Nonlinear thin-shell instability