Jeju United FC in international competitions