Écriture à l'envers

Écriture à l'envers
The film
Directed byLouis Lumière
Produced bySociété Lumière
StarringFélicien Trewey
Production
company
Société Lumière
Release date
  • 1896 (1896)
Running time
50 seconds
CountryFrance
LanguageSilent

Écriture à l'envers (English: Writing Backwards) is a 1896 French silent short film directed by Louis Lumière. The film documents the celebrated magician and music‑hall performer Félicien Trewey demonstrating his famous backward‑writing act, a specialty that had made him internationally known in the late nineteenth century. The film is listed as Vue no. 42 in the official Lumière catalogue and was photographed at the Lumière family property in La Ciotat.[1]

Description

The film consists of a single static shot showing Trewey writing the phrase “Mesdames et Messieurs nos Remerciements” on a chalkboard. He begins at the end of the sentence and writes each letter in reverse order, producing a phrase that becomes legible when viewed in a mirror. The frontal staging, fixed camera position, and real‑time performance reflect the Lumière studio's characteristic approach to non‑fiction filmmaking.[1]

Exhibition

According to the Institut Lumière, the film premiered in Lyon on 30 August 1896.[1]

Cast

  • Félicien Trewey – himself

Sources

  • "Écriture à l'envers". Catalogue Lumière. 3 December 2013. Retrieved 7 March 2026.

References

  1. 1 2 3 "Écriture à l'envers". Institut Lumière. 3 December 2013. Retrieved 7 March 2026.