hindi version)Kannada20112012The Hindi dub was titled: Bajirao The Fighter.
RajannaNagarjunaRajanna (extended cameo)Telugu20112012The Hindi dub was titled: Hindustani Yodha.
DamarukamNagarjunaMallikarjuna / Malli (Balagangadhar / Bala in Hindi version)Telugu20122013The Hindi dub was titled: Shiva The Super Hero 2.
JillaMohanlalGangster SivanTamil2014The Hindi dub was titled: Policewala Gunda 2.
Ala VaikunthapurramulooJayaramRamachandraTelugu20202022
ChandramukhiPrabhu GanesanSenthilnathan (Sumit in Hindustani version)Tamil20052022Dubbed in Hindustani
YamadongaSr. N. T. R. †Himself (archive footage)Telugu20072022 Dubbed in Awadhi. Was titled: Chor Raja.
YashodaSampath RajVasudeva IPSTelugu 2022

See also

References

  1. 1 2 "B.R. Chopra's serial 'Mahabharat' promises to be another bonanza". 31 October 1988. Retrieved 19 August 2023.
  2. 1 2 "Hogwarts in Hindi: Rishabh Shukkla, 40". Indian Express. 15 July 2007.
  3. ↑ "Maker of first Dogri telefilm". The Tribune. 20 August 1999.
  4. ↑ "Rishabh Shukla and Sunita Rajwar in 'Ramayan'". The Times of India. 31 July 2012. Retrieved 31 July 2012.
  5. ↑ "Real Neerja Bhanot: Rare photos of her popular Modelling career, Television Commercials and her story". Indian Express. 22 February 2016.