Kalderash Romani language
| Kalderash Romani | |
|---|---|
| Native to | Romania |
| Dialects | |
| Language codes | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | kald1238 |
Kalderash Romani is a group of Vlax dialects spoken by the Kalderash Romani, mainly in Romania. Its main contact language is Romanian.[1][2]
The Bible was translated to Kalderash Romani by Matéo Maximoff.[3]
References
- ↑ Ronald Lee, Romani Dictionary: Kalderash-English, Magoria Books, 2010. ISBN 978-0-9811626-4-5
- ↑ D.S. Kenrick (1970). "Notes and Queries". Journal of the Gypsy Lore Society. 49. Edinburgh: 76. ProQuest 1299019981.
- ↑ Maximoff, Matéo (August 22, 1998). Kalderash New Testament and Psalms/E Nevi Viasta ai O Psalmo (in Romany). Bible Society. ASIN B001R8ZXEC.
Notes
- ↑ Erromintxela's vocabulary is primarily Kalderash Romani in origin, while the syntax and morphology is primarily Basque in origin.