Melin-y-Wig

Melin-y-Wig
Village
Melin y Wig village, North Wales
Melin y Wig village, North Wales
Melin-y-Wig is located in Denbighshire
Melin-y-Wig
Melin-y-Wig
Location within Denbighshire
Principal area
CountryWales
Sovereign stateUnited Kingdom
PoliceNorth Wales
FireNorth Wales
AmbulanceWelsh

Melin-y-Wig is a village in Denbighshire, Wales. The name which means 'mill in the wood/grove' consists of the Welsh words melin, 'mill', and gwig, 'wood' or 'grove' (soft mutation wig).

Nursery rhyme

Melin-y-Wig is noted for a Welsh nursery rhyme about it:

Bachgen bach o Felin-y-wig,
welodd o 'rioed damaid o gig;
Gwelodd falwen ar y bwrdd,
cipiodd ei gap a rhedodd i ffwrdd.

This translates as:

A little boy from Melin-y-wig, he never saw a morsel of meat; He saw a snail on the table,he snatched his hat and ran away [1]

The Afon Clwyd and the village bridge

The village is situated on the Afon Clwyd. Rising in the nearby Clocaenog Forest (grid reference SJ045535), approximately 8 km northwest of Corwen, the river flows due south up to Melin-y-Wig, when it suddenly changes direction north-eastwards:[2]

After flowing in a generally southerly direction from Waen Ganol to Melin-y-Wig, the river turns abruptly eastwards to flow through a deep, narrow gorge north of Moel Clegyr, swings north and northeast round Dinas and then continues on a course somewhat north of east below Derwen ...[3].

The bridge over the Afon Clwyd lies in the middle of the village, opposite the mill. It was probably first built in the 16th century and according to a document held by North East Wales Archives (NEWA), dated July 1706

the Bridge called Pont Melin y Weeg lying and being in the said county of Denbigh to be out of repair and ought to be repaired by the Inhabitants of the said County.

[4] In 1708 a further NEWA document refers to

the Bridge called Pont Melin y Wig the one end being in the Parish of Derwen in the County of Denbigh and the other End in the parish of Gwyddelwern in the County of merioneth and on the River Cloyd

and that it should be

utterly demolised and thrown down as very Dangerous for her majesties Subjects to travell theron.

[5]

'Her majesty' was Queen Anne.

Buildings

One of the oldest buildings is Cynfal Mill, which is probably 17th century. There is a datestone inscribed with the date 1692. In a report by Cadw in 1966 the mill is described as a "picturesque group of three buildings now linked, consisting of the mill itself to the north, of two storeys."[6] Another central village house, Glascoed, has a datestone inscribed 1659. There have also been recent (2026) finds in a village garden of mid to late 17th century clay pipe parts with maker's marks from Shropshire, confirmed by the National Pipe Archive [7]

The village once had its own school, but in the mid-1960s, it was decided to close it in favour of the primary school in Betws Gwerfil Goch.[8] The last headteacher was Mr Oswyn Williams. The school building is now used as a community centre.

The Iron Age fort - Dinas Melin-y-Wig

Dinas Melin-y-Wig (53°01′53″N 3°25′09″W / 53.0313°N 3.4191°W / 53.0313; -3.4191 (Dinas Melin-y-Wig)) is the remains of an Iron Age hillfort, dated about c. 800 BC – AD 74. The monument has helped understanding of later prehistoric defensive organisation and settlement.[9]. The fort can be accessed via a footpath and ascended with permission of the owners of Clegyr Mawr, now Eyarth Stud. [10]

Well-known people from Melin-y-Wig

John Edward Jones (1905-1970), a founder member of Plaid Cymru, was born in the village. He became secretary and organiser of the party and stood for election in Caernarfon in 1950.[11]

References

  1. ↑ Pedersen, Torben (2005). "HTTPS, Secure HTTPS". Encyclopedia of Cryptography and Security. pp. 268–269. doi:10.1007/0-387-23483-7_189. ISBN 978-0-387-23473-1.
  2. ↑ "River Clwyd | river, Wales, United Kingdom | Britannica". www.britannica.com. Retrieved 30 November 2022.
  3. ↑ Brown, E. H.; Harris, A. N. (1969). "Drainage Diversions in the Upper Clwyd Valley". Geography. 54 (2): 140–151. ISSN 0016-7487. JSTOR 40566780.
  4. ↑ "Presentment of the high constables of the hundred of Ruthin: half of Pont Melin y Wig; Pont y Botreual. [Trinity 1706]". Retrieved 26 June 2026.
  5. ↑ "Presentment of the high constables of the hundred of Ruthin: Pont y Buttreuol and Pont Melin y Wig. [Easter 1708]". Retrieved 26 June 2026.
  6. ↑ "Listed Buildings - Full Report - HeritageBill Cadw Assets - Reports". cadwpublic-api.azurewebsites.net. Retrieved 26 June 2026.
  7. ↑ "NPA home". www.pipearchive.co.uk. Retrieved 26 June 2026.
  8. ↑ "Ysgol Betws Gwerfil Goch". Denbighshire County Council. Retrieved 7 June 2020.
  9. ↑ "Dinas Melin-y-Wig, Betws Gwerfil Goch (Betws Gwerful Goch), Denbighshire (Sir Ddinbych)". ancientmonuments.uk. Retrieved 30 November 2022.
  10. ↑ "Home - Eyarth Stud". www.eyarth.com. Retrieved 26 June 2026.
  11. ↑ "John Edward Jones (Welsh politician)", Wikipedia, 23 January 2025, retrieved 26 June 2026

This article contains OGL licensed text This article incorporates text published under the British Open Government Licence: "Scheduled Monuments- Full Report – Dinas Melin-y-Wig". Welsh Government. Retrieved 8 November 2022.