Luiz Carlos de Moraes
Luiz Carlos de Moraes | |
|---|---|
| Born | Luiz Carlos de Moraes Malhado[1] May 30, 1941 São Paulo, São Paulo, Brazil |
| Occupations |
|
| Years active | 1962–present |
| Children | 1 |
Luiz Carlos de Moraes Malhado (born São Paulo, May 30, 1941) is a Brazilian actor and voice actor, known for dubbing actor Anthony Hopkins, Peter Griffin in the American animated series Family Guy, Héctor Bonilla in the El Chavo del Ocho series, and also Mr. Krabs in the cartoon SpongeBob SquarePants.
Biography
Born in São Paulo, he began his career as an actor in 1962, performing in theater plays.[2] n the various plays in which he participated, he was directed by some of the biggest figures in Brazilian theater, such as Sérgio Cardoso, Bibi Ferreira, and José Renato. On television, he has worked for networks such as Rede Globo, Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), and RecordTV (Rede Record).[3][4]
Dubbing
He entered the dubbing industry in the mid-1960s.[5] Among his best-known voice acting roles is that of actor Anthony Hopkins in several films., Jonathan Banks in Breaking Bad and Better Call Saul, Mr. Krabs in the animated series SpongeBob SquarePants, and Peter Griffin in Family Guy.[6] He has also been the voice of several Hollywood actors such as Bob Hoskins, Danny DeVito, Sean Connery, Gene Hackman, John Cleese, Jon Voight, and Malcolm McDowell.[7]
Filmography
Television
| Year | Title | Role |
|---|---|---|
| 1966 | O Rei dos Ciganos | N/a |
| 1970 | O Meu Pé de Laranja Lima | Túlio |
| 1971 | Nossa Filha Gabriela | Dr. Walter |
| 1972 | Bel-Ami | Solano |
| 1973 | Rosa dos Ventos | Walter |
| 1974 | A Barba Azul | Gustavo |
| 1975 | Um Dia, o Amor | Maurício |
| 1976 | Papai Coração | Dr. Júlio |
| 1977 | O Profeta | Father Olavo |
| 1980 | Um Homem muito Especial | Tonico[8] |
| 1982 | Renúncia | Agostinho |
| Campeão | Francesco | |
| Ninho da Serpente | Luiz Eulálio | |
| 1983 | Vida Roubada | Maurício |
| 1988 | Chapadão do Bugre | Eduardo Gusmão |
| 1989 | Cortina de Vidro | Victor |
| 1992 | Amazônia | Candinho |
| Você Decide | Ziza Ribeiro | |
| 1996 | A Última Semana | Pôncio Pilatos |
| Ele Vive | Mateus | |
| Irmã Catarina | Mayor Cândido Almeida | |
| 1997 | A Filha do Demônio | Mário |
| Direito de Vencer | Luigi | |
| 1998 | Fascinação | Manoel Gouveia[9] |
| Pérola Negra | Fernando Álvares Toledo | |
| 2001 | Pícara Sonhadora | Dr. Molina[10] |
| 2002 | Pequena Travessa | Marcello Fantucci |
| 2004 | Seus Olhos | Demétrio |
| A Escrava Isaura | Quintana | |
| 2005 | Essas Mulheres | Arthur Tavares do Amaral |
| 2007 | Luz do Sol | Inácio Bacelar |
| 2008 | Amor e Intrigas | Dr. Cardoso |
| 2009 | Poder Paralelo | Tavares |
| A Lei e o Crime | Izaque | |
| 2011 | Amor e Revolução | Marcelo |
| 2017-19 | A Vida Secreta dos Casais | José Ornellas da Costa Silveira |
Films
| Year | Title | Role |
|---|---|---|
| 1978 | O Gênio do Sexo | Jorge |
| 1979 | Adultério por Amor | Guido |
| 1982 | Retrato Falado de uma Mulher sem Pudor | Marcos Arruda |
| 2002 | O Príncipe | Deputy |
| 2012 | E a Vida Continua... | Instructor Claudio |
| 2017 | Lino - O Filme: Uma Aventura de Sete Vidas | Don Leon (voice) |
References
- ↑ "Luiz Carlos de Moraes". Anilist. Retrieved 29 June 2025.
- ↑ "LUIZ CARLOS DE MORAES" (in Brazilian Portuguese).
- ↑ Braziliense, Correio; Braziliense, Correio (2011-02-23). "Luiz Carlos de Moraes fala sobre clã que tem 250 anos de palco" (in Brazilian Portuguese).
- ↑ "FILMOGRAFIA - LISBELA E O PRISIONEIRO".
- ↑ Lopes, Carlos Renato (January 2019). "18 artistas de TV que foram, ou ainda são, dubladores | Memória" (in Brazilian Portuguese).
- ↑ "Dubladores: As 50 vozes que você já ouviu!" (in Brazilian Portuguese). 2013-08-04.
- ↑ Ricardo Andretto (2018-12-22). "Trailer de Devil May Cry 5 dublado em português por profissionais" (in Brazilian Portuguese).
- ↑ "Um Homem muito Especial". Teledramaturgia. Retrieved 2018-06-25.
- ↑ Rui Dantas; Reportagem Local/Folha (26 July 1998). "SBT vai adotar ponto eletrônico/Clara se torna milionária". TVFolha (in Portuguese). Folha de S.Paulo. p. 8. Retrieved 10 November 2011.
- ↑ Andréia Fernandes (24 August 2001). "SBT reativa núcelo de novelas com Pícara Sonhadora" (in Portuguese). Terra. Retrieved 26 December 2011.