Mackem Shibboleth

Mackem Shibboleth
Mackem Shibboleth
Mackem Shibboleth
Mackem Shibboleth is located in the United Kingdom
Mackem Shibboleth
Mackem Shibboleth
Location within the United Kingdom
Coordinates: 54°54′19″N 1°23′24″W / 54.9052°N 1.3901°W / 54.9052; -1.3901
Grid positionNZ392569
LocationTyne and Wear, England, UK

The Mackem Shibboleth in Sunderland, England is a unique neon mural, monumentalising the iconic "Eeeeeee!, created in 2023 by the South Shields born artist Erin Dickson. It is one of Sunderland's most popular artworks.[1]

Context

The exclamation 'Eeeeeee!' is a distinctive feature of the Mackem dialect, a variety of Northern English spoken in Sunderland. The Oxford English Dictionary defines the term as the "northern English form of Oh!"[2]

"The information panel is black text on a polished steel plate. It gives the title, artist name, year of commission, funding organisations and North East Neon as the manufacturer.
Information Panel

The utterance is noted for its linguistic flexibility; it can be used as a standalone expression to convey surprise or dismay, or function as an interjection preceding other words (e.g., "Eeeeeee, no!" or "Eeeeeee, really?").[3] The artwork's title employs the term shibboleth to identify the sound as a prominent linguistic feature that can signify local identity.

In March 2025 additional funding was provided by through the Sunderland City Council's East Area Committee for repairs to the artwork and additional protection after it was damaged by vandals.[4]

About the artist

Erin Dickson is a British artist from South Shields, North East England.[3] Her work explores themes of home, language, culture, and vernacular architecture, often referencing her origins in the North East of England and themes of 'Britishness'.[5]

Dickson's practice incorporates both craft and digital manufacturing techniques, and she works with physical and virtual media. Her sculptures, videos, and installations address subjects including the British class system, AI bias, intimacy, and community.[6]

Dickson completed her MA and PhD at the University of Sunderland's Glass and Ceramics department.[7] Her work has been exhibited internationally and is included in public collections, such as that of the National Glass Centre in Sunderland.[8]

Funding

The neon mural was funded by Sunderland City Council supported by the Sunderland East Area Committee, and the University of Sunderland.[9]

Location

The Mackem Shibboleth is located on the gable end of the Sunderland University Hope St Exchange building, in Sunderland City Centre.[1]

Mackem Shibboleth is featured as part of the book Shitty Breaks: A Celebration of Unsung Cities by Ben Aitken.[10]

References

  1. 1 2 Gillan, Tony (15 January 2024). "Eeeeeee! It's already one of Sunderland's most popular artworks". Sunderland Echo. Sunderland. Retrieved 6 December 2025.
  2. ↑ "EE in the OED". Retrieved 20 October 2025.
  3. 1 2 Gillan, Tony (14 January 2024). "'Eeeeeee!' A word which means nothing". Sunderland Echo. Sunderland. Retrieved 6 December 2025.
  4. ↑ "East Ward Improvement Budget; Millfield Ward Budget". committees.sunderland.gov.uk. Sunderland City Council.
  5. ↑ "About Erin Dickson". Retrieved 20 October 2025.
  6. ↑ "Middlesbrough Art Week - artist - Erin Dickson". Retrieved 20 October 2025.
  7. ↑ "The Quirks of Intimate Space" (PDF). Retrieved 20 October 2025.
  8. ↑ "National Glass Centre - artists - Erin Dickson". The University of Sunderland. Retrieved 6 December 2025.
  9. ↑ "Information Panel". Wiki image of information panel. Retrieved 20 October 2025.
  10. ↑ Aitken, Ben (2025). Shitty Breaks: A Celebration of Unsung Cities. London: Icon Books. p. 30. ISBN 978-1837730469. OCLC 1519264876.