Mort aux Chats

"Mort aux Chats"
by Peter Porter
CountryAustralia
LanguageEnglish
PublisherPreaching to the Converted by Peter Porter
Publication date1972
Lines36

"Mort aux Chats" (1880) is a poem by Australian writer Peter Porter.[1]

It was originally published in the poet's collection Preaching to the Converted[2] and was later published in other collections of the author's poetry, and in a number of poetry anthologies.

Synopsis

Peter Porter begins his poem by stating "There will be no more cats", and ends it by announcing "The Rule of Dogs shall last a thousand years!" These bookends bracket a series of satirical pseudo-racist statements decrying the very existence of cats: "Perhaps they are all right in/their own country but their/traditions are alien to ours."

Critical reception

In his commentary on the poem in 60 Classic Australian Poems Geoff Page called this "one of the great satirical poems in twentieth-centry English." He commented that here Porter "has nailed down the xenophobic paranoia so conclusively that one would think that it might never raise its head (or bark!) again."[3]

Writing about the author after his death in 2010, Australian poet John Kinsella quoted from this poem and noted: "Porter was able to be political in his poetry without dogmatism, and could ask big spiritual questions without having to be 'contemplative'. Satire, irony, razor-sharp social observation, and a world of references, would combine in finely-turned works that owed much to the eighteenth-century Augustan poets."[4]

Publication history

After the poem's initial publication in Preaching to the Converted[2] in 1972 it was reprinted as follows:

  • The Oxford Book of Contemporary Verse, 1945-1980 edited by D. J. Enright, Oxford University Press, 1980[1]
  • Collected Poems by Peter Porter, Oxford University Press, 1983[5]
  • The Penguin Book of Australian Satirical Verse edited by Philip Neilsen, Penguin, 1986[6]
  • Two Centuries of Australian Poetry edited by Mark O’Connor, Oxford University Press, 1988[7]
  • A Porter Selected : Poems 1959-1989 by Peter Porter, Oxford University Press, 1989[8]
  • The Hutchinson Book of Post-war British Poets edited by Dannie Abse, Hutchinson, 1989[1]
  • The Sting in the Wattle : Australian Satirical Verse edited by Philip Neilsen, University of Queensland Press, 1993[9]
  • Collected Poems by Peter Porter, Oxford University Press, 1999[10]
  • 80 Great Poems from Chaucer to Now edited by Geoff Page, University of NSW Press, 2006[11]
  • 60 Classic Australian Poems edited by Geoff Page, University of NSW Press, 2009[12]
  • The Rest on the Flight : Selected Poems by Peter Porter, Allen and Unwin, 2010[13]

The poem was also translated into Indonesian in 1991.[1]

See also

Notes

  • You can read the full text of the poem on the Clive James poetry site.[14]

References

  1. 1 2 3 4 "Austlit — "Mort aux Chats" by Peter Porter". Austlit. Retrieved 1 July 2026.
  2. 1 2 "Preaching to the Converted by Peter Porter". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2026.
  3. ↑ 60 Classic Australian Poems edited by Geoff Page, University of NSW Press, 2009, p141. Accessed: 1 July 2026.
  4. ↑ ""A tribute to Peter Porter"". The West Australian, 18 May 2010. Retrieved 1 July 2026.
  5. ↑ "Collected Poems by Peter Porter (1983)". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2026.
  6. ↑ "The Penguin Book of Australian Satirical Verse edited by Philip Neilsen". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2026.
  7. ↑ "Two Centuries of Australian Poetry edited by Mark O'Connor". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2026.
  8. ↑ "A Porter Selected : Poems 1959-1989 by Peter Porter". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2026.
  9. ↑ "The Sting in the Wattle : Australian Satirical Verse edited by Philip Neilsen". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2026.
  10. ↑ "Collected Poems by Peter Porter (1999)". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2026.
  11. ↑ "80 Great Poems from Chaucer to Now edited by Geoff Page". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2026.
  12. ↑ "60 Classic Australian Poems edited by Geoff Page". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2026.
  13. ↑ "The Rest on the Flight : Selected Poems by Peter Porter". National Library of Australia. Retrieved 1 July 2026.
  14. ↑ ""Mort aux Chats"". CliveJames.com. Retrieved 1 July 2026.