List of Insektors episodes
Season 1 (1994)
| # | Episode name in French | Episode name in North America | Episode name in UK | Description |
|---|---|---|---|---|
| 1 | La guitare à Kouleurs | The Kolor Guitar | The MusiKal Kolour Gun | The Kruds/Yuks have stolen Flynn's/Fulgor's amazing Musical Colour Gun and he needs it for the Verigreen's/Joyce's rock concerts. He sets out for Krud City to find it. |
| 2 | Des fleurs pour BaKraKra | Flowers for Bakrakra | Flowers for Katheter | It is Queen Katheter's/Bakrakra's birthday and her son Prince Max/Acylius's has bought her a bunch of flowers. What they do not realise is that they are Verigreen's/Joyce's fastest growing flowers and threaten to overgrow the whole Krud/Yuk city. |
| 3 | Koa la grenouille | Koa the Frog | FrogbuKket | The Verigreens/Joyce's Great Prism is sick, and only pollen from the rare Prismaflora can save it. That is when efforts to find some pollen are hampered by a plague of giant mechanical frogs. |
| 4 | Au feu les jonKilles | Daffodil Kraze | The ResKue | The Kruds/Yuks have launched Operation Daffodil to steal wood for their boiler and during the raid Flynn/Fulgor is captured. Alex/Aeila sets out to rescue him and blow up the Krud/Yuk boiler. |
| 5 | EsKapade | The Eskape | The EsKape | Prince Max/Acylius is trying to escape the dark world again and crashes near the flowered city. Alex/Aeila finds him and mistakes him for a Verigreen/Joyce. |
| 6 | Planète Karbone | Planet Karbon | The BlaKk Planet | The Queen thinks that Max/Acylius has been kidnapped by the Verigreens/Joyces and sends in the army to get him back. |
| 7 | Koléoptère | The Koleopter | The Daffodil Kollector | Synapse/Teknocratus has invented a flying fortress to collect daffodil wood out of the reach of the Verigreens/Joyces. |
| 8 | Katerpilar | Katerpillar | The MeKhanical Digger | Synapse/Teknocratus has invented a tunnelling machine to steal daffodil wood and conquer the flowered city. Flynn/Fulgor decides to stop his dastardly plan, but he is armed with magnet. |
| 9 | Troglodyte Rock | Troglodyte Rock | The Prince of RoKk | The Verigreens/Joyces are playing loud music. Wasabi/Lukanus and Fugg/Kretinus overhear, and like true Kruds/Yuks, kidnapped the Verigreens/Joyces to keep them quiet. Prince Max/Acylius decides to help them to escape the dungeon. |
| 10 | Les Detrakeurs du Ciel | The Sky Breakers | The Weather ForeKast | In another attempt to keep the Queen warm, Synapse/Teknocratus invents a machine that melts clouds, but it causes a drought and snow, Meanwhile Godfrey/Pyro takes up the rain and sun dancing. |
| 11 | La Nuit Elektrik | Electrik Night | Klose EnKounters | The Verigreens/Joyces always enjoy the annual night of the fireflies. The Kruds/Yuks see the glow above The Flower city and investigate. They kidnap Elmo/Spotty and suggest a little technological research into his glowing body. |
| 12 | Le Pont de la Konkorde | Konkord Bridge | The DiplomatiK Bridge | Draffsack/Krabo seemingly wants to make peace with the Verigreens/Joyces by building a bridge between the two cities, but it is a trick in which he wants to build a bridge for his invading army, However, Fylnn/Fulgor was too clever for Draffsack/Krabo's scheme and sets up a counter plot for it. |
| 13 | Les Sekrets du Grand Artificier | Great Pyro's Sekrets | Godfrey's SeKret | To everyone's surprise Godfrey/Pyro reveals that Peg/Gallopus is a Krud/Yuk invention. Flynn/Fulgor and Max/Acylius breaks into the Krud/Yuk Central Library to find Peg's/Gallopus's instruction manual. In it, they also find a page from a diary which reveals more about Flynn's/Fulgor's past that he wants to know. |
Season 2 (1995)
| # | Episode name in French | Episode name in North America | Episode name in UK | Description |
|---|---|---|---|---|
| 14 | Grosse Kolere | Fulgor's Kwest | Krud Konfessions | Flynn/Fulgor travels to the Krud/Yuk city in search of his long lost father and manages to find his old laboratory. Desperate for more information he chases Draffsack/Krabo. |
| 15 | Koup de Kafard | Krabo's Kase | SiKk at Heart | Draffsack/Krabo is down in the dumps and even insults from Fugg/Kretinus can't shake him out of it. In the flower City, Flynn/Fulgor is also unhappy and nothing Godfrey/Pyro and the others can do will cheer him up. |
| 16 | Kui-Kui | Bird Kalls | If ChiKkens Kould Fly | Synapse/Teknocractus invents the Bifocal, Avian Ornithoper and with Greeb/Kaboche and Drumsturdy/Krabouic the plan seemingly goes well. |
| 17 | Le Kadeau | Lukanus' Koncert | The Kage | Wasabi/Lukanus sets out on a butterfly hunt to impress the Queen and catches an unimpressed Alex/Aeila. |
| 18 | La Kourse | Katch Me If You Kan | AthletiKs | Flynn/Fulgor becomes a prisoner by the Kruds/Yuks. However, He challenges Drumsturdy/Krabouic to a race. The first prize is freedom while the runner-up gets a week in the Krud-O-Pod/The Dark Box. |
| 19 | Kataklysme | Kataklysm | Komet | Most of The Kruds/Yuks are not happy as they are forced to work with the Verigreens/Joyces in order to destroy a comet which is threatening to smash into the Black Planet/Planet Karbon. |
| 20 | Suksession | Sukcession | Ruling Klasses | Draffsack/Krabo decides to educate Prince Max/Acylius in the arts of ruling: tyranny, lying and generally not being nice. Max/Acylius however is not too keen and renounces his claim to the throne. |
| 21 | Koupable | Kourt Kase | AKKused | A courtroom drama unfolds when Flynn/Fulgor is charged with colouring one Corporal Stanley Churchill Elvis Greeb/Kaboche. Meanwhile, Prince Max/Acylius and Alex/Aeila investigate the mystery behind the incident in order to clear Flynn's/Fulgor's name. |
| 22 | Kontagion | It's Katching | EpidemiK | The Verigreens/Joyces are dropping like flies, brought low by a disease which affects their wing muscles. Draffsack/Krabo, seizing his chance, marches into the Flowered City unchallenged, but soon the Kruds/Yuks begins to notice strange things happening to their voices. |
| 23 | Rekolte | The Kure | The Kure | The Kruds/Yuks begins a desperate search for a cure for their embarrassing vocal problem. Meanwhile, Prince Max/Acylius and Fulgor are trying to turn a Krud war machine into a pollen harvester and Alex/Aeila is working on the medicine for The Verigreens/Joyces and Kruds/Yuks. |
| 24 | Kalkulator | Kalkulator | Sparkie and Ko | Synapse/Teknocratus computerized Krud/Yuk City and automated the collection of flower wood. Flynn/Fulgor must enter Krud/Yuk City to try and stop this devastation. |
| 25 | Spektre | Spektre | A SpeKtre Kalls | The Krud/Yuk City is sent into a panic by the appearance of a ghost. Draffsack/Krabo, who has a terrible bout of hiccups, accuses Max/Acylius of being the saboteur of the Krud/Yuk machines. So, Max/Acylius and Fugg/Kretinus searched for the real saboteur behind these incidents. |
| 26 | Katakombs | Katakombs | The Kave | Max/Acylius informs Flynn/Fulgor that his father is alive. He takes him to a cave far beneath the city in the hopes of reuniting them. Draffsack/Krabo has other plans and sends the troops after them. |
Specials
| # | Episode name in French | Episode name in North America | Episode name in UK | Description |
|---|---|---|---|---|
| SP | Pas De Kadeaux Pour Noel | No Presents for Khristmas (name translation only) | No Presents for Khristmas (name translation only) | Prince Max/Acylius discovered a book about Christmas in the archives and thought up an idea that Kruds/Yuks & Verigreens/Joyces should celebrate this special event together. However, Draffsack/Krabo made a dastardly plot to surprise the Verigreens/Joyces with the presents. But, once more Fylnn/Fulgor made sure that his scheme backfired. |
| SP | Insektors: The Making Of | Insektors: The Making Of (French only) | Insektors: The Making Of (French only) | Fantôme animation studio sets up a tour of behind the scenes with their TV show. |
| SP | Insektors The Game | Insektors The Game | Insektors The Game | Jérémy prefers to play "Insektor the game" rather than do his homework, but his mom watches. |
References
- ↑ Summers, Nick (October 7, 2019). "The forgotten pioneers of computer animation". Engadget. Archived from the original on September 24, 2024.