Mr. Handy, Mr. Hong

Mr. Handy Mr. Hong
Theatrical poster
Hangul
어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장
Lit.If something happens to someone somewhere, he'll definitely show up, Hong Banjang
RREodiseonga nugungae museun iri saenggimyeon teullimeopsi natananda Hong banjang
MRŎdisŏn'ga nugun'gaë musŭn iri saenggimyŏn t'ŭllimŏpsi nat'ananda Hong panjang
Directed byKang Seok-beom
Written by
  • Kang Seok-beom
  • Shin Jeong-goo
Screenplay byLee Yun-jin
Produced by
  • Kim Du-chan
  • Seo Jeong
  • Song Su-geun
Starring
CinematographyJang Joon-young
Edited byHam Seong-won
Music by
  • Lee Wook-hyeon
  • Song Min-goo
  • Seo Hyun-il
Production
company
Zenith Cinema
Distributed byPlenus Cinema
Release date
  • March 12, 2004 (2004-03-12)
Running time
108 minutes
CountrySouth Korea
LanguageKorean

Mr Handy Mr Hong (Korean: 어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장) is a 2004 South Korean romantic comedy. The movie's long title was inspired by the opening theme song of the Japanese anime Astroganger and is currently the second longest title for a Korean film.

Starring Kim Joo-hyeok and Uhm Jung-hwa, this film was their second project after their previous film Singles. It was released on cinema on March 12, 2004. This film got around 830,000 movie-goers.[1]

Plot

Yoon Hye-jin is a dentist who works at a big hospital in Seoul. One day, she gives a bluff resignation to her superior to defend her rights as a dentist. However, her boss accepts her resignation on the spot. Due to a rumor created by her former boss, Hye-jin is denied hospital jobs in Seoul and forced to open her own clinic. She seeks to find a perfect location for her clinic with her limited savings, and this leads her to a small village by the sea. She meets Hong Du-sik, a banjang (neighborhood chief) who makes a living doing odd jobs for 50 bucks per day.

After securing a rental home and clinic in the village, Hye-jin persuades her best friend, nurse Oh Mi-seon, to move in with her and work at her clinic. The clinic runs into rough seas at first. Stuff happens that make Hye-jin run into Du-sik all the time and everywhere.

Cast

Main Cast

Hong Du-sik, a 30-year-old man with a tall, handsome appearance, knows anything and can do anything. His blank past in 3-year after his military discharge makes him even more mysterious. Some say he was an interpreter at the Korea-US summit, some say he was a bodyguard for a famous singer, and some say he crossed the Atlantic Ocean by swimming alone. But one day, this multi-talented man, Captain Hong, who says even ghosts cry, gets a once-in-a-lifetime obstacle.[2][3][4]
Yoon Hyejin lost her job because her bluff resignation was accepted on the spot while protesting for her rights as dentist. She is eventually denied a job in Seoul due to her former boss scheme. Hye-jin settles down in a small city to open her own dental clinic.[3]

Supporting Cast

Source:[5]

  • Kim Ga-yeon as Oh Mi-seon - Hye-jin's friend and dental nurse.
  • Ki Joo-bong as Chairman Yoon - Hye-jin's father
  • Heo Gi-ho as Tae-ho - Chairman Yoon Driver

Appearance

Source:[5]

  • Go Se-hoon as child Yoon Hye-jin
  • Kim Yong-heon as Gi-cheol
  • Son Jae-gon as Constable Kang
  • Jang Shin-jo as Police corporal Jin
  • Noh Seung-beom as Maeng
  • Choi Young-jin as Galchi
  • Hwang Soo-hyeon as Nopchi
  • Lee Kyung-hee as aunt owner of Hye-jin's house and clinic
  • Goo Bon-im as Chinese restaurant lady
  • Kim Jin-goo as Midwife grandmother
  • Kang Jae-seop as Jae-su
  • Lee Seon-kyu as section chief 1
  • Bae Jang-soo as section chief 2
  • Hong Seong-hyeon as Section chief 3
  • Kim Yeong-bae as Director
  • Lee Chang as broker 1
  • Song Yeong-beom as broker 3
  • Joo Hyo-man as grandfather 1
  • Lee Bok-hee as grandfather 2
  • Park Sin-beom as grandfather 3
  • Im Cheon-yong as Mr. Kim
  • Lee Ju-ri as Jae-soo
  • Yoon Gap-soo as Jae-soo's father
  • Kim Doo-chan as Ji-soo's husband
  • Seok Jeong-man as Mr. Park
  • Park Ji-hyeon as Bank clerk
  • Hwang Ja-kyeong as Pregnant woman
  • Kim Se-hee as Baby
  • Jo Seong-je as fellow doctor 1
  • Song Yeong-gyu as fellow doctor 2
  • Lee Ho-woo as fellow doctor 3
  • Kim Min-jeong as fellow doctor 4
  • Jo Eun-hee as fellow doctor 5
  • Oh Jeong-taek as Security room staff
  • Kim Yeong-sook as Recycling middle aged woman
  • Jang Dong-jik as President Park (special appearance)
  • Kang Seong-pil as Driver (special appearance)
  • Kim Joon-sung as Noh Do-cheol (special appearance)
  • Lee Gyu-hwa as Trailer voice actor
  • Seo Hye-jeong as Trailer Voice Actor

Original soundtrack

Most of original soundtracks of this film was written by music director Lee Woo-hyun. There are two remakes of the famous songs of Yoo Jae-ha and Kim Kwang-seok included in the album. Both song were sung life by Kim Jo-hyuk in the film, however for the album Kim only recorded "With the mind to forget" by Kim Kwang-seok, whist "You in my arms" by Yoo Jae-ha was sung by Sing Yoo-jeong.[6][7][8]

Hong Banjang OST
Soundtrack album by
Various Artists
ReleasedMarch 16, 2004
GenreSoundtrack
Languages
  • Korean
  • English
LabelsKingpin Entertainment Co., Ltd.
OST
No.TitleArtistLength
1."Prologue"Lee Woo-hyun3:50
2."You in my arms" (그대 내 품에)Sing Yoo-jeong3:56
3."With the mind to forget" (잊어야 한다는 마음으로)Kim Jo-hyuk2:53
4."Wander"Lee Woo-hyun3:57
5."The Cafe"Lee Woo-hyun3:54
6."One Year"Lee Woo-hyun3:09
7."For farewell" (이별을 위해)Lee Woo-hyun4:14
8."Piano and Cello"Lee Woo-hyun3:17
9."The Happening"Lee Woo-hyun3:17
10."Aria on the G String" (G선상의 아리아)Johann Sebastian Bach3:13
11."The First Kiss"Lee Woo-hyun3:25
12."Recollection"Lee Woo-hyun4:00
13."Memory"Lee Woo-hyun4:00
14."Reunion"Lee Woo-hyun4:00
15."With the mind that I should forget" ((잊어야 한다는 마음으로) Jazz Version)Lee Woo-hyun4:00
16."Epilogue"Lee Woo-hyun4:00

Production

Character development

The character Hong Du-sik, widely known as Hong Banjang, was originally created by screenwriters Kang Seok-beom and Shin Jeong-goo for the 2004 film Mr. Handy, Mr. Hong. Produced by Zenith Entertainment, the film was the directorial debut of Kang Seok-beom.[9] The film's full Korean title, Ŏdisŏn'ga nugun'gaë musŭn iri saenggimyŏn t'ŭllimŏpsi nat'ananda Hong panjang (어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장; 'If something happens to someone somewhere, Hong Banjang will surely appear'), holds the record for the second-longest title in South Korean cinema history. This title pays homage to the Japanese anime Astroganger, establishing Hong Banjang as a neighborhood hero who arrives whenever help is needed.[10][11] His "can-do-everything" trait frequently earned him comparisons to MacGyver.[12][13][14]

Casting

On October 10, 2003, it was announced that Kim Joo-hyeok and Uhm Jung-hwa had been cast in a lead role in Mr. Handy, Mr. Hong.[15]

Filming

It was also reported that the filming will start on October 25, 2003.[15] On January 14, 2004, filming concluded after three months, with locations including Seoul, Jeju, and Busan.[16][17] On March 4, the director and main casts attend the premiere and the press release event at the Daehan cinema.[18]

Release

The film premiered in South Korea on March 12, 2004.[19] In August 2005, it was screened in Nagoya, Sapporo, Tokyo and Osaka, as part of Cinema Korea 2005. It was an event to introduce Korean Cinema to Japanese fans.[20]

Reception

Kim Joo-hyuk's portrayal of Hong Banjang in his first leading film role, Mr. Handy, Mr. Hong, is frequently cited as a career-defining performance. Executive producer of the film, Kim Doo-chan dubbed him as "the best romantic comedy actor" and "Korea's Hugh Grant."[21] Although the film was not a major box-office success, critic Lee Saeng-heon praised his performance, noting that it relied heavily on personal charisma and warmth.[22] In a 2017 posthumous survey, Hong Banjang was voted as his most memorable role.[23][24]

Impact

Tourism

The film Mr. Handy, Mr. Hong was filmed on Jeju Island.[25] A primary location was Beophwan Village in Seogwipo,[26] situated on Course 7 of the Jeju Olle Trail. This 1.3 kilometers coastal segment between Beophwan Port and World Cup Road provides views of Beomseom Island. These locations have since become tourism destinations for fans of the film and the lead actor, Kim Joo‑hyuk.[27]

The "Hong Banjang" model for young people returning to countryside

The "Hong Banjang" figure has become a meaningful symbol of countryside ideals, encouraging young adults to consider returning to rural life. However, moving to the countryside comes with major challenges. Young farmer Kim Hyun-hee notes that while large-scale farming provides a full income, it requires demanding, year-round labor. Alternatively, small-scale farming requires young people to juggle multiple side jobs to survive. She adds that as small villages lack the population to support specialized businesses, they need versatile problem solvers like Hong Banjang. By blending small-scale farming with everyday services like home repairs and neighborhood assistance, these multi-skilled residents fill the crucial gaps that keep rural communities alive.[28]

The "Hong Banjang" archetype in social policy

Scriptwriter Shin Ha-eun has described Hong Banjang as "an iconic character and part of actor Kim Joo-hyuk's legacy," noting that the name now functions as a proper noun.[29] Since the film's release, "Hong Banjang" has evolved into a cultural archetype for neighborhood leaders or social workers who proactively resolve local issues.[30][31] Media outlets frequently apply the moniker to real-life figures dedicated to community service.[A]

The "Hong Banjang" archetype has also influenced public discourse regarding social welfare. During the 10th Social Economy Joint Forum in 2016, hosted by the National Social Solidarity Economy Local Government Council, the term was used to describe intermediate support organizations. These entities, such as Social Economy Support Centers and Village Development Support Centers, are viewed as modern anchors for community development.[36]

Multiple South Korean local governments have formally adopted "Hong Banjang" as an official name for welfare initiatives. In 2015, the Donui-dong district of Jongno-gu launched the Village Butler Project, titled "Donui-dong Hong Banjang." This initiative provides services such as large-scale laundry, home repairs, and hospital accompaniment for vulnerable groups.[37] This was followed in 2019 by the Saetdeul Village Project, which employs village butlers titled "Hong Banjang" to assist with moving and gardening in shantytown communities.[38] By 2023, Seoul's Gangseo District established the "OK! Hong Banjang Residential Complaints Mobile Team" to offer mobile home repair services to socially vulnerable residents.[39][40]

The influence of the archetype has also extended to rural life care policies. Yeoju City's Happy Village Management Office designated its village guardians as "Hong Banjang," focusing on home visitations and minor household repairs for vulnerable populations.[41] Several other cities have branded their programs specifically as "Our Neighborhood Hong Banjang" (우리 동네 홍반장). In Suwon, the Gyeonggi Happy Village Management Office in Haenggung-dong deployed village guardians under this name to offer services in high-risk areas, including childcare, elderly care, and community monitoring.[42] Gunsan City launched its "Our Neighborhood Hong Banjang Mobile Social Welfare Program" in 2023. By 2024, the program had assisted 210 households through local councils and has since been recognized as a model for strengthening local welfare.[43]

Sacheon City's Dongseo-dong Administrative Welfare Center also introduced "Our Neighborhood Hong Banjang." Staff visit elderly residents living alone once a month to deliver rice and kimchi, check on their well-being, and provide companionship. These services include laundry assistance specifically for elderly.[44] Following a 2023 pilot, the city expanded this resident-driven system to 14 districts. This program utilized 110 community activists to address welfare blind spots and contributed to the city's recognition in the Gyeongnam Integrated Care Evaluation.[45]

Adaptation

Plans to adapt this film into drama series were first announced on December 21, 2020, under the working title of Hong Banjang (홍반장). The adaptation was written by Shin Ha-eun as her comeback after co-writing the 2019 drama The Crowned Clown. It was also announced that Kim Seon-ho and Shin Min-a were being offered the lead roles.[46] On April 2, 2021, it was officially announced that Yoo Je-won would be directing the drama, literally translated as Seaside Village Cha-Cha-Cha (갯마을 차차차). At the same time, Kim Seon-ho and Shin Min-a were confirmed as main leads,[47] and Lee Sang-yi was offered a role.[48]

Hometown Cha-Cha-Cha (갯마을 차차차) was aired from August 28 to October 17, 2021, on tvN's Saturdays and Sundays in the 21:00 (KST).[49][50] It is also available for streaming on Netflix.[51]

Accolades

Award Year Category Nominated work Result Ref.
Golden Cinematography Awards 2004 Special Award Uhm Jung-hwa Won [52]
41st Grand Bell Awards Best Supporting Actress Kim Ga-yeon Won [53]

Notes

  1. ↑ Attributed to multiple sources:[32][33][34][35]

References

  1. ↑ Yang, Hyeong-seok (October 29, 2021). 순수한 매력이 일품인 '홍반장', 우린 그가 그립다 ['Chief Hong', with his pure charm, we miss him]. OhmyStar (in Korean). Archived from the original on March 12, 2025. Retrieved December 2, 2022.
  2. ↑ Lee, Sang-heon (November 4, 2017). [테마가 있는 영화] 배우 김주혁을 기리며, '홍반장' [[Themed Movie] Remembering Actor Kim Joo-hyuk, 'Mr. Handy, Mr. Hong']. Donga Science (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  3. 1 2 Choi, Jun-yong; Son, Jin-ah; Yeo, Su-jeong (September 23, 2014). [M+남심여심] 무심한 듯 따뜻하게 챙겨주는 ‘밀당의 고수’…홍반장 [[M+Male and Female Hearts] The 'Master of Sweethearts' who seems indifferent but warmly cares for her... Hong banjang]. MBN News (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025 – via Naver.
  4. ↑ Lee, Woo-jin (February 22, 2019). [영화콕!]'홍반장' 故김주혁이 그려낸 따뜻함…엄정화 놀라게 한 그의 '패션쇼' [[Movie Pick!] The late Kim Joo-hyuk's warmth in "Chief Hong"... His "fashion show" surprised Uhm Jung-hwa]. News Culture Press (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  5. 1 2 "Mr. Handy - Cast (Korean Movie, 2004, 어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다, 홍반장)". HanCinema. Archived from the original on December 2, 2022. Retrieved December 2, 2022.
  6. ↑ 메모리얼 김주혁 | 그리운 얼굴 ④ 평범한 슈퍼맨 <어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장> [Memorial Kim Joo-hyuk | Nostalgic face ④ Normal Superman <If something happens to someone somewhere, he will definitely appear>]. 맥스무비 (in Korean). Archived from the original on November 19, 2022. Retrieved November 19, 2022.
  7. ↑ 홍반장 OST - Various Artists. Melon (in Korean). Archived from the original on June 30, 2026. Retrieved December 2, 2022.
  8. ↑ Woo, Bin (October 31, 2017). [樂식당]故 김주혁이 남긴 노래, '잊어야 한다는 마음으로'..영원한 별이 된 [[Leisure Restaurant ] The song left by the late Kim Joo-hyuk, "With a Heart to Forget"...Became an eternal star]. yhnews (in Korean). Archived from the original on November 30, 2024. Retrieved November 30, 2024.
  9. ↑ Kim Byeong-gyu, Kim Byeong-gyu (October 10, 2003). 엄정화, 김주혁 '...홍반장' 출연 [Uhm Jung-hwa, Kim Joo-hyuk '... Appearing in 'Captain Hong']. Yonhap News (in Korean). Archived from the original on April 23, 2025. Retrieved December 2, 2022 – via Naver News.
  10. ↑ Yoo, Jae-hyuk (March 8, 2004). [새영화] 12일 개봉 '...홍반장' [[New Movie] Released on the 12th '... Hong Banjang']. Korea Economic Daily (in Korean). Archived from the original on April 17, 2025. Retrieved December 2, 2022 – via Naver News.
  11. ↑ Lee, Hyeong-seok (April 7, 2004). [이형석 기자의 영화지식 검색] 제일 긴 영화 제목은 '대학로에서...'27자 [[Reporter Lee's movie knowledge search] The longest movie is called "Daehak-ro..."27 letters]. The Herald Economy (in Korean). Archived from the original on December 2, 2022. Retrieved December 2, 2022 – via Naver News.
  12. ↑ Moon, Shin-gi (November 24, 2017). ‘홍반장’ 김주혁 추억 서린 서귀포 그 마을, 이제 동백의 시간 [The Seogwipo village, filled with memories of Kim Joo-hyuk, the "Chief Hong," is now in the Dongbaek era]. Hankyoreh (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  13. ↑ Lee, Sang-heon (November 4, 2017). [테마가 있는 영화] 배우 김주혁을 기리며, '홍반장' [[Themed Movie] Remembering Actor Kim Joo-hyuk, 'Mr. Handy, Mr. Hong']. Donga Science (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  14. ↑ Kim, Gap-sik (March 9, 2004). [씨네피플]'…홍반장'서 쿨하게 웃기는 김주혁 [[Cinepeople] Kim Joo-hyuk, coolly funny in '... Mr. Hong']. DongA Ilbo (in Korean). Archived from the original on June 30, 2026. Retrieved March 11, 2026.
  15. 1 2 Kim, Byeong-gyu (October 10, 2003). 엄정화, 김주혁 "..홍반장" 출연 [Uhm Jung-hwa and Kim Joo-hyuk to appear in "Chief Hong"]. Yonhap News (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 11, 2025 – via Daum.
  16. ↑ 조선일보 (August 13, 2020). "크랭크업". 조선일보 (in Korean). Archived from the original on January 6, 2026. Retrieved December 3, 2025.
  17. ↑ "[판] 부산 로케이션 왜 인기 있나". n.news.naver.com (in Korean). Archived from the original on January 6, 2026. Retrieved December 3, 2025.
  18. ↑ [현장속으로] '치과의사' 엄정화의 바람 [[Inside the Scene] Dentist Uhm Jung-hwa's Wish]. Weekly Hankooki (in Korean). March 4, 2004. Archived from the original on August 9, 2026. Retrieved August 10, 2026.
  19. ↑ Yoo, Jae-hyuk (April 2, 2006). [새영화] 12일 개봉 '…홍반장' [[New Movie] 'Chief Hong' Opens on the 12th]. Hankyung (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 3, 2025.
  20. ↑ 미개봉 한국영화 상영 '시네마 코리아 2005' 日관객 호응. Star News (in Korean). August 21, 2005. Archived from the original on December 2, 2022. Retrieved December 2, 2022.
  21. ↑ Kim, Beom-seok (November 1, 2011). '커플즈' 김주혁 "꽃뱀 만난다면? 그냥 콱 밟아야죠"(인터뷰) ['Couples' Kim Joo-hyuk: "If I met a gold digger? I'd just stomp on her" (Interview)]. TV Report (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025 – via Naver.
  22. ↑ Lee, Sang-heon (November 4, 2017). [테마가 있는 영화] 배우 김주혁을 기리며, '홍반장' [[Themed Movie] Remembering Actor Kim Joo-hyuk, 'Mr. Handy, Mr. Hong']. Donga Science (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  23. ↑ Lee, Eun-hye (November 9, 2017). 故 김주혁, 대중들이 가장 사랑한 그의 작품? '홍반장'·'공조'·'프라하의 연인' [The late Kim Joo-hyuk: What were his most beloved works? "Hong banjang," "Cooperation," and "Lovers in Prague."]. Sports Q (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 2, 2025.
  24. ↑ Lee, Woo-jin (February 22, 2019). [영화콕!]'홍반장' 故김주혁이 그려낸 따뜻함…엄정화 놀라게 한 그의 '패션쇼' [[Movie Pick!] The late Kim Joo-hyuk's warmth in "Chief Hong"... His "fashion show" surprised Uhm Jung-hwa]. News Culture Press (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  25. ↑ Park, Hye-myeong (December 30, 2003). 도와줘요~ 홍반장~! 촬영현장 [Help me, Hong Banjang~! <Somewhere... Hong Banjang> filming site]. Cine21 (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  26. ↑ Yang, Mi-soon (November 25, 2023). 엄정화·김주혁이 법환동을 찾은 이유 — 영화 '홍반장' 크행크 인 "이 남자에게는 특별한 게 있다" ["Why Uhm Jung-hwa and Kim Joo-hyuk visited Beophwan-dong — Crank-in for the film Mr. Handy, Mr. Hong: 'There's Something About This Guy'"]. Jeju Today (in Korean). Archived from the original on August 9, 2026. Retrieved August 9, 2026.
  27. ↑ Moon, Shin-gi (November 24, 2017). ‘홍반장’ 김주혁 추억 서린 서귀포 그 마을, 이제 동백의 시간 [The Seogwipo village, filled with memories of Kim Joo-hyuk, the "Chief Hong," is now in the Dongbaek era]. Hankyoreh (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  28. ↑ Kim, Hyun-hee (November 29, 2019). [농촌 2030, 그들이 사는 법] 농촌 홍반장 [[Rural 2030, How They Live] Rural Hong Banjang, Young Farmer · Sunchang, Jeonbuk]. Korea Farmers and Fishermen Newspaper (in Korean). No. 3157. Archived from the original on August 8, 2026. Retrieved August 8, 2026.
  29. ↑ Hankyoreh 21 22 WRITERS
  30. ↑ Kim, Tae-hyung (January 3, 2019). '우리 동네 홍반장' 마을 건축가의 진화 [The Evolution of the Village Architect in 'Our Neighborhood Hong Banjang']. The Hankyoreh (in Korean). Archived from the original on June 30, 2026. Retrieved March 11, 2026 – via Naver News.
  31. ↑ Hwang, Young-mo (February 9, 2021). ‘홍반장’을 아십니까? ‘농촌 생활돌봄’ 정책실험의 제안 [Do you know 'Hong Banjang'? Proposal for the 'Rural Life Care' Policy Experiment]. Korea Farmers and Fishermen Newspaper (in Korean). No. 3271. Archived from the original on August 8, 2026. Retrieved August 8, 2026.
  32. ↑ Ryu, Ji-young (April 3, 2017). [공직체험] 집배원이라 쓰고 섬대표로 불린다 [[Public Service Experience] Called a Postman and Called an Island Representative]. Seoul Shinmun (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025 – via Daum.
  33. ↑ Choi, Kyung-ho (February 18, 2024). 어르신들의 민원 해결사…완도 섬마을 26세 여성 홍반장의 꿈 [A 26-year-old female leader from Wando Island Village dreams of becoming a problem solver for seniors]. Jongaang Ilbo (in Korean). Archived from the original on June 30, 2026. Retrieved December 1, 2025.
  34. ↑ Jo, Young-sang (September 12, 2024). [인터뷰] 동네 '홍반장' 역할 도맡는 한종수 용인 원삼면체육회장 [[Interview] Han Jong-su, the head of the Yongin Wonsam-myeon Sports Association, who serves as the neighborhood "Hongbanjang"]. Kyeongin Daily (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  35. ↑ Lee, Jin-joo (December 18, 2022). [인터뷰]탁구장을 마을 문화공간으로 변신시킨 '북촌 홍반장' 박현정 관장. Kyunghyang Shinmun (in Korean). Archived from the original on June 30, 2026. Retrieved March 11, 2026.
  36. ↑ Jo, Hyun-kyung. "사회적경제의 ‘홍반장’ 구실, 똑소리 나는 중간지원조직으로" [The role of the 'Hong banjang' of the social economy is to become a sound, intermediary support organization]. Hankyoreh (in Korean). Archived from the original on July 24, 2026. Retrieved December 1, 2025.
  37. ↑ Lee, Dae-woo (July 23, 2015). 종로구, ′마을집사 프로젝트 돈의동 홍반장′ 운영 [Jongno-gu operates 'Village Butler Project Donui-dong Hong Banjang']. Simin Ilbo (in Korean). Archived from the original on August 8, 2026. Retrieved August 8, 2026.
  38. ↑ Yoon, Hye-sook (September 3, 2019). [가보니] 돈의동 새뜰마을에서 ‘홍반장’을 만나다 - 정책뉴스 | 뉴스 | 대한민국 정책브리핑 [[Going] Meeting 'Hong Banjang' in Saetdeul Village, Donui-dong]. Official e-government website of the Republic of Korea (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  39. ↑ Park, Bun (April 25, 2023). 소소한 집수리 필요할 때 '홍반장'을 불러 주세요! [When you need minor home repairs, call ‘Hong Banjang’!]. Media Hub Seoul (in Korean). Archived from the original on August 6, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  40. ↑ Won, Geum-hee (April 3, 2023). 강서구, ‘OK! 홍반장 생활민원 기동대’ 운영 [Gangseo-gu Operates "OK! Hongbanjang Residents' Complaints Mobile Team"]. Sisa News (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  41. ↑ Kim, Yeon-il (December 16, 2020). 여주 중앙동에 홍반장이 떴다 [Hong banjang appeared in Yeoju Jungang-dong]. Jeonmae (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025.
  42. ↑ [사설] 행궁동 행복마을지킴이는 "부르면 오는 우리 동네 홍반장" [[Editorial] Haenggung-dong Happy Village Guardians: "Our Neighborhood's Hongbanjang, Who Comes When Called"]. Suwon Ilbo (in Korean). September 10, 2021. Archived from the original on September 26, 2021. Retrieved December 1, 2025.
  43. ↑ Kim, Yong-kwon (June 14, 2024). 군산 "우리 동네 홍반장을 아시나요"… 소외 계층 해결사 역할 '톡톡' [Gunsan: "Do you know our neighborhood's Hong Banjang?"... Aiming to solve problems for the underprivileged]. Kokmin Ilbo (in Korean). Archived from the original on December 11, 2025. Retrieved December 1, 2025 – via Naver News.
  44. ↑ Lee, Se-ryeong (April 13, 2022). 홍반장, 빨래를 부탁해! … 사천시, 이불 세탁 서비스 지원 [Hong Banjang, Please Do the Laundry! … Sacheon City Supports Duvet Laundry Service]. Asia Economy (in Korean). Archived from the original on December 3, 2025. Retrieved December 3, 2025.
  45. ↑ Lee, Jong-han (December 18, 2025). 이웃이 이웃을 돌보는 도시…‘사천형 통합돌봄’ 성과 공유 [A city where neighbors care for neighbors… Sharing the results of Sacheon-style integrated care]. News Gyeongnam (in Korean). Archived from the original on August 8, 2026. Retrieved August 8, 2026.
  46. ↑ Kim, Jin-seok (December 21, 2020). [단독]"굿 조합..." 김선호·신민아, 드라마 '홍반장' 주인공(종합) [Exclusive] "Good combination..." Kim Seon-ho and Shin Min-ah, the main characters of the drama 'Hong Banjang' (comprehensive)]. Ilgan Sports (in Korean). Archived from the original on June 27, 2021. Retrieved June 23, 2021.
  47. ↑ Hwang, Hye-jin (April 2, 2021). 신민아X김선호, tvN, Netflix '갯마을 차차차' 출연 확정...바닷마을 로코 [Shin Min-ah X Kim Seon-ho, tvN, Netflix confirmed to appear in 'Seaside Village Cha Cha Cha'... Sea Village Romcom] (in Korean). Newsen. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved April 2, 2021 – via Naver.
  48. ↑ Park, Jin-young (April 2, 2021). [단독] 이상이, '갯마을 차차차' 합류...신민아·김선호와 호흡 [[Exclusive] Lee Sang-yi joins 'Seaside Village Cha Cha Cha'... Working with Shin Min-ah and Kim Seon-ho]. iNews24 (in Korean). Archived from the original on November 7, 2022. Retrieved November 7, 2022.
  49. ↑ Jeong Tae-gun (July 20, 2021). [공식] 신민아X김선호 '갯마을 차차차', 8월 28일 첫 방송. Naver (in Korean). Ten Asia. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved July 20, 2021.
  50. ↑ "[HanCinema's News] Shin Min-a and Kim Seon-ho Confirmed for "Seashore Village Chachacha"". HanCinema. Archived from the original on May 1, 2021. Retrieved May 1, 2021.
  51. ↑ "New K-DRAMA Rom-Com HOMETOWN CHA-CHA-CHA, Starring SHIN MIN-A AND KIM SEON-HO, Coming to NETFLIX". Netflix. Archived from the original on June 24, 2021. Retrieved June 23, 2021.
  52. ↑ EBS 한국영화특선, '어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장' 방영. 한스경제 (in Korean). July 17, 2022. Archived from the original on October 30, 2025. Retrieved August 10, 2026.
  53. ↑ Han, Seung-jo (June 4, 2004). 대종상 작품상 '봄여름가을겨울...' [Daejong Award for Best Picture, Spring, Summer, Autumn, Winter...'] (in Korean). Retrieved December 2, 2022 – via Naver News.