Neighborhood Craftsmen: Stories from Kanda's Gokura-chou

Neighborhood Craftsmen: Stories from Kanda's Gokura-chou
Cover of the first volume
神田ごくら町職人ばなし
(Kanda Gokura-chō Shokunin-Banash)
GenreHistorical[1]
Manga
Written byAkihito Sakaue
Published byLeed Publishing
English publisher
Magazine
  • Comic Ran (2020–2022)
  • Torch Web (2022–present)
Original runOctober 27, 2020 – present
Volumes1

Neighborhood Craftsmen: Stories from Kanda's Gokura-chou (Japanese: 神田ごくら町職人ばなし, Hepburn: Kanda Gokura-chō Shokunin-Banashi) is a Japanese historical manga series written and illustrated by Akihito Sakaue[2]. Set in the fictional Kanda Gokura-chō during the Edo period, the series portrays the lives and crafts of traditional artisans, including wooden tub makers, swordsmiths, dyers, tatami makers and plasterers. The stories combine depictions of craft techniques with the personal circumstances of the craftsmen, often presenting each chapter as a self-contained vignette focused on a single trade.

It was irregularly serialized in Leed Publishing's Comic Ran magazine from October 2020 to February 2022, before beginning a weekly serialization on the website Torch Web in October 2022. .The first tankōbon volume was published on August 31, 2023, and collects episodic chapters each centered on a different traditional occupation — for example, 「桶職人」 (okekuri / "Tub Maker"), 「刀鍛冶」 (katanakaji / "Swordsmith"), 「紺屋」 (kōya / "Dyer"), 「畳刺し」 (tatamishi / "Tatami Maker") and 「左官」 (sakan / "Plasterer")[3].

The manga has received multiple awards and recognitions, including the 28th Tezuka Osamu Cultural Prize[4]and placement in Takara jimasha's annual "Kono Manga ga Sugoi! 2024" guidebook (men's category)[5].

Plot

Publication

Written and illustrated by Akihito Sakaue, the series began serialization in Leed Publishing's Comic Ran magazine on October 27, 2020.[6] It was irregularly serialized in Comic Ran until February 28, 2022.[7] On October 19, 2022, the series began weekly serialization on Torch Web.[8] As of August 2023, one tankōbon volume has been released.[9]

On February 7, 2025, Yen Press announced that they had licensed the series for English publication beginning in July 2025.[10]

Volumes

No. Original release date Original ISBN English release date English ISBN
1August 31, 2023[9]978-4-8458-6163-7July 22, 2025[11]979-8-8554-1331-1

Reception

Seihei Nakajo of The Asahi Shimbun praised the illustrations and story, particularly the setting.[12] Kyo Furubayashi of Da Vinci felt the manga was well-researched. He also praised the setting, illustrations, and characters.[1]

In the 2024 edition of the Kono Manga ga Sugoi! guidebook's list of the top manga for male readers, the series ranked third.[13] In 2024, the series ranked third in the 17th Manga Taishō.[14] In the same year, the series won the New Creator Prize at the 28th Tezuka Osamu Cultural Prize.[15] The series was included in the American Library Association's 2025 Best Graphic Novels for Adults list.[16]

References

  1. 1 2 Furubayashi, Kyo (April 3, 2024). 圧巻の筆致で迫る、江戸の職人たちの意地と技術、そして「手」。数々の漫画賞を受賞した話題作『神田ごくら町職人ばなし』. Da Vinci (in Japanese). Retrieved May 28, 2024.
  2. ↑ 神田ごくら町職人ばなし 1. NDLサーチ (in Japanese). 国立国会図書館. Retrieved July 28, 2026.
  3. ↑ 神田ごくら町職人ばなし(一) (in Japanese). リイド社. Retrieved July 21, 2026.
  4. ↑ 岩本恵美 (June 19, 2024). 第28回手塚治虫文化賞 「プリニウス」で2度目の受賞のヤマザキマリさん「古代ローマの力が働きかけた」. 好書好日 (in Japanese). 朝日新聞社. Retrieved July 21, 2026.
  5. ↑ 齊藤雄山 (April 2, 2024). 「マンガ大賞2024」受賞作品発表! 大賞は「君と宇宙を歩くために」. MANGA Watch (in Japanese). Retrieved July 21, 2026.
  6. ↑ Sakaue, Akihito [@sakakky1090] (October 15, 2020). ❰作品掲載の告知❱ 10月27日発売の「コミック乱 十二月号」に自分が描いた12ページの短編漫画『神田ごくら町職人ばなし』掲載されます。江戸の町で桶職人がただただ桶をつくるお話です。絵にめちゃくちゃ魂を込めました。 ぜひ読んでいただければと思います!よろしくお願いします! (Tweet) (in Japanese). Retrieved May 28, 2024 – via Twitter.
  7. ↑ Sakaue, Akihito [@sakakky1090] (February 18, 2022). 今月末2月28日発売『コミック乱 4月号』にて『神田ごくら町職人ばなし』の新作が掲載されます。 今作の題材は「畳刺し」。吉原の遊郭「大黒屋」で四人の畳刺しの男たちが畳を直していくお話です。 30pあります。よろしくお願いします〜 (Tweet) (in Japanese). Retrieved May 28, 2024 – via Twitter.
  8. ↑ Torch Web [@_to_ti] (October 18, 2022). \ 新連載予告 / 坂上暁仁『神田ごくら町職人ばなし』 10/19(水)スタート。 江戸の職人たちの研ぎ澄まされた技と意気地を、注目の新鋭が圧倒的な筆致で描きます。どうぞご贔屓に。 (Tweet) (in Japanese). Retrieved May 28, 2024 – via Twitter.
  9. 1 2 神田ごくら町職人ばなし (一) (in Japanese). Leed Publishing. Retrieved May 28, 2024.
  10. ↑ Mateo, Alex (February 7, 2025). "Yen Press Licenses Oshi No Ko Spica of the First Star, The Theater of Haruhi Suzumiya, Super String, More Manga/Novels". Anime News Network. Retrieved February 7, 2025.
  11. ↑ "Neighborhood Craftsmen: Stories from Kanda's Gokura-chou, Vol. 1". Yen Press. Retrieved February 15, 2025.
  12. ↑ Nakajo, Seihei (January 13, 2024). 名匠の風格漂う「神田ごくら町」 リイド社の活動は「令和のガロ」だ. The Asahi Shimbun (in Japanese). Retrieved May 28, 2024.
  13. ↑ Pineda, Rafael; Cayanan, Joanna (December 11, 2023). "Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2024 Rankings (Updated)". Anime News Network. Retrieved May 28, 2024.
  14. ↑ Hodgkins, Crystalyn (April 2, 2024). "Inuhiko Doronoda's Kimi to Uchū o Aruku Tame ni Manga Wins 17th Manga Taisho Awards". Anime News Network. Retrieved May 28, 2024.
  15. ↑ Loo, Egan (April 21, 2024). "Mari Yamazaki, Miki Tori's Historical Manga PLINIVS Wins Tezuka Osamu Cultural Prize". Anime News Network. Retrieved May 28, 2024.
  16. ↑ Hodgkins, Crystalyn (January 31, 2026). "ALA Lists Manga Among 2025 Best Graphic Novels for Children, Adults; on 2026 'Rainbow Book List'". Anime News Network. Retrieved January 31, 2026.