Borda d'Água

Borda d'Água
2021 edition
TypeAnnual
FormatAlmanac
General manager
Narcisa Fernandes
Founded1929
LanguagePortuguese
HeadquartersLisbon
CityLisbon
CountryPortugal
Circulation270,000 (2018)[1]
Price3.00€ (2026 edition)[2]

Borda d'Água is a Portuguese almanac published annually since 1929 by Editorial Minerva. The publication continues to be printed in a traditional typography and has maintained the same editorial line since its founding.[3][4][5][6] The almanac presents itself as a "useful resource for everyone." The almanac offers forecasts for the year, practical advice based on popular wisdom (proverbs, folk remedies, etc.), science, and astrology; weather forecasts, agricultural forecasts, sowing seasons and other agricultural work, moon phases, information about the sea and tides, a calendar, and ephemerides.[7][8][9][10]

Description

In 1986, Miguel Esteves Cardoso described Borda d'Água as: "With a print run of 50,000 copies, sold at the attractive price of 30$00, the 'Borda d'Água' Almanac is a Portuguese institution that legitimately describes itself as a 'useful resource for everyone'. It consists of 16 pages full of information without which it is unimaginable to survive."[11]

References

  1. ↑ https://www.publico.pt/2018/12/30/sociedade/noticia/borda-dagua-faz-90-anos-ajuda-vendedores-pagar-renda-1856002
  2. ↑ "Coimbra: Um dos últimos vendedores do Borda d'Água continua firme após 60 anos a vender o jornal do povo". Notícias de Coimbra (in Portuguese). Archived from the original on 2026-01-18. Retrieved 2026-01-18.
  3. ↑ Bourgard, Raquel Albuquerque, Joana (2014-01-08). "O senhor Pires ainda apregoa o Borda d'Água". PÚBLICO (in Portuguese). Retrieved 2026-01-18.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  4. ↑ Henriques, Joana Gorjão (2018-12-30). "O "Borda d'Água" faz 90 anos e ainda ajuda vendedores a pagar a renda". PÚBLICO (in Portuguese). Retrieved 2026-01-18.
  5. ↑ Fernandes, António Alves (2021-11-14). "Almanaques «Borda d'Água» e «O Seringador T»" (in European Portuguese). Retrieved 2026-01-18.
  6. ↑ "'Almanaque do Camponez' faz 97 anos de publicação ininterrupta". Notícias ao Minuto (in Portuguese). 2014-01-19. Retrieved 2026-01-18.
  7. ↑ Pinheiro, Celestino (2024-03-09). "A meteorologia do Borda d'água". O Regional (in European Portuguese). Retrieved 2026-01-18.
  8. ↑ Fernandes, António Alves (2021-11-14). "Almanaques «Borda d'Água» e «O Seringador T»" (in European Portuguese). Retrieved 2026-01-18.
  9. ↑ Renascença (2016-12-28). ""Inverno crudelíssimo" e muitas outras previsões. Estão aí os Almanaques para 2017 - Renascença". Rádio Renascença (in Portuguese). Retrieved 2026-01-18.
  10. ↑ "O homem da cartola" (in Portuguese). Retrieved 2026-01-18.
  11. ↑ Esteves Cardoso, Miguel (1986). A Causa das Coisas (in Portuguese) (16th ed.). Assírio e Alvim.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)